小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自述二首·其一》
《自述二首·其一》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[青]韵

寄怀鱼鸟烟汀结友松筠醉草亭。

拜赐龟章纡旧紫,养成鹄鬓扫馀青。

遗经在椟传家学,大字书墙作座铭。

浪迹江湖终老,此身何啻浮萍

(0)
诗文中出现的词语含义

拜赐(bài cì)的意思:恭敬地给予礼物或赠品。

传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。

大字(dà zì)的意思:形容字迹大而工整,也可指人的字迹大而工整。

浮萍(fú píng)的意思:指人或事物无根基,随波逐流,没有固定的立场或主张。

鹄鬓(hú bìn)的意思:形容人的额头宽阔,鬓角高耸。

龟章(guī zhāng)的意思:指人的字迹潦草、难以辨认。

何啻(hé chì)的意思:不亚于、不逊色于

寄怀(jì huái)的意思:寄托思念之情。

家学(jiā xué)的意思:家庭教育的学问,指在家中接受的教育和学习。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

结友(jié yǒu)的意思:结交朋友,建立友谊关系。

浪迹(làng jì)的意思:指四处漂泊、流浪的生活状态。

松筠(sōng yún)的意思:松筠是指松树和竹子,象征着高洁和坚贞。

烟汀(yān tīng)的意思:指烟雾缭绕、景色模糊的样子。

养成(yǎng chéng)的意思:养成指通过长期的培养、训练或习惯而形成的习性、品质或习惯。

遗经(yí jīng)的意思:指遗失经书,比喻珍贵的书籍或文化遗产因失传而令人惋惜。

鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。

终老(zhōng lǎo)的意思:指到老年时仍然健康、快乐地度过一生。

字书(zì shū)的意思:指字典或者字典类书籍。

醉草(zuì cǎo)的意思:形容人醉酒后行走不稳定,比喻人处于无法自拔的境地。

浪迹江湖(làng jì jiāng hú)的意思:指人在社会中四处漂泊、行走,没有固定的居所和职业。

翻译
寄托情怀于水边栖息的鱼鸟,与松竹为友,在草亭中沉醉
接受恩赐的玉玺,衣带渐宽显出旧时的紫色,如同培养白鹤般的清雅
家中珍藏的古籍传承家族学问,大字写满墙壁作为座右铭
我浪迹天涯直到老去,此生岂非如一片随波逐流的浮萍
注释
鱼鸟:比喻诗人的心志或情感寄托。
烟汀:水边的沙滩。
松筠:松树和竹子,象征坚韧和高洁。
草亭:简陋的小屋。
龟章:古代的玉玺,象征权力和尊贵。
纡旧紫:衣带渐宽,显示过去的官职或地位。
鹄鬓:白鹤般的鬓发,形容清雅脱俗。
扫馀青:清除多余的忧虑,保持内心的清明。
遗经:遗留下来的古籍或学问。
大字书墙:用大字书写墙壁,寓意学问深厚。
浪迹江湖:四处漂泊,无固定居所。
终老:度过一生。
何啻:岂止,不止。
浮萍:比喻生活无定,随波逐流。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《自述二首(其一)》中的一联,表达了诗人对自然和隐逸生活的向往,以及对自己学术传承的重视。首句“寄怀鱼鸟卧烟汀”描绘了诗人将自己的情感寄托于江边的鱼鸟和静谧的水洲,流露出一种超脱尘世的心境。次句“结友松筠醉草亭”则展现了诗人与松竹为伴,沉醉于草亭中的闲适生活,暗示了他对高洁品性的追求。

“拜赐龟章纡旧紫”一句,诗人以得到朝廷恩赐的官印(龟章)自比,寓含着对仕途生涯的回顾,同时也暗含着对过去时光的怀念。“养成鹄鬓扫馀青”则借白鹤的羽毛比喻自己年华渐逝,但仍保持着清高的志向。

“遗经在椟传家学”表达出诗人对家族学问的珍视和传承的决心,他希望通过教育后辈延续家族的文化传统。“大字书墙作座铭”则是说他在墙上书写大字作为座右铭,以此激励自己和家人保持高尚的品德。

最后两句“浪迹江湖遂终老,此身何啻一浮萍”直抒胸臆,诗人决定在江湖间漂泊终老,感叹自己的命运如同浮萍般无定,流露出一种淡泊名利、随缘自在的人生态度。整联诗通过个人经历和自然景象的描绘,展现了诗人内心世界的丰富与深沉。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

清远峡中寄潘伯登

扁舟荡桨出长峡,峡口寒江清可怜。

夹岸峰峦开暝色,上方钟鼓散晴烟。

同游漫忆清秋约,怅别惟应尽日眠。

潘岳閒居能作赋,相思宁少尺书传。

(0)

过夏镇怀王水部奎章

渺渺长河道,飘飘病客游。

吴航怜自往,楚佩忆相投。

把酒才初夏,归帆又晚秋。

停云连郢树,遥望不胜愁。

(0)

胡杭州尔潜邀泛西湖遂历三竺次陶游斜川韵

繄余苦行役,浪迹曾未休。

偶爱风日佳,拟作湖山游。

旧侣有好怀,慷慨念同流。

开尊浮采鹢,荡桨随轻鸥。

舟中望三竺,恍惚如丹邱。

遂挟寻幽兴,倘遇飞仙俦。

玄关一以入,神赏喜相酬。

良辰不再逢,后会如此不。

且进掌中怀,共扫心上忧。

人世悠悠尔,身外复何求。

(0)

送谢参伯凤渚之滇藩

才报羌戎息鼓鼙,又闻飞檄急朱提。

蕃宣西去蛮烟净,剑戟回看雪岭低。

番部但思蜀相国,偏裨还忆谢征西。

点苍不让燕然石,一柱天南可并题。

(0)

翠微阁晚眺

绝顶跻攀路不迷,醉凭飞阁访禅西。

微茫下界诸峰小,指点平原万木低。

丹壑烟深回鹤驭,绿杨春暖听莺啼。

彩毫拟就登高赋,不数任翻壁上题。

(0)

暮春怀诃林旧隐

伊昔还山时,结庐依古寺。

绕砌植松篁,环轩披薜荔。

春色入虞园,四顾罗苍翠。

石池湛碧空,水暖游鳞戏。

闭户谢嚣尘,逍遥忘俗虑。

颇谐静者心,稍适幽栖志。

一朝谒承明,射策不得意。

薄宦系微躯,欲返焉能至。

新恩讵易酬,旧业忽如弃。

伫想春风深,落花应满地。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7