小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送彭仲宜归荆州》
《送彭仲宜归荆州》全文
明 / 杨士奇   形式: 古风

四月都城风日好,远客违家思芳草

淮河畔问南船,重译楼前出长道

道傍送者皆缙绅玉堂编修情独亲。

此来相看轻千里,此会相欢能几晨。

晨发无由杯酒,折赠空持白门柳。

临分缱绻申言已去苍茫回首

芦笋纷纷接浦桥,鲥鱼队队逐兰桡

吹笛晚邀池口月,扬帆晴带海门潮。

归到绣林应夏五鹧鸪啼歇榴花吐。

家庆趋承白发欢,云光回粲斑衣舞。

还携双鲤江湄江水朝宗日夜驰。

都将乡邑平安报,稍解京华契阔思。

(0)
诗文中出现的词语含义

白门(bái mén)的意思:白门是指门前无人,形容冷清、寂寞的场景。

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

斑衣(bān yī)的意思:指穿着有斑点的衣服,比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。

杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。

编修(biān xiū)的意思:

◎ 编修 biānxiū
[compile] 编纂
编修《本草》
◎ 编修 biānxiū
[Bianxiu] 古代史官之一,宋代设编修官修国史实录、会要等,明清翰林院设编修,并无实质职务

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

长道(cháng dào)的意思:长远的道路或路程

晨发(chén fā)的意思:早晨出发

出长(chū cháng)的意思:指人或事物的发展、壮大。

吹笛(chuī dí)的意思:吹奏笛子。也用来比喻人们无所事事,不务正业。

都将(dōu jiāng)的意思:都,指全部;将,指要、将要。都将意为全部都要或将要。

都城(dū chéng)的意思:都城指的是国都或者首都。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。

归到(guī dào)的意思:指某种情况或结果归结到某个人或某个事物身上。

海门(hǎi mén)的意思:指出海门,比喻言辞直率,直截了当,毫不隐讳。

淮河(huái hé)的意思:指两个相互纠缠的事物或问题,无法分割或解决。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

家庆(jiā qìng)的意思:家庭的喜庆之事

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

江湄(jiāng méi)的意思:指江河的边缘或交汇处。

缙绅(jìn shēn)的意思:指品德高尚、学识渊博的人。

京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。

看轻(kàn qīng)的意思:轻视,不重视,不认真对待。

兰桡(lán náo)的意思:形容文采华美的诗文。

临分(lín fēn)的意思:指临近分别、离别的时刻。

榴花(liú huā)的意思:比喻美丽而短暂的事物。

芦笋(lú sǔn)的意思:形容人的身材修长、苗条。

平安(píng ān)的意思:指人民安居乐业,国家安定无事。

契阔(qì kuò)的意思:形容感情深厚,关系密切。

缱绻(qiǎn quǎn)的意思:形容纠结、纷扰不断,没有尽头或解脱的状况。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秦淮(qín huái)的意思:指美丽的女子。

趋承(qū chéng)的意思:追随,顺从

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

申言(shēn yán)的意思:申明自己的意见或主张。

双鲤(shuāng lǐ)的意思:形容夫妻恩爱、亲密无间。

无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据

夏五(xià wǔ)的意思:指夏季的第五天,也用来形容时间过得非常快。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

相欢(xiāng huān)的意思:彼此相互欢喜、喜爱

乡邑(xiāng yì)的意思:指乡村、农村地区。

扬帆(yáng fān)的意思:比喻开始行动或展开事业。

已去(yǐ qù)的意思:已经离开或消失了

鱼队(yú duì)的意思:指一群鱼,比喻一群人或者一支队伍的行动一致,紧密配合。

玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。

远客(yuǎn kè)的意思:指远离家乡的人,特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。

云光(yún guāng)的意思:指云彩和阳光,多用来形容景色美丽明亮。

鹧鸪(zhè gū)的意思:比喻人或事物相得益彰,互相依存。

重译(chóng yì)的意思:

[释义]
(1) (动)经过多次翻译。
(2) (动)重新翻译。
[构成]
偏正式:重〔译

秦淮河(qín huái hé)的意思:指人生的起伏变化,比喻人生的荣辱兴衰。

鉴赏

这首诗是明代杨士奇所作的《送彭仲宜归荆州》。诗中描绘了四月京城的美好风光,以及诗人对友人彭仲宜归乡的深情厚谊。

首句“四月都城风日好”,点明时节与地点,京城在四月里风和日丽,景色宜人。接着“远客违家思芳草”一句,表达了离家远行之人对家乡的思念之情,以芳草象征故乡,含蓄而深情。

“秦淮河畔问南船,重译楼前出长道。”这两句描绘了送别场景,秦淮河畔,友人乘坐南船离去,重译楼前,长长的送别之路延伸至远方。通过这些具体的景物描写,营造出浓厚的离别氛围。

“道傍送者皆缙绅,玉堂编修情独亲。”描述了沿途送行的人群,多为官员(缙绅),其中玉堂编修(可能是诗人的职位)与彭仲宜关系特别亲近,体现了深厚的友情。

“此来相看轻千里,此会相欢能几晨。”表达了对友人归乡的祝福与不舍,虽然路途遥远,但相聚的时光却如此短暂。

“晨发无由执杯酒,折赠空持白门柳。”写出了清晨分别时无法举杯相送的遗憾,只能以白门柳作为赠别之物,寄托了对友人的深深祝福。

“临分缱绻复申言,已去苍茫尚回首。”临别之际,依依不舍,反复叮咛,即使友人已经远去,心中仍充满牵挂。

“芦笋纷纷接浦桥,鲥鱼队队逐兰桡。”描绘了归途中的自然景象,芦笋与鲥鱼,增添了画面的生动感。

“吹笛晚邀池口月,扬帆晴带海门潮。”夜晚,友人在池边吹笛,邀请月色相伴;晴天,乘船前行,海门潮水映衬着船只,充满了诗意。

“归到绣林应夏五,鹧鸪啼歇榴花吐。”预想友人回到荆州时,已是夏天,鹧鸪啼叫,榴花盛开,一片生机勃勃的景象。

“家庆趋承白发欢,云光回粲斑衣舞。”想象友人回家后,家中欢庆,白发老人与子孙共舞,一片和谐欢乐的场景。

“还携双鲤放江湄,江水朝宗日夜驰。”友人归来,带着家乡的特产——双鲤鱼,放于江边,江水日夜奔流,象征着对家乡的思念与对生活的热爱。

“都将乡邑平安报,稍解京华契阔思。”最后,友人将家乡的平安消息带回京城,稍微缓解了诗人对友人的思念之情。

整首诗情感真挚,描绘了送别与归乡的情景,既有对友情的珍视,也有对家乡的思念,充满了人文关怀与生活气息。

作者介绍
杨士奇

杨士奇
朝代:明   字:士奇   号:东里   籍贯:江西泰和(今江西泰和县澄江镇)   生辰:1366~1444

杨士奇(1366~1444),明代大臣、学者,名寓,字士奇,以字行,号东里,谥文贞,汉族,江西泰和(今江西泰和县澄江镇)人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士,兼兵部尚书,历五朝,在内阁为辅臣四十余年,首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政,并称“三杨”,因其居地所处,时人称之为“西杨”。“三杨”中,杨士奇以“学行”见长,先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。 
猜你喜欢

游仙诗五首·其四

湘元有兰芷,汨吾欲南征。

遗佩出长浦,举袂望增城。

朱霞拂绮树,白云照金楹。

五芝多秀色,作桂常冬荣。

弭节且夷与,参差闻凤笙。

(0)

辞难潮沟诗

徘徊眷郊甸,俯仰引单襟。

一途苟不豫,百虑毕来侵。

永怀交在昔,有愿愆瑟琴。

写言劳者事,将用慰亡簪。

(0)

苻坚时长安谣

长鞘马鞭击左股。太岁南行当复虏。

(0)

升平末民歌

白门廉。宫庭廉。

(0)

拟关龙逢行歌

造化劳我以生。休我以炮烙。

(0)

歌三首·其三

欲知其姓草肃肃。谷中最累低头熟。

鳞身甲体永兴福。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7