- 诗文中出现的词语含义
-
并州(bìng zhōu)的意思:指同一地域内两个或多个权力机构并存,形成分裂局面。
得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠
典型(diǎn xíng)的意思:指某种事物具有代表性的特征或特点。
汾亭(fén tíng)的意思:指诗人杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》中的一句诗:“汾上青冥一秋月,汾亭草色二三家。”形容秋夜的寂静和凉爽。
林坰(lín jiōng)的意思:指稠密的树林和小山丘。
令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物
六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
气质(qì zhì)的意思:指人的性格、气度和风度,是一个人内在品质和外在表现的综合体现。
三祀(sān sì)的意思:指三次祭祀。
沈厚(shěn hòu)的意思:形容人或事物深沉、厚重、严肃。
天灵(tiān líng)的意思:指神灵所赋予的智慧或力量。
吴下(wú xià)的意思:指吴国的下属,比喻处于较低的地位或被人轻视。
霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。
中讲(zhōng jiǎng)的意思:指在讲话或演讲中,能够掌握和把握住主题,并且有条有理地进行陈述。
- 翻译
- 并州有位深沉而博学的人,他的气质仿佛得自上天的灵气。
他在吴地受到人们的尊敬,连续三年被祭祀,即使在军中也研习儒家经典。
淡淡的云彩点缀着天空,明亮的月光穿透树林的边际。
在汾亭的曲径上敲击战鼓,这情景让人感受到典范的风范。
- 注释
- 并州:古代中国的一个地区,今山西太原一带。
沈厚士:深沉而博学的人。
天灵:指上天赋予的灵气或天赋。
吴下:古称江苏南部地区,这里泛指江南。
三祀:连续三次祭祀,表示尊重和敬仰。
六经:儒家的六部经典著作,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》。
微云:轻盈的云朵。
霄汉:天空。
林坰:郊外的树林。
汾亭:可能是指某个具体的亭子,在汾水边。
曲:弯曲的道路或小径。
典型:典范,榜样。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈深的作品,题为《从政和韵来谢复就答之(其一)》。诗中,诗人赞扬了并州(今山西太原一带)的一位德才兼备的士人,他不仅气质出众,且在战乱之中仍能坚持学习和传播儒家经典,如六经。夜晚时分,微云点缀着天空,明月照耀着郊外的林野,营造出宁静而崇高的氛围。诗人还提到在汾亭击鼓的场景,这象征着士人的正直与典范作用,让人感受到他的精神风貌。整首诗赞美了这位士人的高尚品质和对学问的坚守,体现了古代文人士大夫的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢