小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题萧令山则文编二首·其二》
《题萧令山则文编二首·其二》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[虞]韵

咄咄人皆怪老夫奈何此客去难呼。

招温处士为罗否,待穆先生设醴无。

我有青刍秣马,君言白发久占乌。

人生蝉冕金印,未抵斑衣膝下娱。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

斑衣(bān yī)的意思:指穿着有斑点的衣服,比喻身上有瑕疵或有不可告人的秘密。

蝉冕(chán miǎn)的意思:指权力短暂、虚幻,形容人的地位或荣誉易逝。

处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。

咄咄(duō duō)的意思:形容气势威严,态度强硬。

金印(jīn yìn)的意思:指皇帝的印章,也泛指权力和地位。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

秣马(mò mǎ)的意思:指给马匹喂食,比喻给人提供必要的生活物质条件。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

青刍(qīng chú)的意思:指青草。比喻平凡、不起眼的人或事物。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

设醴(shè lǐ)的意思:设立醴泉,指人们努力创造良好的条件,以谋求发展和成功。

生设(shēng shè)的意思:指出生的设定或安排,即生命的命运或生活的安排。

膝下(xī xià)的意思:指子女对父母的尊敬和孝顺之情。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

腰金(yāo jīn)的意思:指身上佩带的金饰品,也比喻财富或权力。

翻译
人人都觉得我奇怪,为何挽留这客人如此困难。
我询问温处士是否愿意来作客,等待穆先生的到来,准备美酒招待。
我有青草可以喂马,你说我满头白发,早已代替了乌黑的发色。
人生中追求高官厚禄,腰佩金印,却比不上与家人共度时光的欢乐。
注释
咄咄:形容惊讶或责备声。
老夫:指诗人自己,自谦之词。
去难呼:离去难以挽留。
招温处士:邀请温姓处士。
罗否:是否能邀请到。
设醴:准备美酒。
白发:指年老的头发。
蝉冕:比喻高官的冠冕。
腰金印:形容官员的身份。
斑衣:指老人穿的色彩斑斓的衣服,表示年老。
膝下娱:膝前欢聚,指家庭亲情。
鉴赏

这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《题萧令山则文编二首》(其二)。从内容上看,这是一首表达诗人自我安慰和对生活态度的诗。诗中的“咄咄人皆怪老夫,奈何此客去难呼”表现了诗人对于外界对自己年迈孤独状态的不理解与同情,同时也流露出一种无奈的情绪。

接着,“招温处士为罗否,待穆先生设醴无”反映出诗人在生活中寻找知音和安慰,但这种愿望似乎并不容易实现。这里的“处士”指的是隐居之士,而“穆先生”则是诗人心中的理想对话者,期待着与他们共饮美酒(醴)以忘忧。

“我有青刍堪秣马,君言白发久占乌”这两句写出了诗人的生活状态和自嘲。青刍即青草,堪秣即可食用的粮食,这里喻指简单的生活;而“君言白发久占乌”则是说别人提到自己早已成为老者(头发变白,被乌鸦所占),这里蕴含着对时光流逝和生命无常的感慨。

最后,“人生蝉冕腰金印,未抵斑衣膝下娱”表达了诗人对于人生的态度。蝉冕即蝉虫的外壳,比喻人的身体;腰金印则是古代官员所佩戴的玉印,这里比作人们在世时的荣华富贵。而“未抵斑衣膝下娱”则意味着诗人对于尚未享受到的安逸生活持有一种期待和向往。

总体来说,这首诗通过对日常生活的描写,展现了诗人对于孤独、老迈以及对知音和美好生活的渴望。同时,也透露出一种超脱世俗、自在天然的人生态度。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

寄李道源

春风本是诗家友,典却琴书也沽酒。

呼童去问紫霄翁,近来枕上吟诗否。

不醉不吟将奈何,过却今年春已多。

胸中壮气吐不出,看看空作送春歌。

(0)

雨馀

雨馀宫阙映秋旻,漠漠槐花水上新。

夜有蝭蟧催节物,朝无沆瀣助精神。

形如槁木聊依世,名若浮烟底徇人。

莫笑长吟销短景,故园回首隔参辰。

(0)

雨意

柱础沾濡雨意成,翩翩鸟雀隔帘鸣。

侵寻爽气来攲枕,想像沧波去濯缨。

已识古今无得丧,祗须彼我不相迎。

冁然一笑呼归骑,聊更飞毫戏友生。

(0)

至澶州遇吴长文谒告归奉赠

万里风霜一病身,归来初喜渡河津。

举头已近长安日,洗眼先逢玉署人。

平昔每嫌疏馆舍,今兹暂许接车尘。

延英对后应多暇,东阁期谁共赏春。

(0)

九龙岩

山寒蛰龙眠忽醒,黄衣九老岩下行。

手持屈曲千岁藤,虑惊世人藏姓名。

山前樵子折腰迎,九老相顾笑不停。

摧天霹雳飞一声,举目惟见烟冥冥。

开山老僧为余说,异事传闻忘岁月。

至今山椒泉满地,赤白绕空中不竭。

好分馀泽入千家,免使辛勤夜蹋车。

(0)

游侠曲

雪拥燕南道,酒阑中夜行。

千里不见雠,怒须如立钉。

出门气吹雾,南山鸡未啼。

腰间解下聂政刀,袖中掷去朱亥椎,冷笑邯郸乳口儿。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7