《赠医士》全文
- 翻译
- 当榆树花开满雨中纷飞的时候,各地的官员都忙碌着调整税收以充实国库。
他想借此机会展现自己一生的治国才能,赌博游戏也能当作是对国家命运的一种预测。
- 注释
- 榆花:榆树的花朵,春季常见,此处象征春景或政事的繁荣。
调虞:调整赋税,古代官府管理财政的活动。
费上池:充实国库,比喻增加财政收入。
医国手:比喻有治国才能的人。
呼卢:古代的一种博戏,也可指赌博。
五有天知:形容赌博的结果难以预料,也暗示治国之事的不确定性和风险。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春雨中榆树花开的场景,花瓣随雨水纷飞,如同调弄着乐曲一般落在各个角落,尤其是那些用于祭祀或娱乐的场所。诗人借此情境,表达了对医术高超的医士的赞赏,称其犹如能医治国家的良医,其技艺精湛,即使赌博也能展现出非凡的手气,仿佛连天地都能感知到他的才华。整首诗寓言性强,通过自然景象和日常活动,赞扬了医士的重要性和影响力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
终南山双峰草堂作
敛迹归山田,息心谢时辈。
昼还草堂卧,但与双峰对。
兴来恣佳游,事惬符胜槩。
著书高窗下,日夕见城内。
曩为世人误,遂负平生爱。
久与林壑辞,及来松杉大。
偶兹近精庐,屡得名僧会。
有时逐樵渔,尽日不冠带。
崖口上新月,石门破苍霭。
色向群木深,光摇一潭碎。
缅怀郑生谷,颇忆严子濑。
胜事犹可追,斯人邈千载。
- 诗词赏析