小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宋中遇陈二》
《宋中遇陈二》全文
唐 / 高适   形式: 古风  押[灰]韵

常忝鲍叔义,所期王佐才。

如何苦节,独此无良媒

离别十年外,飘飖千里来。

安知罢官后,惟见柴门开。

穷巷东郭高堂南陔

篱根花草,井上生莓苔

伊昔霄汉于今蒿莱

男儿命未达,且尽手中杯。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhōngchénèr
táng / gāoshì

chángtiǎnbàoshūsuǒwángzuǒcái
shǒujiéliángméi

biéshíniánwàipiāoyáoqiānlái
ānzhīguānhòuwéijiàncháiménkāi

qióngxiàngyǐndōngguōgāotángyǒngnángāi
gēnchánghuācǎojǐngshàngshēngméitái

wàngxiāohànjīnjuànhāolái
nánérmìngwèiqiějìnshǒuzhōngbēi

诗文中出现的词语含义

罢官(bà guān)的意思:罢免官职,解除职务

鲍叔(bào shū)的意思:指被人利用或欺骗的人。

柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

东郭(dōng guō)的意思:指一个人思想、行为迂腐守旧,不合时宜。

蒿莱(hāo lái)的意思:指人的气质或品行不好,行为不端正。

高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。

花草(huā cǎo)的意思:指花草植物,泛指自然界中的植物。

苦节(kǔ jié)的意思:指在困境中坚持节约、自我克制的品质和行为。

篱根(lí gēn)的意思:比喻根基浅薄,不稳固。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

良媒(liáng méi)的意思:良好的媒介或中间人,能够促成双方之间的和谐关系或达成协议。

莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。

南陔(nán gāi)的意思:指山势高耸,形态险峻。

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

所期(suǒ qī)的意思:所期指的是期望、盼望的意思。

王佐(wáng zuǒ)的意思:指能够担任重要职务,起到重要作用的人。形容人才出众,具有非凡的才能和智慧。

无良(wú liáng)的意思:指一个人没有道德、没有良心,行为恶劣,不顾他人利益的态度。

霄汉(xiāo hàn)的意思:指天空,也用来形容非常高远的地方。

伊昔(yī xī)的意思:指过去的时光,往事。

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

王佐才(wáng zuǒ cái)的意思:指能够辅佐国家治理、有才能的人。

翻译
常常感到愧对鲍叔牙的仁义,期待自己能成为辅佐王者的人才。
为何坚守清苦的节操,却无人引荐我这样的贤良之才。
分别已有十年,如今漂泊千里归来。
谁能料到辞官之后,只看见简陋的柴门虚掩。
我在贫穷的巷子里隐居,高堂之上诵读古老的诗篇。
篱笆根处长满了花草,井台上青苔蔓延。
昔日曾向往广阔的天空,如今却疲倦于这荒凉的草木。
男子汉尚未实现抱负,暂且借酒浇愁以慰藉心怀。
注释
忝:有愧于。
鲍叔义:鲍叔牙的宽厚仁义,比喻知己或贤友。
王佐才:能够辅佐君王的大才。
苦节:清苦的节操。
良媒:引荐人才的好机会或人。
飘飖:飘荡不定,形容四处流浪。
柴门:简陋的门户,象征贫困。
南陔:古代诗书中的典故,表示高雅的学问。
莓苔:青苔,象征荒凉和久无人迹。
霄汉:天空,这里指远大的理想或仕途。
蒿莱:野草,比喻困厄的境遇。
手中杯:借酒浇愁,表达无奈与寄托。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对朋友鲍叔义的深厚情谊和赞赏。诗人期盼鲍叔义能成为像王佐那样的贤才,但苦于没有合适的媒介来表达这种期望。十年离别之后,鲍叔义从千里之外归来,诗人得知他辞官后,只看到柴门大开,感慨万分。

诗中,“穷巷隐东郭”、“高堂咏南陔”两句描绘了鲍叔义隐居生活的宁静与安逸。随后的“篱根长花草”、“井上生莓苔”则是对这种隐居环境的细腻描写,表现出一种自然、和谐的氛围。

然而,诗人心中的忧虑并未消散。“伊昔望霄汉”一句表达了过去仰望天际的豪迈志向,而“于今倦蒿莱”则显示了现实中的倦怠与无奈。最后,“男儿命未达,且尽手中杯”是诗人对鲍叔义的鼓励,希望他在命运尚未如愿之时,便珍惜眼前的酒水,享受简单的快乐。

整首诗通过对朋友生活状态的描写和内心情感的抒发,展现了诗人深厚的情谊以及对人生无常的理解。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

赠医钟本存因勉其归故里

先生旧宅丹砂里,卖药燕城未得归。

制就术芝长满握,种来榆柳各成围。

烟霞久伏丹炉火,尘土还怜白苧衣。

早晚风帆向南发,千崖春雨茯苓肥。

(0)

送北平省都事樊仲郛赍洪武七年正旦贺表上南京二首·其二

淮海东南是帝京,五云缭绕九重城。

光风尽解龙河冻,丽日徐开凤阙晴。

春宴戴花迎彩燕,早朝穿柳听宫莺。

前年我亦陪供奉,此日偏怜送别情。

(0)

岁暮南溪柬诸君子

檐前白日又成晚,溪上青山浑欲春。

晏岁偏伤多感客,异乡犹有未归人。

数株杨柳摇落尽,一双鹡鸰来往驯。

最惜酒酣羌管发,霜风拂拂起梁尘。

(0)

送僧惟善归省豫章

龙门径里雨如烟,云木苍苍叫杜鹃。

江上客怀悲往日,山中草色记流年。

飞花雪片沾离席,垂柳春阴拂画船。

忽忆钟陵烽火后,湖东水长浸瓜田。

(0)

八月十五夜玩月龙塘黄氏馆中听王伯允歌诗时值夏江上警报甚急

驾鹤峰头月上时,瘗龙塘下客行迟。

十年杀气何时息,万里流光有所思。

北去雁鸿天似水,南飞乌鹊夜多枝。

酒酣顾影那能寐,坐听王郎说剑诗。

(0)

答定上人留楮陂隆福寺寄示二首·其二

路入东乡多翠岑,陂湾犹记昔登临。

上人方丈水竹净,丞相祠堂烟雾深。

几叶玄文遗古梵,百年胜地筑黄金。

浮云空切兴亡感,分手何由论素心。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7