《次韵刘枢密·其二》全文
- 注释
- 燕寝:指帝王或贵族的内室。
凝香:香气凝聚,形容香气浓厚。
乘月:趁着月光。
据胡床:古人的一种坐具,类似折叠椅。
新正:新年正月初一。
身强健:身体强壮健康。
和气:和睦的气氛,和谐。
柏子觞:柏子酿成的酒,古代常用以养生。
- 翻译
- 燕寝中香气弥漫,心意悠长无需月下独坐。
新年之际更欣喜身体健康,和煦之气融入柏子酒中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张栻的作品,属于中晚唐以后文人词风格的继承和发展。首句“燕寝凝香意自长”描绘出一个安静舒适的春夜床头情景,“燕寝”指燕子的巢穴,比喻温暖柔软的床褥,“凝香”则是香气浓郁,暗示春夜花开香满径。第二句“不须乘月据胡床”表达了诗人对于宁静生活的向往,不需要借助于外界的光辉(如月光),只愿沉浸在这平凡而温馨的小小世界里。
第三句“新正更喜身强健”写出了诗人对新年身体健康的喜悦,“新正”指农历新年,春节过后,万物复苏,是新的开始。第四句“和气都归柏子觞”则表达了诗人希望自己能像古人用柏叶造酒一样,将平和的气息收摄起来,通过饮酒来寄托自己的情感。“柏子觞”是古代的一种用柏叶制成的酒杯,这里象征着一种宁静而深远的情感寄托。
整首诗流露出诗人对生活的满足与享受,以及对于健康和平静生活状态的珍视。语言优美,意境幽雅,是一首抒发个人情感的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢