小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早春出游》
《早春出游》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[灰]韵

地炉久厌拨寒灰,一笑真成病眼开。

不恨城笳催日落,且欣巷柳报春回。

蹇驴破帽人人看,南陌东阡处处来。

闻道禹祠游渐盛,也谋随例一持杯。

(0)
拼音版原文全文
zǎochūnchūyóu
sòng / yóu

rénshēngshìjiānnánlàishìxiōngzhōngwànkuān

chǐzháichángzhūdàijiǔshàngchípínyǐnchéngdān

chǔhuāzhōuxuéyúnshēngzhàngkàn

gèngyǒuxīnchūnkānshìcūnxiāocánguān

诗文中出现的词语含义

报春(bào chūn)的意思:指春天来临,大地万物复苏。

病眼(bìng yǎn)的意思:形容眼睛生病或眼睛看东西有问题。

成病(chéng bìng)的意思:指一个人因为某种原因而生病。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

地炉(dì lú)的意思:地下的炉子,比喻隐藏的机密地点。

寒灰(hán huī)的意思:指贫困、落魄的境况。

蹇驴(jiǎn lǘ)的意思:形容人愚笨或者行动迟缓。

南陌(nán mò)的意思:指南方的大道或街道。

破帽(pò mào)的意思:指人的名声受到破坏,形象受到损害。

人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。

日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。

随例(suí lì)的意思:按照常例或规定行事。

闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。

真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为

翻译
长久以来不再拨动地炉中的冷灰,一个微笑真的让我病眼重见光明。
我不怨恨城中的号角催促着日落,反而欣喜于巷边柳树报春的信息。
骑着跛驴,头戴破帽的我被人处处观看,从南陌到东阡络绎不绝。
听说禹祠游玩的人越来越多,我也打算跟着凑热闹,举杯共饮。
注释
地炉:烧火的小炉子。
寒灰:冷却的灰烬。
病眼:视力不佳的眼睛。
城笳:城中的号角声。
巷柳:巷口的柳树。
春回:春天的到来。
蹇驴:行走困难的驴子。
破帽:破旧的帽子。
人人看:被众人注视。
禹祠:纪念大禹的祠庙。
游渐盛:游人越来越多。
持杯:举杯饮酒。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《早春出游》,描绘了诗人早春时节出游的心情和所见景象。首句“地炉久厌拨寒灰”表达了诗人对冬日沉闷生活的厌倦,而“一笑真成病眼开”则写出诗人因朋友的一笑或新鲜事物而心情大好,连眼睛的不适都仿佛得到了缓解。接下来,“不恨城笳催日落”写诗人并不遗憾日落的来临,反而欣赏着巷口柳树报春的景象,显示出诗人对春天的喜爱和积极的人生态度。

“蹇驴破帽人人看”描绘了诗人骑着老弱的驴子,头戴破帽的形象,虽然朴素,却引来路人的注目,这可能让诗人感到一丝自嘲,但也流露出他的淡然与自在。“南陌东阡处处来”进一步描绘了诗人漫步乡间小路的情景,感受到春天的气息四溢。

最后两句“闻道禹祠游渐盛,也谋随例一持杯”,诗人听说禹祠(古代的名胜古迹)游人渐多,也打算顺应时令,加入其中,享受春游的乐趣,表达出诗人对传统文化的亲近和对生活的热爱。

整体来看,这首诗以轻松愉快的笔调,展现了诗人早春出游的闲适心情和对生活的热爱,体现了陆游诗歌中常见的乐观与豁达。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

别驾刘景华甫下车即署海阳篆不三月以入觐行漫赋五绝为赠·其一

有鸟飞来入五羊,梧栖始觉是鸾凰。

如何千仞冲霄翮,独驾祥云憩海阳。

(0)

姚叔子冠婚

英物翩翩七尺躯,争看章甫上头颅。

鲁书故业推桥梓,戴礼新翻正卷舒。

射雀当年成倚玉,乘龙今日喜充闾。

尧天沩汭心星合,罗网弘开好佩鱼。

(0)

送假生道人归大华山访师用渠别韵

参同意已真,久作少林人。

祗急归羊角,无烦事鸟申。

青山谁是伴,白发日相亲。

明月随君去,何时结好邻。

(0)

奉和任养弘文昌阁开会龙见于江之作

瀛洲奎聚尽英髦,惊却龙飞映紫毫。

雷雨瞬时冲凤翮,凤云千里顺鸿毛。

砚中鳞甲江头动,项下明珠掌上操。

诸士骑龙应此日,星河直泛起波涛。

(0)

草堂成郑德进以诗扁见贻依韵谢

家世薇垣重,高标望斗南。

藏书心独解,怯酒兴同酣。

天地容吾懒,风尘自尔惔。

甘泉应献赋,谷口未宜耽。

(0)

送安都阃员石自闽归里入贺万寿

曾游琼海泛艨艟,复上三山第一峰。

剑气每随天外耀,斗光偏向里中浓。

万年奉表归华鹤,八月浮槎拜衮龙。

歌罢九如劳拊髀,□金印大肘边从。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7