朱何王邓偶婆娑,晚唤寒甥共笑歌。
- 诗文中出现的词语含义
-
吃拳(chī quán)的意思:被打到脸上,形容受到打击或挫折。
烦恼(fán nǎo)的意思:指心情烦闷,苦恼困扰。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
酣畅(hān chàng)的意思:形容心情舒畅,畅快无比。
豪逸(háo yì)的意思:形容豪放奔放、自由自在、性格豪爽的人。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。
沈醉(shěn zuì)的意思:形容陶醉于美好的事物或情境中。
省风(shěng fēng)的意思:节约风气,指节俭、勤俭节约的风尚。
天和(tiān hé)的意思:指天地之间和谐相处,形容世界太平、人民安乐。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
下文(xià wén)的意思:指文章或对话中未写出或未说出的内容。
知事(zhī shì)的意思:指明智能干练的官员,能够明察秋毫、善于处理事务。
- 注释
- 朱何王邓:四位人物的名字。
婆娑:轻盈起舞的样子。
寒甥:年幼的外甥。
笑歌:欢笑歌唱。
烦恼少:经历不多,烦恼也少。
知事少:见识少。
吃拳多:被打的次数多。
打人多:出手打人的次数多。
竹间豪逸:竹林中的豪爽之士。
酣畅:畅快淋漓。
斗下文章:斗酒之间的诗文。
拂摩:互相切磋。
花时:花开的季节。
省风雨:避免风雨。
沈醉:沉醉。
天和:自然的和谐与恩惠。
- 翻译
- 朱何王邓四位人物轻盈起舞,夜晚叫来年幼外甥一起欢笑歌唱。
烦恼少是因为经历的事情少,挨揍多是因为打架的人多。
在竹林间豪放之人常畅饮,斗酒之间文辞争锋相对。
最美的时节莫过于花开时分无风雨,劝人沉醉其中仿佛是大自然的恩赐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场和谐的宴饮场景,友人们相聚在一起,共度美好时光。开篇“朱何王邓偶婆娑”一句,便设定了欢快的情境,几个朋友之间彼此戏谑,气氛轻松。
"晚唤寒甥共笑歌"表明他们直到夜深人静时刻还在一起笑着歌唱,显得十分热情和愉悦。这也预示了接下来的诗句会展现出一段平和、无忧的生活片段。
紧接着,“烦恼少因知事少,吃拳多为打人多”这两句,则透露出一种超脱世俗纷争的心态。诗人通过比喻“吃拳多为打人多”,强调了他们对于外界纷扰的漠视态度。
"竹间豪逸多酣畅,斗下文章竞拂摩"表达了诗人和友人们在自然环境中享受宴饮,同时也展现出他们对文学艺术的热爱与追求。这里的“竹间”和“斗下”,都是用来描绘他们聚会之地的幽雅。
最后,“好是花时省风雨,劝人沈醉是天和”则进一步强调了诗人对于这段美好时光的珍视,以及对友谊与酒宴的享受。通过“花时省风雨”,诗人传达了一种无论外界如何变幻,他们都能保持内心的平静与喜悦。
整首诗流露出一种超脱世俗、享受当下的生活态度,展现了诗人对于友谊和文学的热爱,以及对自然美景的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游虎丘寺漫记古风二十八句
生公往迹留虎丘,入门诹访冷飕飕。
焦峣顽石百十片,庭前罗立不点头。
当时说法宁驱使,入定澄心见如此。
至今徒众辄称扬,月明灯烂犹崇祀。
百步更瞻铸剑泉,吴王空能举郢鄢。
镯镂反赐子胥死,剑铦何似信才贤。
抠衣拾级古塔高,百尺层层凌青霄。
大雄舍利真奇壮,水摇野远日光韬。
升降周回劳不惮,妙境纵观谐夙愿。
茫茫往事如飘风,苦茗坐啜兴长叹。
出门再窥憨憨井,一掬入口愚蒙醒。
廉贪之水记端州,夷齐清操真可景。
返舟解衣神怡然,走笔漫述游春篇。
大呼三老鼓枻去,片席翩翩向北天。
《游虎丘寺漫记古风二十八句》【明·饶与龄】生公往迹留虎丘,入门诹访冷飕飕。焦峣顽石百十片,庭前罗立不点头。当时说法宁驱使,入定澄心见如此。至今徒众辄称扬,月明灯烂犹崇祀。百步更瞻铸剑泉,吴王空能举郢鄢。镯镂反赐子胥死,剑铦何似信才贤。抠衣拾级古塔高,百尺层层凌青霄。大雄舍利真奇壮,水摇野远日光韬。升降周回劳不惮,妙境纵观谐夙愿。茫茫往事如飘风,苦茗坐啜兴长叹。出门再窥憨憨井,一掬入口愚蒙醒。廉贪之水记端州,夷齐清操真可景。返舟解衣神怡然,走笔漫述游春篇。大呼三老鼓枻去,片席翩翩向北天。
https://www.xiaoshiju.com/shici/99367c69bf9295b8645.html