- 诗文中出现的词语含义
-
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
春游(chūn yóu)的意思:春天时节外出游玩。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。
匡庐(kuāng lú)的意思:指修补破旧的房屋,比喻修理、整顿或改进事物。
庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。
面目(miàn mù)的意思:指一个人或事物的真实情况或本来面貌。
侵晓(qīn xiǎo)的意思:指夜晚渐渐消失,天色渐亮。
识取(shí qǔ)的意思:识别并取得。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。
仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。
征帆(zhēng fān)的意思:比喻远行、出发或开始新的事业。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
真面目(zhēn miàn mù)的意思:真实的面貌或真正的本性
庐山真面(lú shān zhēn miàn)的意思:指人的真实面貌或真实情况。
庐山真面目(lú shān zhēn miàn mù)的意思:指事物真实的本质或真实的面貌被揭示出来。
- 注释
- 征帆:远行的船。
咫尺:很近的距离。
匡庐:指庐山。
怅望:惆怅地望着。
今日计:今天的安排。
春游:春天的游览。
故人:老朋友。
行侵晓:行走直到拂晓。
翠满空:满眼绿色。
庐山真面目:庐山真实的景色。
栽杏:种植杏树。
仙翁:隐居的老人。
- 翻译
- 远行的船只匆匆向西驶去,我站在近处望着庐山心中惆怅。
仿佛上天有意安排,让我今天能与老友一同春游。
酒醒时分月亮已落下,拂晓时分我们还在行走,云散风起,满眼绿色映空。
真正领略庐山的真容,将来我也会在此种杏树,做个隐逸的仙翁。
- 鉴赏
此诗描绘了一场与友人同游庐山的愉悦情景。首句"征帆西过忆匆匆",用征帆远去的意象表达时光易逝的感慨。接着"咫尺匡庐怅望中",则是诗人站在庐山之巅,眺望远方,心中充满了对往昔岁月的追忆与留恋。
第三句"天意留为今日计",表达了一种宿命论,即今天能与故人同游,是上天所赐的幸运。紧接着"春游恰与故人同",进一步强调了这次春日游山与旧友相聚的难得之处。
诗的后半部分,从现实感受转向梦想与超脱。"酒醒月落行侵晓"描绘了一场通宵达旦的饮宴之后,月亮已经西沉,天色渐明的情景。而"云断风来翠满空"则是诗人在清晨之际,感受到自然界的清新与自由。
最后两句"识取庐山真面目,会来栽杏作仙翁",表达了诗人对庐山自然美景的深刻领悟,并且寄寓了一种超脱红尘、隐逸山林的愿望。这里的"栽杏作仙翁",是希望自己能像古代神仙一样,栽培着长生不老的仙果,达到一种精神上的自在与永恒。
整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于友情、时光以及生命意义的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月华清.壬寅中秋
金粟浮香,冰轮碾玉,閒庭风物如画。
弄影婆娑,一笑尘襟都洒。
倩西风、丁属姮娥,休更遣、罗云萦惹。愁话。
忆年时断梦,醒来还怕。难忘瑶台清暇。
是佳约延秋,朋笺催砑。把盏怀人,自酹孤光遥夜。
试说与、镜里悲欢,尽销得、吟边陶写。慵借。
问游仙枕畔,彩鸾谁跨。