小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《行行游且猎篇》
《行行游且猎篇》全文
唐 / 李白   形式: 古风

边城儿,生年不读一字书,但将游猎轻趫

胡马秋肥宜白草,骑来蹑影矜骄

金鞭拂雪挥鸣鞘半酣呼鹰远郊

弓弯满月虚发,双鸧迸落连飞髇。

海边观者皆辟易猛气英风沙碛

儒生不及游侠人,白首下帷复何益。

(0)
拼音版原文全文
xíngxíngyóuqiělièpiān
táng / bái

biānchéngérshēngniánshūdànjiāngyóulièkuāqīngqiáo

qiūféibáicǎoláinièyǐngjīnjiāo
jīnbiānxuěhuīmíngqiào

bànhānyīngchūyuǎnjiāo
gōngwānmǎnyuèshuāngcāngbèngluòliánfēixiāo

hǎibiānguānzhějiēměngyīngfēngzhènshā
shēngyóuxiárén

báishǒuxiàwéi

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

白草(bái cǎo)的意思:白草意为雪中的草,形容坚强不屈的品质。

半酣(bàn hān)的意思:形容饮酒后醉意未醒或醉得不深的状态。

迸落(bèng luò)的意思:指情感或言辞激烈、激动地表达出来。

辟易(pì yì)的意思:辟易是指排除障碍、克服困难,使事情变得容易。

边城(biān chéng)的意思:指边远的城市或地区,也可以指边境地区。

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

弓弯(gōng wān)的意思:弓弯是指弓的形状,也可以比喻人的脾气或性格弯曲、柔软。

海边(hǎi biān)的意思:形容事物辽阔无边,没有限制。

酣呼(hān hū)的意思:形容喝酒后酣畅淋漓地呼喊欢乐。

胡马(hú mǎ)的意思:指匈奴的马,也用来比喻野蛮而难以控制的人或事物。

呼鹰(hū yīng)的意思:呼唤鹰雀,比喻唤醒沉睡的人或激发人的斗志。

矜骄(jīn jiāo)的意思:自负自满,过于自高自大

马秋(mǎ qiū)的意思:指马力强盛、奔跑迅猛的秋天。

满月(mǎn yuè)的意思:指月亮圆满的状态,也可用来形容人的容貌或事物的状态完美圆满。

猛气(měng qì)的意思:形容气势非常强盛,威力极大。

鸣鞘(míng qiào)的意思:指剑出鞘,表示战争即将开始或者事情即将发生。

蹑影(niè yǐng)的意思:悄悄地跟随或尾随别人的行动。

轻趫(qīng qiáo)的意思:形容人的步履轻快,身手敏捷。

儒生(rú shēng)的意思:指具备儒家思想、修养和学问的人。

沙碛(shā qì)的意思:指沙漠中的沙丘和沙地。

生年(shēng nián)的意思:指人在年幼时就有着成人的忧虑和责任感。

下帷(xià wéi)的意思:指把帷幕拉下来,比喻事情的真相被揭露或隐藏不露。

虚发(xū fā)的意思:形容枪支射击时没有发出声音或没有击中目标。

一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。

英风(yīng fēng)的意思:指英勇的气概和风采,形容人的风度或事物的风味有一种英俊、威武之感。

游侠(yóu xiá)的意思:指行侠仗义、慷慨赴义的人。

游猎(yóu liè)的意思:出外游玩、狩猎

远郊(yuǎn jiāo)的意思:指离城市中心较远的地方。

字书(zì shū)的意思:指字典或者字典类书籍。

一字书(yī zì shū)的意思:形容一个字写得非常工整,字迹如同印刷一样整齐。

翻译
边境的年轻人,一生没有读过一本书,只会夸耀自己的游猎技巧和敏捷。
秋天的胡马因草原的丰茂而更显健壮,他们策马疾驰,身影如影随形,显得傲慢而自信。
手中金光闪闪的鞭子挥舞着鸣响的皮鞭,半醉时呼唤猎鹰飞往远方的郊野。
他的箭法精准,如同满月的弓弦从不空放,两只鸧鸹被连续射落,连同飞箭一同落下。
海边的观众纷纷退避,他的勇猛之气和英雄风采震撼了沙漠。
读书人比不上这些游侠,即使老去仍埋头苦读又有何用呢?
鉴赏

这是一首描绘边塞生活和游猎情景的诗,充满了豪放的情怀和对自由生活的向往。诗人以其特有的激情和鲜明的笔触,勾勒出一位不受传统文化束缚、热爱游猎生活的边城儿的形象。

“胡马秋肥宜白草,骑来蹑影何矜骄。” 这两句通过对胡马和白草的描写,展现了边塞秋天的景色,同时也表达了边城儿骑马游猎时的豪迈情怀。

“弓弯满月不虚发,双鸧迸落连飞髇。” 这两句则通过对弓箭和鸟类的描写,展示了边城儿精湛的射击技巧以及他与大自然融为一体的情形。

“海边观者皆辟易,猛气英风振沙碛。” 这两句中,“海边观者”可能指的是那些在海边看热闹的人,他们对于边城儿的游猎生活感到惊讶和敬佩。后一句则形象地描绘了边城儿那种强劲而不羁的气概。

“儒生不及游侠人,白首下帷复何益。” 最后的两句则是对传统读书人与游猎之人的比较,诗人似乎在表达,即便是一直读书到白发老人的儒生,也比不上那些生活自由、勇敢冒险的游侠之人。

整首诗通过对边城儿游猎生活的描绘,展现了李白特有的浪漫主义情怀和他对于自由不羁生活方式的向往。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

暮春偶成四首·其四

春色堂堂去,云容故故阴。

情连芳草远,愁共碧波深。

一雨能多久,鸣鸠只合瘖。

杖头方寂寞,那得浊醪斟。

(0)

病中闻伯量相访寄之二首·其一

我屋修竹根,身閒境逾静。

维摩本无心,谁令示人病。

夕阳耿疏林,影落莓苔径。

伫立有所怀,高人傥乘兴。

(0)

安乐窝三首·其二

孤山尝试一登临,归梦纷然绕故林。

个是平生安乐处,清泉白石总关心。

(0)

简萧东夫

向来一瓣为南丰,纵使能诗也坐穷。

千里望中同夜月,五言城里带春风。

人言止酒今直止,君自中书岂不中。

莫道天工全愦愦,满头白发亦何公。

(0)

赋雪·其一

风紧灵犀怯镇帷,晓来白尽远山眉。

石蹲错认盐形虎,地煖应知穴处狸。

色混江梅无眼目,润添陇麦有膏脂。

朱门酒肉嗟遗臭,蓝缕樵夫不掩肌。

(0)

程待制挽诗·其二

有子岩廊贵,知公衣钵传。

内祠初趣召,次对暂回旋。

偕老莱衣喜,虚怀帝席前。

恩荣方沓至,遽返九华仙。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7