《次雪峰二小诗韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
倒屣（dǎo xǐ）的意思：指行走时鞋子后跟先着地，形象地比喻事情的发展出现反转或逆转的情况。
耳识（ěr shí）的意思：通过听觉识别，指能够通过倾听和感知来认识事物。
同参（tóng cān）的意思：指相互参考、相互借鉴，共同学习、共同进步。
卧云（wò yún）的意思：比喻人才潜伏在暗处，不露锋芒。
下门（xià mén）的意思：指离开、出门、外出。
向前（xiàng qián）的意思：表示朝着前方、向前进的意思。
游戏（yóu xì）的意思：指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
云根（yún gēn）的意思：指家族或组织的根基牢固，底蕴深厚。
倒屣相迎（dǎo xǐ xiāng yíng）的意思：指对人非常恭敬，像迎接贵宾一样。
- 翻译
- 一同参与卷起袖子在云根处休息，
他热情地倒穿着鞋子迎接月下的访客。
- 注释
- 同参：一同参与。
卷裓：卷起衣袖，表示随意或闲适。
卧云根：躺在云雾缭绕的地方，象征隐居或清静。
倒屣：倒穿鞋子，形容迎接客人时的热忱。
月下门：月光下的门口，营造出宁静而美好的氛围。
大耳：可能指有大耳朵的人，也可能是对某人的昵称。
识君：认识你，了解你的为人。
游戏处：游玩或休闲的地方。
觅酒：寻找酒，可能暗示饮酒作乐。
向前村：去前面的村庄，可能意味着别处寻找。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山居生活图景。"同参卷裓卧云根，倒屣相迎月下门"两句通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人与大自然和谐共处的情趣。"同参"指的是树木参差不齐，而"卷裓"则是古代用来束缚草木的一种工具，这里可能暗喻着诗人的隐居生活。而"卧云根"则将自然景物人格化，好像山石在月光下安然入睡。"倒屣相迎月下门"则描绘了夜晚，在月光的照耀下，脚步声响起，似乎是诗人在月光下漫步或迎接某人的情景。
接着的两句"大耳识君游戏处，不应觅酒向前村"进一步展示了诗人对隐逸生活的向往和享受。"大耳"可能指的是古代传说中能够听到远方声音的大耳神，这里用来形容诗人的洞察力，能够感知到朋友或同道之人的游戏之地。"不应觅酒向前村"则表达了诗人对于世俗生活的超然和对自然、友情的珍视，他更愿意与自然为伴，而不是去寻找世间的快乐如觅酒。
整首诗通过朦胧而富有画面感的语言，传递出一种超脱尘嚣、与自然合一的生活态度。
- 作者介绍
-
朱松
朱松（1097一1143）字乔年，号韦斋，朱熹之父，祖籍徐州府萧县人，宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源)，宋绍兴十三年卒于建州城南环溪，葬于崇安五夫里，享年四十六。宋重和元年戊戌登进士，宋宣和年间为福建政和县尉，侨寓建阳（今属福建）崇安，后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职，世称吏部郎府君，赠通议大夫，封粤国公，谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和，贬任江西饶州知州（治今鄱阳），未至任病逝。朝代：宋
- 猜你喜欢