- 拼音版原文全文
飞 蓬 自 解 宋 /曾 丰 有 底 重 安 土 ,若 为 轻 徇 流 。羞 随 草 木 腐 ,乐 与 汗 漫 游 。凡 是 性 如 水 ,固 然 生 若 浮 。勿 嗤 吾 潦 倒 ,天 地 海 之 沤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安土(ān tǔ)的意思:安土,指安定在自己的土地上,不外出迁徙。也可指安顿下来,不再迁徙。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
凡是(fán shì)的意思:指一切、所有。表示对事物的普遍适用性。
固然(gù rán)的意思:表示虽然承认一方的观点或事实,但同时也指出另一方的观点或事实同样存在。
汗漫(hàn màn)的意思:形容汗水流得很多,汗水浸湿衣物。
潦倒(liáo dǎo)的意思:形容生活贫困困顿,失意凄凉。
漫游(màn yóu)的意思:自由自在地游玩、旅行
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。
汗漫游(hàn màn yóu)的意思:形容汗水流得很多,像漫游一样。
- 注释
- 有底:深深扎根。
重安土:扎根于大地。
若为:怎么会。
轻徇流:轻易随波逐流。
羞:不愿。
草木腐:随草木腐朽。
乐:更愿。
汗漫游:自由自在地游荡。
凡:人的。
性:本性。
如水:如同水一样。
生若浮:生命就像漂浮。
勿嗤:别嘲笑。
吾:我。
潦倒:落魄。
天地海之沤:天地间的一朵泡沫。
- 翻译
- 深深扎根于大地,怎会轻易随波逐流。
不愿随草木一同腐朽,更愿自由自在地游荡。
人的本性如同水,自然生命就像漂浮不定。
别嘲笑我落魄,我如同天地间的一朵泡沫。
- 鉴赏
这首诗名为《飞蓬自解》,是宋代诗人曾丰的作品。诗人以飞蓬(一种随风飘荡的植物)自比,表达了他的生活态度和哲学思考。
"有底重安土,若为轻徇流",诗人感慨自己对故土有着深深的依恋,但又不愿轻易随波逐流,表现出对稳定生活的向往和对世俗诱惑的抵抗。
"羞随草木腐,乐与汗漫游",他羞于像草木那样腐朽无为,更愿意追求自由自在的生活,享受无拘无束的漂泊。
"凡是性如水,固然生若浮",诗人强调自己的本性如同流水,顺应自然,随遇而安,即使生活动荡,也能如浮萍般自在。
最后两句"勿嗤吾潦倒,天地海之沤",诗人告诉他人不必嘲笑他的落魄,因为他的生活就像天地间的一朵泡沫,虽然短暂,却在广阔的世界中留下了独特的印记。
整体来看,这首诗表达了诗人超脱世俗、随性自在的人生态度,以及对生命短暂而自由的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢