傲吏（ào lì）的意思：指傲慢而自负的官吏。

步屧（bù xiè）的意思：指行走时脚步不稳，摇摇晃晃的样子。

衡门（héng mén）的意思：衡门是指守门的人不分青红皂白，一概不让进。形容对人不加以区别对待，一视同仁。

九原（jiǔ yuán）的意思：指九个原始的草木丛生的地方，也指原始的状态。

凉风（liáng fēng）的意思：指清凉的风，也用来形容事物的情况好转。

诗客（shī kè）的意思：指喜爱诗词的人，特指流连于山水之间，以写诗作画为乐的人。

松竹（sōng zhú）的意思：指松树和竹子，比喻高尚的品质和道德操守。

题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。

万叶（wàn yè）的意思：形容数量极多，无法计数或统计。

燕翼（yàn yì）的意思：形容两个人或物相互配合，紧密合作，如同燕子的翅膀一样紧密结合。

杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。

竹园（zhú yuán）的意思：指宁静、幽雅的生活环境或隐居之地。

主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

这首诗描绘了张氏园亭的自然美景与人文气息，展现了宋代文人对自然之美的欣赏和对历史人物的缅怀。

首句“落帆杨柳渚”，诗人乘船而来，停泊在杨柳掩映的水边，营造出一种宁静悠远的氛围。接着“步屧松竹园”，步入松竹环绕的园林，进一步渲染了环境的清幽与雅致。

“丛石千岩秀”一句，以“丛石”与“千岩”相映成趣，突出了园中岩石的形态各异与山岩之美。“凉风万叶翻”则通过凉风轻拂，树叶摇曳的画面，生动地表现了秋日的清爽与生机。

接下来，“主人昔傲吏，燕翼此衡门”两句，赞美了张氏园亭的主人，他曾经是一位不拘小节、高傲自处的官员，如今却在此处筑起了一座简朴而充满诗意的宅邸，体现了他对自然生活的向往和对官场束缚的解脱。

最后，“略看题诗客，空令悲九原”表达了对过往文人墨客的怀念，他们或许曾在这里留下过诗篇，但如今只能徒增后人的哀思与感慨，隐含着对时光流逝、人事变迁的深沉思考。

整体而言，这首诗通过细腻的景物描写和对历史人物的追忆，展现了张氏园亭的独特魅力和深厚的文化内涵，同时也流露出诗人对自然美和人文精神的深刻感悟。