《持节和王枢密三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长淮（cháng huái）的意思：指人的品质高尚，道德修养深厚。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
扈跸（hù bì）的意思：指君主出巡，车队行进。
记当（jì dāng）的意思：指记住、牢记当下的事情。
矫首（jiǎo shǒu）的意思：矫正颈项，形容人的态度高傲自大。
慨念（kǎi niàn）的意思：指悲痛、感叹、思念的心情。
狼望（láng wàng）的意思：形容人急切地盼望或迫切期待的样子。
李下（lǐ xià）的意思：指因罪恶之事而受到怀疑或责备的人。
六师（liù shī）的意思：指六个教师，也可指六个老师或教育工作者。
庙略（miào lüè）的意思：指人为了达到某种目的而采取的策略、计谋。
幕府（mù fǔ）的意思：指封建时代日本的军事政权，也泛指封建时代的军事政权。
貔虎（pí hǔ）的意思：指勇猛的虎。
神州（shén zhōu）的意思：指中国，意指中国是一个伟大而神圣的国家。
水云（shuǐ yún）的意思：指水雾弥漫的样子，形容景物或气氛朦胧不清。
遐观（xiá guān）的意思：指远远望去，景色广阔壮丽。也形容眼界开阔，见识广博。
韵语（yùn yǔ）的意思：指诗词中的韵律和语调，也指文辞的韵味和音韵。
- 注释
- 长淮：指长淮河。
遐观：远望。
当年：过去的时候。
获奉銮：有幸侍奉天子。
万马：众多战马。
貔虎：猛兽，比喻勇猛的军队。
扈跸：随从皇帝出行。
水云寒：形容天气寒冷。
幕府：古代官署名，此处指军府。
莲依水：莲花倒映在水中。
神州：指中国。
李下冠：杰出人物，暗指人才。
狼望：敌人的窥视。
归庙略：回归庙堂的策略。
任安：历史上的任安，此处借指友人。
- 翻译
- 在长淮之上抬头远望，仍记得当年有幸侍奉天子。
万匹战马在淮河边饮水，如貔貅般威严，六军护驾，水天间弥漫着寒冷的气息。
欣喜地看到幕府中的莲花倒映在水中，感慨万分，想起神州大地的杰出人物。
敌人的威胁已经消除，回归庙堂的策略已定，我将继续以诗文与任安交流思想。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作，题为《持节和王枢密三首》其一。诗中表达了诗人站在长淮之上远眺的景象，回忆起昔日随驾出行的荣耀时刻。"万马饮淮"描绘了壮观的军容，"六师扈跸"则展现了军队护送皇帝的威严气象。诗人感慨幕府莲花盛开，象征着清廉与高洁，同时对国家的现状有所忧虑，暗示李下之冠可能暗含不正之风。最后，诗人表示希望消除边患，回归庙堂谋略，并期待能像任安一样以诗文交流，表达自己的见解。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了宋词中常见的咏史抒怀风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢