小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《记梦》
《记梦》全文
宋 / 胡寅   形式: 古风

夜梦虚斋整衣冠,客五六辈相揖还。

中有一人留连,叩檐叩齿祷甚虔。

顾谓吾侪倾耳红药丛深鸟声美。

翻枝飐叶缥缈间,俄有珍禽雕栏

宛然小鹤未省见羽翮碧光斓斑

凝眸一瞬对立,忽成四鹤齐飞入。

赴予纷泊投林,藻锦萦带复动衿。

绿毛么凤只倒挂翠襟鹦鹉好音

或将揽取不从手,相视眙愕争心

吾殊无言行且睨,与客徐理出户意。

徘徊八翼骖鸾杂遝诸儒竞连袂

不知剥啄扣门,推枕高树晨光暾。

(0)
诗文中出现的词语含义

八翼(bā yì)的意思:形容事物强大有力,充满活力和能量。

碧光(bì guāng)的意思:指明亮、清澈的光芒或色彩。

剥啄(bāo zhuó)的意思:剥削和压迫。

不从(bù cóng)的意思:不顺从、不听从、不遵守

骖鸾(cān luán)的意思:指两种不同的鸟类,也用来形容两个不同的人。

晨光(chén guāng)的意思:晨光指早晨的阳光,也用来比喻新的希望和美好的前景。

眙愕(yí è)的意思:形容惊愕、惊讶的样子。

翠襟(cuì jīn)的意思:指服装或衣襟颜色鲜艳、华丽。

倒挂(dào guà)的意思:指事物颠倒或逆转,与正常情况相反。

雕栏(diāo lán)的意思:指精美的栏杆、栏杆上雕刻的花纹。也用来比喻文章或诗句精细华丽。

对立(duì lì)的意思:指两个或多个事物在某种特定条件下相互矛盾、相互排斥的状态。

纷泊(fēn bó)的意思:形容繁忙拥挤,人群纷纷聚集在一起的景象。

绀碧(gàn bì)的意思:绀碧是一个描述颜色的词语,指的是深蓝色。

好音(hào yīn)的意思:好音指的是美好的声音或悦耳的音乐。

红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。

扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。

叩齿(kòu chǐ)的意思:叩齿指用牙齿相互磨擦发出声音,形容极度寒冷。

斓斑(lán bān)的意思:指颜色斑驳、花纹杂乱的样子。

揽取(lǎn qǔ)的意思:指全力争取、抓住机会,尽力获取或掌握。

连袂(lián mèi)的意思:手拉手,肩并肩地一起行动。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

凝眸(níng móu)的意思:凝视、注视

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

缥缈(piāo miǎo)的意思:形容事物虚幻、不真实,难以捉摸。

倾耳(qīng ěr)的意思:倾听、专心听取

省见(shěng jiàn)的意思:指较低的见解或见识。

投林(tóu lín)的意思:指投靠敌对势力或敌对国家,背叛自己的国家或团体。

宛然(wǎn rán)的意思:形容样子美丽或者态度端庄,像画中的人物一样美好。

未省(wèi shěng)的意思:未省指没有省察、反省的意思,形容人不思悔改或不检讨自己的过错。

吾侪(wú chái)的意思:我们

相揖(xiāng yī)的意思:相互行礼,互相致意。

相视(xiāng shì)的意思:两人或多人相互对视,互相注视着对方。

行且(xíng qiě)的意思:行走,前进,继续

言行(yán xíng)的意思:指说话和行动,表示言语和行为的一致性。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

一瞬(yī shùn)的意思:一瞬意为非常短暂的时间,指极短的时间,一眨眼的功夫。

一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。

鹦鹉(yīng wǔ)的意思:指人机械地模仿别人的言语或动作,缺乏真实性和创造力。

萦带(yíng dài)的意思:指事物缠绕、环绕,形成连绵不断的样子。

羽翮(yǔ hé)的意思:羽翮是一个比喻,形容人才或者能力超群,具有出类拔萃的才华和能力。

杂遝(zá tà)的意思:指事物杂乱、混杂不清。

珍禽(zhēn qín)的意思:指珍贵的禽鸟。

整衣(zhěng yī)的意思:整理衣物,使之整齐干净

争心(zhēng xīn)的意思:争夺别人的心意,争取别人的喜爱。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

翻译
夜晚在静室中做了一场梦,整理好衣帽后,五六个客人互相作揖告辞。
其中一人稍作停留,对着屋檐和牙齿祈祷,显得非常虔诚。
他回头对我们说,你们为何不侧耳倾听,红花丛中鸟鸣声婉转。
鸟儿在枝叶间翻飞,忽然有珍贵的飞禽聚集在雕花栏杆上。
那如同未曾见过的小鹤,羽毛深蓝斑斓,美丽非凡。
我定睛一看,它们瞬间变成四只鹤一同飞入视线。
它们飞向我这里,仿佛投入森林般纷乱,身上的装饰如锦带飘动。
一只绿毛凤倒挂在那儿,鹦鹉的翠色翅膀发出悦耳的声音。
想要抓住它们却无法触及,我们面面相觑,心中萌生了竞争之意。
我沉默不语,只是看着,而客人们则慢慢走出门外。
他们像有八翼的仙鹤般徘徊,众多学者们聚在一起,衣袖相连。
不知是谁在敲门,我推开枕头,清晨的阳光透过高树洒下。
注释
虚斋:静室。
衣冠:衣着整齐。
揖还:作揖告别。
叩檐叩齿:轻拍屋檐和牙齿,表示祈祷。
倾耳:侧耳倾听。
红药:红色的芍药花。
珍禽:稀有鸟类。
宛然:仿佛,好像。
省见:未曾见过。
羽翮:鸟的羽毛和翅膀。
纷泊:纷乱的样子。
连袂:衣袖相连,形容人群簇拥。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅的《记梦》,描绘了一段梦境中的奇幻经历。诗中,主人公在夜晚静坐虚斋,梦见与五六个宾客交谈,其中一人特别留连,对着屋檐叩齿祈祷,声音优美。接着,他们听到红药花丛深处传来美妙的鸟鸣,珍禽聚集雕栏,出现了一只小鹤,其羽色斑斓,令人惊讶。梦境中,小鹤幻化为四只,翩翩飞入,如同投入森林般纷至沓来。绿毛凤凰倒挂在枝头,鹦鹉则发出悦耳之声,但想要捕捉却无法得手,引出众人惊讶的眼神和争夺之心。

诗人并未直接参与这些活动,而是旁观并缓缓走出门外,仿佛置身于仙鹤群中,与儒生们一同漫步。最后,他被清晨的阳光唤醒,不知刚才的敲门声来自何人。整首诗通过细腻的笔触,展现了梦境的奇妙与生动,富有诗意和想象力。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

乍归九首·其六

弛檐逢除夕,檀栾共拥炉。

把如为客看,还得似家无。

(0)

无题二首·其一

郭郎线断事都休,卸了衣冠返沐猴。

棚上偃师何处去,误他棚下几人愁。

(0)

仓部弟和前韵再得五首·其三

荆花开渐少,瓜蔓摘几空。

赖有长头子,相从秃鬓翁。

(0)

丰湖三首·其一

岷峨一老古来少,杭颍二湖天下无。

帝恐先生晚牢落,南迁犹得管丰湖。

(0)

子真子常饷双鸳将以五言效颦三首以谢·其三

顾影矜毛羽,晴川偶泳游。

不知谁打鸭,惊去不回头。

(0)

游郭希吕石洞二十咏·其一清旷

笋舆咿哑来,路转此歇脚。

长内挟秋下,深意满万壑。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7