欧鸟镜里来,关山云边看。
- 拼音版原文全文
行 官 张 望 补 稻 畦 水 归 唐 /杜 甫 东 屯 大 江 北 ,百 顷 平 若 案 。六 月 青 稻 多 ,千 畦 碧 泉 乱 。插 秧 适 云 已 ,引 溜 加 溉 灌 。更 仆 往 方 塘 ,决 渠 当 断 岸 。公 私 各 地 著 ,浸 润 无 天 旱 。主 守 问 家 臣 ,分 明 见 溪 伴 。芊 芊 炯 翠 羽 ,剡 剡 生 银 汉 。鸥 鸟 镜 里 来 ,关 山 云 边 看 。秋 菰 成 黑 米 ,精 凿 传 白 粲 。玉 粒 足 晨 炊 ,红 鲜 任 霞 散 。终 然 添 旅 食 ,作 苦 期 壮 观 。遗 穗 及 众 多 ,我 仓 戒 滋 蔓 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百顷(bǎi qǐng)的意思:指面积很大的土地。
白粲(bái càn)的意思:形容文采或才华出众,光彩照人。
碧泉(bì quán)的意思:指清澈见底的泉水,比喻文采出众或才情横溢的人。
插秧(chā yāng)的意思:指在田地里插秧苗,比喻开始做事或开始进行某项工作。
晨炊(chén chuī)的意思:指早晨烧火做饭,也用来比喻起床、开始工作。
翠羽(cuì yǔ)的意思:形容美丽的羽毛
大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。
断岸(duàn àn)的意思:指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象,比喻力量强大,势不可挡。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
溉灌(gài guàn)的意思:用水灌溉农田,比喻给人以指导和教育。
更仆(gēng pú)的意思:更换仆人,指官员更换下属。
公私(gōng sī)的意思:公私是指公共和私人两个领域。它表示公共事务和私人利益之间的关系。
关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
黑米(hēi mǐ)的意思:指坏人或坏事,比喻具有危害性或负面影响的事物或行为。
红鲜(hóng xiān)的意思:指新鲜、活跃、有活力。
家臣(jiā chén)的意思:指君主的臣子,也用来比喻亲信或属下。
江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
浸润(jìn rùn)的意思:浸润是指水分或液体渗透进入物体之中。
精凿(jīng záo)的意思:形容工作或学习非常认真、细致,精心雕琢。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
旅食(lǚ shí)的意思:指在旅途中吃饭,也泛指旅途中的食宿。
明见(míng jiàn)的意思:清楚明了的见解和观点。
芊芊(qiān qiān)的意思:形容植物茂盛、繁花似锦。
青稻(qīng dào)的意思:指青葱的稻子,比喻农田丰收的景象。
剡剡(yǎn yǎn)的意思:形容山水美丽、秀丽绝伦。
生银(shēng yín)的意思:指通过努力工作获得金钱财富。
天旱(tiān hàn)的意思:指天气长时间没有降雨,造成干旱的情况。
无天(wú tiān)的意思:指人行为恶劣,不顾天理人情,不顾法纪道德。
银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。
玉粒(yù lì)的意思:指美玉,比喻美好的品质或珍贵的东西。
云已(yún yǐ)的意思:形容事物已经结束或已经过去。
众多(zhòng duō)的意思:数量众多,很多
主守(zhǔ shǒu)的意思:指主动守卫、守护。表示积极承担责任,坚守岗位,不离不弃。
壮观(zhuàng guān)的意思:形容景象或场面非常宏大、庄严、美丽。
滋蔓(zī màn)的意思:指事物茂盛生长或传播迅速。
作苦(zuò kǔ)的意思:指刻苦努力,勤奋劳作。
- 翻译
- 东屯靠近大江,百顷田地平整如案。
六月稻谷青翠繁多,千畦清泉错落其间。
插秧正逢云散,引来流水灌溉。
轮流前往方塘,挖掘渠道拦截河岸。
公田私田都受益,灌溉充足无旱灾。
主人询问管家,清晰可见溪流伙伴。
稻苗茂盛如翠羽,泉水清澈似银河。
鸥鸟在镜中飞翔,关山景色尽收眼底。
秋天的菰米变黑,精心磨制白米光亮。
早晨的饭食充足,红色的稻米任凭阳光散射。
增加旅途食物供给,辛苦劳作只为壮观景象。
剩余的稻穗很多,仓库需警惕粮米滋生过多。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的丰收图景,展示了诗人对农事的关心和对自然美景的赞美。诗中的意象丰富,语言生动,如“六月青稻多,千畦碧泉乱”形象地描绘出稻田的繁盛与水源的丰沛;“插秧适云已,引溜加溉灌”则展示了农民辛勤劳作的情景。诗人不仅关注农业,更注意到水利的重要性,通过“更仆往方塘,决渠当断岸”表达了对水利工程的重视。
诗中还透露出主守与家臣之间的和谐关系,以及对自然景观的细腻描绘,如“芊芊炯翠羽,剡剡生银汉”、“欧鸟镜里来,关山云边看”,这些都展示了诗人的艺术功力。最后,“秋菰成黑米,精凿传白粲”表达了对丰收的喜悦,而“玉粒足晨炊,红鲜任霞散”则是对美好生活的一种向往。
整首诗通过对农事和自然景色的描写,以及对社会关系的点拨,展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戒舞智
富非圣所却,贫乃士之常。
华屋非不美,环堵庸何伤。
多才戒舞智,善闭靡不彰。
舞智向愚者,弄偶于偶场。
偶月不知弄,尔弄何所偿。
舞智向智者,譬以光照光。
彼光不受照,尔照何由扬。
舞智两不售,不舞两不妨。
请君听予言,作善降百祥。
与林玉两上人登会稽最高山山出秦望上率可五六里玉公早有来归之意因赋以止之
兹山一何为,仰首摩青云。
远去气色古,混沌傥未分。
引盻涉陕洛,毋乃隔夕曛。
中有旧社址,尚见数偶群。
短草覆井水,远松贮氛氲。
薄云在其下,犹羃高顶坟。
玄释谅能居,人世未可云。
念子觉无上,夙昔断膻荤。
焉能系不食,焉得不耕耘。
况兹值秋阳,寒气惨不昕。
未可来居斯,语子以慇勤。