小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和李提举山宫梅》
《和李提举山宫梅》全文
宋 / 曹勋   形式: 古风

客中乍喜暄风回,徐行东郭嘉惟梅。

萧萧千竿缭秀色粲粲万玉芳蕤

海山飞仙萼绿珠珰缟袂令人疑。

须臾四山下倒景,华姿照眼无纤疵。

主人才气所知意谓澹坐徒尔为。

杯槃错落陆离,与客揖此玉一围。

锵然韵语邹枚,清思彻骨无归

时尚容嗣此赏,冠巾乱插无迎随

(0)
拼音版原文全文
shāngōngméi
sòng / cáoxūn

zhōngzuòxuānfēnghuíxíngdōngguōjiāwéiméi

xiāoxiāoqiān竿gānliáoxiùcàncànwànmíngfāngruí

hǎishānfēixiānduòè绿zhūdānggǎomèilìngrén

shānxiàdǎojǐnghuá姿zhàoyǎnxiān

zhǔréncáishìsuǒzhīwèidànzuòěrwèi

bēipáncuòluòguāngwéi

qiāngrányùnzōuméiqīngchèguī

shíshàngróngshǎngguānjīnluànchāyíngsuí

诗文中出现的词语含义

才气(cái qì)的意思:指人具备出众的才华和气质。

粲粲(càn càn)的意思:形容光彩照人,光辉耀眼。

彻骨(chè gǔ)的意思:指某种感触或影响极其深刻,达到骨子里,无法挥去的程度。

错落(cuò luò)的意思:指事物的排列或位置错乱,没有秩序。

澹坐(dàn zuò)的意思:澹坐指心境平静,安闲自得地坐着。

倒景(dǎo jǐng)的意思:指事物的景象或态势发生逆转,与原来相反。

东郭(dōng guō)的意思:指一个人思想、行为迂腐守旧,不合时宜。

萼绿(è lǜ)的意思:形容植物叶子绿得发亮,充满生机。

芳蕤(fāng ruí)的意思:形容花草香气浓郁。

飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。

缟袂(gǎo mèi)的意思:指婚礼上新娘穿着白色婚纱,象征纯洁无暇。

冠巾(guàn jīn)的意思:指权势显赫、威风凛凛。

客中(kè zhōng)的意思:指在他人的地盘上,客人应当遵守主人的规矩。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

陆离(lù lí)的意思:形容颜色、光彩变化多样。

锵然(qiāng rán)的意思:形容声音清脆响亮,有力有劲。

时尚(shí shàng)的意思:指流行的、新潮的风尚和时尚的事物。

所知(suǒ zhī)的意思:所了解的知识或情况。

它时(tā shí)的意思:它时是指别人的时候,自己不在场的意思。

徒尔(tú ěr)的意思:指不费力气、徒劳无功的行动或努力。

万玉(wàn yù)的意思:形容珍贵的东西非常多,价值连城。

无归(wú guī)的意思:没有归宿,无处可归

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

行东(xíng dōng)的意思:指行为举止有礼貌、谦虚谨慎的人。

秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。

徐行(xú xíng)的意思:缓慢行走,步履轻缓。

须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻

暄风(xuān fēng)的意思:形容春风和煦,温暖宜人。

意谓(yì wèi)的意思:意味着;表示;指的是

迎随(yíng suí)的意思:随着别人的意愿行事,迎合他人的意见和要求。

韵语(yùn yǔ)的意思:指诗词中的韵律和语调,也指文辞的韵味和音韵。

照眼(zhào yǎn)的意思:指事物或言论引起关注、引起注意

珠珰(zhū dāng)的意思:形容珠宝华丽而昂贵。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

邹枚(zōu méi)的意思:指人才出众,能力卓越,多用于形容文学、艺术方面的人才。

翻译
旅居之人忽然欣喜暖风归来,漫步东郊只见梅花盛开。
竹林萧瑟千竿翠色生辉,万朵梅花如玉般明亮芬芳。
仿佛海上仙人飘落绿色花萼,身着素衣的仙女让人惊奇。
转瞬间夕阳映照四周山峦,美景耀眼没有丝毫瑕疵。
主人才情世人皆知,认为静坐无事只是虚度。
宴席上杯盘交错光影斑斓,与宾客举杯共饮这一轮美酒。
优雅的言辞压过邹枚,清新的思绪深入骨髓,歌声悠扬无尽。
将来还有机会再次欣赏,无需拘束,随意插戴冠巾。
注释
乍喜:突然感到喜悦。
暄风:温暖的风。
东郭:东郊。
嘉惟梅:只有梅花值得欣赏。
缭秀色:竹子的秀美色彩。
芳蕤:花朵繁盛。
堕萼绿:绿色的花萼落下。
珠珰缟袂:形容仙女般的装束。
倒景:夕阳倒影。
华姿:美丽的景象。
澹坐:平静地坐着。
光陆离:光彩斑斓。
玉一围:美酒一圈。
锵然:清脆的声音。
邹枚:古代诗人邹阳和枚乘。
嗣此赏:继承这种赏心悦目的时刻。
冠巾乱插:随意佩戴帽子。
鉴赏

这首宋诗《和李提举山宫梅》是曹勋所作,描绘了诗人客居他乡时突然遇到温暖春风吹拂,前往东郭欣赏梅花的场景。诗中通过“萧萧千竿”、“粲粲万玉”等词语,生动地刻画出梅花的秀美姿态,犹如海山仙女飘落的绿色花萼,让人如痴如醉。接着,诗人赞美了主人的才情,认为他的淡泊之志并非虚度,宴席上杯盘交错,光彩夺目,宾主间的吟咏之声更是压过了邹枚等著名文人。最后,诗人期待日后还有机会再次赏梅,并表示自己将不拘小节,随意插戴花冠,享受这美好的时光。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对梅花的喜爱以及对主人高雅情趣的赞赏。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

咏兰诗

折茎聊可佩,入室自成芳。

开花不竞节,含秀委微霜。

(0)

奉寄高常侍

汶上相逢年颇多,飞腾无那故人何。

总戎楚蜀应全未,方驾曹刘不啻过。

今日朝廷须汲黯,中原将帅忆廉颇。

天涯春色催迟暮,别泪遥添锦水波。

(0)

访戴天山道士不遇

犬吠水声中,桃花带雨浓。

树深时见鹿,溪午不闻钟。

野竹分青霭,飞泉挂碧峰。

无人知所去,愁倚两三松。

(0)

春日

鸣鸠乳燕寂无声,日射西窗泼眼明。

午醉醒来无一事,只将春睡赏春晴。

(0)

牧童

谁人得似牧童心,牛上横眠秋听深。

时复往来吹一曲,何愁南北不知音。

(0)

题尼莲河七言

尼莲河水正东流,曾浴金人体得柔。

自此更谁登彼岸,西看佛树几千秋。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7