《岑公洞》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不世（bù shì）的意思：形容非常罕见、出类拔萃的人或事物。
苍苔（cāng tái）的意思：指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
独擅（dú shàn）的意思：独自占据优势地位，独自掌握技能或权力。
即事（jí shì）的意思：指立即处理当前的事情，不拖延。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
开辟（kāi pì）的意思：开辟指开辟道路或者开创新的领域，开辟新的局面。
溜明（liū míng）的意思：指行走的轨迹清晰可见，没有隐蔽的迹象。
世情（shì qíng）的意思：指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
太息（tài xī）的意思：太息是一个表示悲伤、叹息的词语，用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
题名（tí míng）的意思：指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。
- 注释
- 洞：指山洞或岩洞。
翁：老翁，这里可能指隐士或诗人。
擅：独占，擅长。
真清：真正的清净，也可能指自然的清幽。
磴：台阶。
苍苔：青苔，古老而湿润的植物。
涩：滑，这里形容苔藓覆盖的台阶较滑。
岩空：岩壁空旷。
刊：雕刻，刻写。
新即事：新的诗作，即时事诗。
剔：清除，去除。
太息：叹息。
不世情：不朽的情感，永恒不变的感情。
- 翻译
- 自开天辟地以来，只有老翁独享这份清幽。
古老的石阶长满青苔，显得湿滑；岩壁空旷，细流明亮可见。
是谁刻下了新的诗篇，清除掉了旧时的题记。
感叹如今与往昔相同，江山美景永恒不变，人世情感却难以持久。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《岑公洞》，通过对岑公洞的描绘，展现了其深远的历史和自然景观。首句"洞从开辟有"强调了洞穴的古老，暗示其历史悠久。"翁独擅真清"则赞美了洞内的清幽环境，仿佛只有岑公能领略此般宁静。
"磴古苍苔涩"描绘了石阶上覆盖的青苔，增添了洞穴的沧桑感，而"岩空细溜明"则通过明亮的滴水，展示了洞内光线的微妙变化。接下来两句"谁刊新即事，尽剔旧题名"暗示了洞壁上的历史痕迹，既有新的刻痕，也有旧时的题字，体现了岁月流转与人事更迭。
最后两句"太息今犹古，江山不世情"表达了诗人对时光流逝的感慨，感叹无论古今，江山美景依旧，但人事变迁，情感却永恒不变。整体而言，这首诗以洞为载体，寓言人生哲理，具有浓厚的历史人文气息。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢