- 诗文中出现的词语含义
-
拔起(bá qǐ)的意思:拔起指的是将物体从地下或其他固定位置抽出来,也可引申为摆脱困境或解决问题。
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
傍观(bàng guān)的意思:指旁观,不参与其中
二难(èr nán)的意思:指面临两个难题或困境,无法抉择或解决。
分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。
后山(hòu shān)的意思:后山是指在关键时刻能够提供支持和帮助的后盾。
谏官(jiàn guān)的意思:指忠诚正直的官员,特指敢于直言进谏的官员。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
三秀(sān xiù)的意思:三种美好的品质或特点
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
书局(shū jú)的意思:书局指的是书店或书馆,是存放和销售图书的地方。
徂徕(cú lái)的意思:指早晨的时候
- 注释
- 拔起:选拔。
真三秀:三位杰出人才。
分飞:面临抉择。
祇:只。
趋:迎合。
丞相:权臣。
热:炙热。
宁:宁愿。
忍:忍受。
后山寒:山野的清寒。
梅老:梅花盛开。
徒:仅仅。
书局:书斋。
徂徕:徂徕山,此处代指不做官。
不谏官:不做谏官。
令:让。
国弈:国家的智者。
白首:年老。
局傍观:默默旁观。
- 翻译
- 拔起三位杰出人才,却面临艰难的抉择。
不愿迎合权臣的炙热,宁愿忍受山野的清寒。
梅花虽盛开于书斋,徂徕却不做谏官。
如何能让国家的智者,只能在棋局边默默旁观?
- 鉴赏
这是一首描写隐居生活和政治态度的诗歌。诗人通过对自然景象的描述,表达了自己对于官场热闹与山林清冷的选择,以及对国家命运的关切。
"拔起真三秀,分飞祇二难"这两句开头,即展现了诗人对自然之美的感受和捕捉,同时也透露出一种超脱世俗纷争的心境。"怕趋丞相热,宁忍后山寒"则表达了诗人对于官场的冷淡态度,更愿意选择清冷的山林生活。
"梅老徒书局,徂徕不谏官"这两句进一步强化了诗人的隐居决心和对政治的疏离。"如何令国弈,白首局傍观"则是诗人对于国家大事的关切,但这种关切并没有驱使他去积极参与其中,而是在一旁冷眼观察。
整首诗语言质朴,意境深远,展示了诗人独特的人生选择和政治态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢