小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬韩校书愈打毬歌》
《酬韩校书愈打毬歌》全文
唐 / 张建封   形式: 古风

仆本修文笔者今来帅领红旌下。

不能无事蛇矛,闲就平场使马

军中伎痒骁智材,竞驰骏逸随我来。

护军对引相向去,风呼月旋朋先开。

俯身仰击复傍击,难于古人左右射。

齐观百步透短门,谁羡养由破的

儒生疑我新发狂武夫我生雄光。

杖移鬃底拂尾后,星从月下流中场

人不约,心自一,马不鞭,蹄自疾。

凡情辨捷中能,拙目翻惊巧时失

韩生讶我为斯艺,劝我徐驱作安计。

不知戎事竟何成,且愧吾人一言惠。

(0)
诗文中出现的词语含义

笔者(bǐ zhě)的意思:指自称为“笔者”的人,表示作者自己。

辨捷(biàn jié)的意思:辨别和行动迅速敏捷。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

持笔(chí bǐ)的意思:指握着笔,表示写作或创作。

发狂(fā kuáng)的意思:形容人精神失常,丧失理智,行为异常疯狂。

凡情(fán qíng)的意思:指一切事物的情感、感情。

俯身(fǔ shēn)的意思:低头,弯腰,屈身

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

护军(hù jūn)的意思:保护军队,保卫军队

伎痒(jì yǎng)的意思:形容技艺高超,表演熟练。

今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。

竞驰(jìng chí)的意思:指两个或多个人或物相互争先,争相快速前进。

骏逸(jùn yì)的意思:形容马儿奔跑时的姿态轻盈、自由,也比喻人的才华横溢、气质高雅。

难于(nán yú)的意思:形容极其困难或几乎不可能的事情。

能无(néng wú)的意思:能力无限,无所不能。

平场(píng chǎng)的意思:平场指的是解决纠纷或争议时采取公正、公平、公开的方式进行公断,使双方都能得到公正对待。

破的(pò dì)的意思:形容非常破旧、破败。

齐观(qí guān)的意思:指全面、综合地观察、看待事物。

戎事(róng shì)的意思:指战争、军事行动。

儒生(rú shēng)的意思:指具备儒家思想、修养和学问的人。

蛇矛(shé máo)的意思:指人或事物具有双重或多重性质,既有利益,又有危险。

生疑(shēng yí)的意思:怀疑,对某事产生疑问或不确定的态度。

使马(shǐ mǎ)的意思:指利用手段或策略,使马奔驰飞跃,比喻善于激发人的积极性和创造力,推动事物的发展。

时失(shí shī)的意思:指适时而失去机会或时机不当而错过良机。

我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。

武夫(wǔ fū)的意思:指擅长武艺的人,也可用来形容只会用武力解决问题的人。

吾人(wú rén)的意思:指自己或我们

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

下流(xià liú)的意思:指言行卑鄙下流,品德低劣,毫无廉耻。

相向(xiāng xiàng)的意思:互相朝着相同的方向或目标前进。

向去(xiàng qù)的意思:表示过去的时间或过去的行为

修文(xiū wén)的意思:修饰文章,使之更加文雅

学使(xué shǐ)的意思:学习成为能够施展才能的人。

养由(yǎng yóu)的意思:指人们应该善于培养自己的悟性和能力,而不是依赖别人。

一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论

月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

中场(zhōng chǎng)的意思:指时间、空间或行动的中间阶段,也可指比赛或演出中的中间休息。

拙目(zhuō mù)的意思:形容眼光狭窄,见识不广。

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

注释
仆本:我原本。
修文:以文才。
持笔者:著称。
今来:如今。
帅领:领军。
红旌:红旗。
蛇矛:长矛。
闲就:空余时间。
使马:骑马。
伎痒:跃跃欲试。
骁智材:英勇的人才。
风呼月旋:风声月影。
朋先开:比试开始。
左右射:左右开弓。
百步透短门:百步穿杨。
新发狂:突然发狂。
生雄光:散发雄壮之光。
杖移:马鞭轻扬。
鬃底:鬃毛。
星从月下:星月流转。
心自一:心志统一。
蹄自疾:自行疾驰。
凡情:凡人。
捷中能:敏捷。
巧时失:巧妙时的失误。
韩生:韩姓之人。
斯艺:这技艺。
徐驱:慢慢驾驭。
戎事:战争。
一言惠:善意的建议。
翻译
我原本以文才著称,如今却领军挥舞红旗
闲暇时也要练习蛇矛,空余时间在平地学骑马
军中的勇士们跃跃欲试,跟随我展示他们的英勇
护军相伴,我们相互较量,风声月影中比试箭术
弯腰、抬头、侧击,难度不亚于古人左右开弓
百步穿杨,谁能比得上养由基的远距离射击
文人怀疑我突然发狂,武夫欣赏我散发出的雄壮之光
马鞭轻扬,扫过鬃毛和马尾,如同星月在战场流转
无需约定,心志统一,马儿无需鞭策,自行疾驰
凡人难以理解我的敏捷,拙眼反而因巧妙而惊讶
韩生对我这技艺感到惊讶,劝我慢慢驾驭,以求安稳
我不知这场战争结局如何,只觉愧对他人善意的建议
鉴赏

此诗描绘了一位军中武士的英勇与技艺,通过对军事训练和战斗场面的生动描述,展现了武士的骁勇善战。诗中的“仆本修文持笔者,今来帅领红旌下”一句,表明作者原本是位书生,但如今却成为了一名手持红旗的大队长,参与军事活动。

“不能无事习蛇矛,闲就平场学使马”则写出了武士在平日的训练,习练蛇矛和操练战马,以备不时之需。紧接着,“军中伎痒骁智材,竞驰骏逸随我来”一句,描绘了军中的精英们都具备高超的武艺,他们在战斗中展现出的英勇与速度。

“护军对引相向去,风呼月旋朋先开”可能是指战前或战时的情形,护卫与敌人对峙,或是在夜战中,借着月光观察敌情。接下来的“俯身仰击复傍击,难于古人左右射”则展示了武士在战斗中的高超技艺,即便是古代的箭术专家也不及。

“齐观百步透短门,谁羡养由遥破的”一句,可能是在赞叹某种远程攻击武器的威力,能够从百步之外射穿城门,这样的能力令人钦佩。紧接着,“儒生疑我新发狂,武夫爱我生雄光”则表现了文人与武人的不同看法,对于武士这种英勇行为的态度。

“杖移鬃底拂尾后,星从月下流中场”一句,可能是在描绘战马或其他动物在夜晚快速奔跑的情景。紧接着,“人不约,心自一,马不鞭,蹄自疾”则表达了一种自然而然的和谐状态,无需外界的强制,内心就能达到统一,马儿也不需要鞭打,就能快速奔跑。

“凡情莫辨捷中能,拙目翻惊巧时失”可能是在说普通人难以理解武士在紧急关头所展现出的英勇与技艺,有时候观者还会因为过于震惊而错过了欣赏这一切的机会。

“韩生讶我为斯艺,劝我徐驱作安计”一句,则可能是在说某位名叫韩生的智者对武士的技术感到惊叹,并建议武士在战斗中应保持冷静,以策略取胜。最后,“不知戎事竟何成,且愧吾人一言惠”则表达了作者对于战争结果的不确定性,以及对于自己所说的话是否有益处的一种自省之情。

整体来看,此诗通过对军事生活和战斗技艺的描写,展现了一位武士的英勇与骁猛,同时也反映出了战乱时期人们对于战争结果的不确定性以及对于个人言行的反思。

作者介绍
张建封

张建封
朝代:唐   字:本立   籍贯:邓州南阳县(今河南南阳)   生辰:735年-800年6月8日

张建封(735年—800年6月8日),字本立,邓州南阳(今河南南阳)人,寓居兖州(今属山东)。唐代中期著名大将,于家族子弟中排行十三。唐代宗时,张建封历佐使府。唐德宗建中二年(781年)任岳州刺史,建中四年(783年)改寿州刺史。兴元元年(784年)迁濠寿庐观察使。贞元四年(788年)授徐泗节度使,累加检校尚书右仆射。贞元十六年(800年)去世,年六十六。册赠司徒,谥号“襄”。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7