小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送僧元皓东游》
《送僧元皓东游》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 七言律诗  押[庚]韵

宝书翻译学初成,振锡如飞白足轻。

彭泽因家凡几世,灵山预会前生

传灯已悟无为理,濡露犹怀罔极情

从此多逢大居士,何人不愿解珠璎

(0)
诗文中出现的词语含义

白足(bái zú)的意思:白色的脚,形容人的脚非常干净。

宝书(bǎo shū)的意思:比喻珍贵的书籍或知识。

传灯(chuán dēng)的意思:传授知识或技能

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

翻译(fān yì)的意思:将一种语言或文字转换为另一种语言或文字。

凡几(fán jǐ)的意思:指全部、无一例外、所有的。

飞白(fēi bái)的意思:指字写得又快又好,字迹飞快无误。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

极情(jí qíng)的意思:形容感情非常激烈、极度激动的状态。

灵山(líng shān)的意思:灵山是指神奇的山峰,常用来形容地理环境极其优美,或者指具有超凡能力的人或事物。

彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。

前生(qián shēng)的意思:前世的生活或存在。

罔极(wǎng jí)的意思:毫无限度或极端地,形容极其严重或极端的情况。

为理(wéi lǐ)的意思:为了事理或道理而行动或努力。

无为(wú wéi)的意思:指不做事、不行动、不作为的状态。

译学(yì xué)的意思:指研究翻译理论和实践的学问。

预会(yù huì)的意思:预先约定好的会面或聚会

振锡(zhèn xī)的意思:指振奋振作,积极行动,努力进取。

珠璎(zhū yīng)的意思:指珍贵的饰物,也用来形容美丽华丽的样子。

注释
宝书:珍贵的佛经。
初成:刚刚完成。
振锡:手持锡杖(僧人出行的象征)。
白足:赤脚(佛教徒常赤脚行走以示清修)。
彭泽:地名,这里指隐居之地。
凡几世:好几代。
灵山:佛教中的圣山,象征着觉悟和修行的圣地。
预会:预先相遇或前世的约定。
传灯:佛教中传授佛法,点燃智慧之灯。
无为理:空性或无为之道(佛教教义之一)。
濡露:湿润露水,比喻慈悲之心。
罔极情:无穷尽的深情。
大居士:德高望重的居士(在家修行的佛教徒)。
解珠璎:解开智慧的珠宝(比喻启发他人理解佛法)。
翻译
我刚刚研习完成珍贵的佛法,手持锡杖步履轻盈如飞鸟。
彭泽县的隐居生活已经延续了几代,这次在灵山聚会似乎是前世的缘分。
我已经领悟了空性的教义,但仍怀有深深的慈悲之情。
从此以后,我将常遇高深的大居士,谁不想解开智慧的珠宝呢?
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,名为《送僧元皓东游》。诗中表现了对佛学深入研究和理解的态度,以及对僧人的敬仰之情。

"宝书翻译学初成,振锡如飞白足轻。" 这两句描写的是对佛典的学习已经有所成就,如同鸟儿展翅高飞,步履轻盈,充满了自信和自由。

"彭泽因家凡几世,灵山预会是前生。" 这两句表达了一种宿命观念,认为现实中的缘分可能源于前世的因果联系,而“灵山”往往指的是佛教中的圣地,是心灵净化和解脱的地方。

"传灯已悟无为理,濡露犹怀罔极情。" 这两句则表达了对佛法真理的领悟,以及对于无法言说的深邃情感的留恋。“传灯”是禅宗中师承相续的象征,“无为理”指的是超脱世间纷争,达到一种自然无为的境界。

"从此多逢大居士,何人不愿解珠璎。" 最后两句诗人表达了对僧人的尊敬和向往,以及希望能够像他们一样解脱尘世的羁绊,如同珍贵的珠宝一般。

整首诗通过对佛学的深刻理解和对僧人的崇敬,展现了诗人对于精神超越和心灵解脱的追求。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

陶山十咏和邓牧心·舜田

闻说东夷有圣人,历山何处此耕云。
露苗犹洒当年泣,寂寞春风鸟自耘。

(0)

陶山十咏和邓牧心·右若耶溪

晴峰无数蘸清流,窈窕寒生六月秋。
百练不须欧冶剑,沼吴人在采莲舟。

(0)

游九锁山·过石壁丹泉二亭

华表鹤归处,林深别有天。
云阴生石壁,杉影落丹泉。
宇宙名山在,神仙古洞悬。
归来凡骨换,寂照起三田。

(0)

游九锁山·松间

客杖偶逢山鹤引,儒冠幸免野猿嗔。
吹来松气清人骨,为洗东华万斛尘。

(0)

游九锁山·龙洞

云湿林腥隐右扉,不知何代有龙归。
却疑此洞地无底,下挟沧溟作雨飞。

(0)

故相贾氏

当年构华居,权焰倾卫霍。
地力穷斧斤,天章焕丹雘。
花石拟平泉,川途致兹壑。
唯闻丞相嗔,肯后于下乐。
我来陵谷余,山意已萧索。
苍生堕颠崖,国破身孰托。
空悲上蔡犬,不返华表鹤。
丈夫保勋名,风采照麟阁。
胡为一声钲,聚铁铸此错。
回首耒草碑,荒烟掩余怍。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7