小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《伏日独游城西》
《伏日独游城西》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[微]韵

幕府重来令威山川良是昔人非。

痴儿已遣了官事伏日元知当早归。

避热花房自敛,迎秋高树叶先飞。

论诗敢补先师处,僭拂江头钓矶

(0)
拼音版原文全文
yóuchéng西
sòng / yóu

zhòngláilǎolìngwēishānchuānliángshìrénfēi

chīérqiǎnleguānshìyuánzhīdāngzǎoguī

yōuhuāfángliǎnyíngqiūgāoshùxiānfēi

lùnshīgǎnxiānshīchùjiànjiāngtóujiùdiào

诗文中出现的词语含义

避热(bì rè)的意思:避热意为躲避炎热的天气或烈日,也可比喻避开某种不好的事物或环境。

痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。

钓矶(diào jī)的意思:比喻用巧妙的方法引诱或引导别人。

伏日(fú rì)的意思:指夏天天气炎热,阳光炙烤,人们难以忍受。

官事(guān shì)的意思:官方事务、政府事务

花房(huā fáng)的意思:指美丽的花园或花坛。

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

令威(lìng wēi)的意思:指使威严,彰显权威。

幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。

秋高(qiū gāo)的意思:指秋天的天空高远,气候宜人。

日元(rì yuán)的意思:形容事物的价值很高,有很大的影响力。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

树叶(shù yè)的意思:指人或事物的外在表现或特征。

昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人

先师(xiān shī)的意思:指先人、前辈,特指对自己有很大影响和启示的老师或前辈。

迎秋(yíng qiū)的意思:迎接秋天的到来

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

注释
幕府:古代日本的一种政府机构。
令威:古人名,这里借指诗人自己。
山川:山河。
昔人非:人事已非,物是人非。
痴儿:诗人自谦,意指自己。
官事:公务。
伏日:夏季的伏天。
元知:本来就知道。
幽花:深藏不露的花。
房自敛:花朵自行收敛以避暑。
高树:高大的树木。
先飞:叶子先于其他树变黄落下。
论诗:讨论诗歌。
先师:前辈或老师。
僭拂:超越或冒犯。
钓矶:钓鱼的地方,代指过去的隐居生活。
翻译
再次来到幕府的老令威,眼前的山水已非往昔。
愚儿已经处理完公事,伏日之时我本就知道该早早回归。
躲避炎热的花朵自行收敛,迎接秋天的高树叶子先行飘落。
谈论诗歌,我敢于在先师之处发表见解,冒昧地来到江边旧时垂钓之地。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《伏日独游城西》,表达了诗人重游旧地时的感慨与心境。首句"幕府重来老令威",诗人以“令威”自比,暗示自己虽年事已高,但仍然保持着昔日的豪情和责任感。次句"山川良是昔人非",通过对比眼前山水与往昔人事的变化,流露出物是人非的沧桑感。

"痴儿已遣了官事",诗人自称“痴儿”,意指自己专注于公务,现在官事已了,透露出轻松的心情。“伏日元知当早归”则写出了诗人计划在炎热的伏日早早回家,体现出他对归隐生活的向往。

"避热幽花房自敛,迎秋高树叶先飞",这两句描绘了自然景象,花朵因避暑而收敛,树叶为迎接秋天提前飘落,寓言着诗人对时光流逝的敏感和对季节更替的感慨。

最后两句"论诗敢补先师处,僭拂江头旧钓矶",诗人表示自己虽然年迈,但仍敢于在诗歌创作上有所追求,希望能弥补前人的不足,同时也流露出对过去悠闲钓鱼生活的怀念,以“僭拂”一词表达了对旧日钓台的亲切访问。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对人生的感慨,又有对自然的热爱,以及对艺术的执着追求,展现了陆游丰富的内心世界。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

高山流水

松风一榻响潇潇。倚天涯、霜鬓愁雕。

夜雨宿青原,可怜瘦尽琴腰。伤心事、莫话南朝。

江山付,秋壑红羊劫换,白雁声高。

念君恩重处,难把壮怀销。寥寥。

余音寄徽外,天水碧、落日寒潮。

回首望中原,烽火万井萧条。旧君弦、谁续鸾胶。

断魂招,惟有桐心不死,桐尾先焦。

剩凄凉玉带,残墨泪痕飘。

(0)

草堂即事四首·其一

词垣兼秩日从容,扈从重来又涉冬。

懒性喜逢人事少,不才虚负圣恩浓。

夜窗时听金门漏,晓枕频惊海印钟。

谁谓元龙多意气,空将短鬓栉?松。

(0)

寄徐景颜三首·其一

秋榜名联进士科,轻舟同日溯淮河。

举头天际云雷迅,挥手人间岁月过。

大府祇今辞满牍,黉宫仍复听升歌。

马融绛帐知何似,解榻还嫌礼数多。

(0)

一剪梅.如词

惯得相携花下游。苏大风流。苏小风流。

而今别况冷于秋。燕去南楼。人去西楼。

等閒平判十分愁。侬在心头。卿在眉头。

少年心事总悠悠。一曲扬州。一梦苏州。

(0)

赠洞庭九十三蔡翁

由来黄绮擅高风,今代耆英又属公。

家住两山人世外,身安六帝太平中。

青藜暂借还能却,白雪因多转更工。

自是耳根能入妙,无烦社酒为治聋。

(0)

春夜大醉言志

拔剑起舞临高台,北斗插地银河回。

长空赠我以明月,天下知心惟酒杯。

门前马跃箫鼓动,栅上鸡啼天地开。

倦游却忆少年事,笑拥如花歌落梅。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7