年当建武日,上下咸清宁。
- 诗文中出现的词语含义
-
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不有(bù yǒu)的意思:没有,没有存在或拥有某种东西
不尔(bù ěr)的意思:不是你,不属于你
不臣(bù chén)的意思:不忠诚、不效忠
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
得天(dé tiān)的意思:得到上天的赐予或恩惠
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
归养(guī yǎng)的意思:指归还、返还,也指归属、归宿。
鸿冥(hóng míng)的意思:鸿冥意为宏伟壮丽、辽阔深远,形容景物或事物的规模巨大、气势磅礴。也可指人的胸怀宽广、志向高远。
怀忆(huái yì)的意思:怀念过去的事物或人物。
皇明(huáng míng)的意思:指明亮如皇帝的光芒,形容光明正大、光彩照人。
甲兵(jiǎ bīng)的意思:指军队或武器装备。
见闻(jiàn wén)的意思:指所见所闻的事物和情况。
骄盈(jiāo yíng)的意思:形容自负、傲慢的样子。
绝世(jué shì)的意思:指在某一领域中无可匹敌、无与伦比的,超越一切、独一无二的。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
客星(kè xīng)的意思:客星指的是行星。在成语中,客星用来比喻外来的、临时的人或事物。
狂奴(kuáng nú)的意思:指盲目崇拜、迷恋某人或事物,甘愿为其奴隶,失去自我判断能力。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
慕仰(mù yǎng)的意思:对某人或某事物深深地敬慕和仰慕。
其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。
取成(qǔ chéng)的意思:取得成功,达到目标
区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子
人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
四老(sì lǎo)的意思:指四个年纪较大的人,也可以泛指年长者。
所怀(suǒ huái)的意思:心中所怀的想法、愿望或目标。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
万一(wàn yī)的意思:表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示,以防止损失或避免后悔。
万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。
王志(wáng zhì)的意思:指人心志高远,志向远大,有远大抱负和雄心壮志。
西京(xī jīng)的意思:西京是指古代中国汉朝和唐朝时期的首都长安,用来形容地位高大、气势雄伟的城市或地方。
习见(xí jiàn)的意思:常常见到或经常遇见
下定(xià dìng)的意思:下定指决定、决心,表示毫不犹豫地做出决策。
养高(yǎng gāo)的意思:指培养人才,使其能够成长、进步。
逸民(yì mín)的意思:指追求自由自在、不拘束的生活方式的人。
用是(yòng shì)的意思:表示某人或某事被利用、被利益所迫而被迫行动。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
渔钓(yú diào)的意思:指用鱼钩和渔网捕鱼,比喻用巧妙的方法去追求或得到自己想要的东西。
直使(zhí shǐ)的意思:直接指派某人担任某项任务或职责。
- 注释
- 君王:指皇帝。
甲兵:武器和军队。
相升平:辅佐天下太平。
区区:谦辞,指自己。
成:成就。
归养:归隐。
嵓:山岩。
扃:门。
万乘:大国君主。
鸿冥:深远的天空。
渔钓:隐居生活。
朝廷:国家政权。
骄盈:骄傲自满。
习见闻:习惯于看到。
力谏:极力劝谏。
不臣者:敢于直言的人。
清:公正。
商山四老人:古代隐士。
定西京:影响西京政治。
潜希:暗中期望。
绝世躅:超凡的足迹。
皇明:皇帝的圣明。
建武日:盛世时期。
客星:比喻外人或失势之人。
逸民传:隐士的传记。
狂奴:狂放不羁的人。
- 翻译
- 君主夺得天下,有人为之披甲征战。
君王坐稳江山,有人辅佐天下太平。
我欲置身其中,如何才能取得成就。
不如归隐山林,享受清闲生活。
即使万人之上的君王,也会仰慕我的清高。
虽然身在渔钓,心中却不忘国家大事。
常担忧天下安定后,君王骄傲自满。
群臣习以为常,直言劝谏却不被听取。
没有反对的声音,不足以纠正君王的偏差。
商山四皓以隐居影响了西京政局。
我暗中期望效仿前贤,或许能助皇帝圣明。
正值建武盛世,上下安宁和谐。
内心的想法未能表达,最终只能成为外人。
为何逸士传记,会有狂放不羁之人的名声?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴可几的《钓台》。从整体来看,这是一首抒发个人政治理想与现实困境的诗作,充满了深沉的历史感和个人情感。
开篇“君王取天下,有人将甲兵”两句,描绘了一位君主凭借武力统一天下的场景,其中“有人”指的是辅佐之臣,他们运用军事力量为君主平定四方。紧接着,“君王得天下,有人相升平”进一步强调了这样的过程中,君主与其辅佐之间的合作与和谐。
然而,诗人的个人情感在“区区安取成”一句中逐渐显露,表达了一种希望介入其中却又感到局促不安的情绪。接着,“莫若归养高,高卧嵓之扃”则转而向往一种超然物外的生活状态,把自己比喻为隐居的高士,以此来保持内心的平和与自由。
诗人通过“直使万乘意,慕仰非鸿冥”表达了对权力与名利的淡泊,不愿追求过于遥远而无法企及的目标。然而,“身虽隐渔钓,心岂忘朝廷”一句,却又流露出诗人内心深处对于朝政的关怀和牵挂。
“常虑天下定,君王志骄盈”显示了诗人对当时政治局势的担忧,他害怕君主因为权力而变得骄傲自满。紧接着,“群臣习见闻,力谏不尔听”则批评了那些只会阿谀奉承、不敢直言真相的臣子。
“不有不臣者,不足回其清”一句强调了只有真正忠诚于君主并敢于直谏的臣子,才能使朝政清明。最后,“商山四老人,用是定西京”提及了古代四位隐士辅佐皇帝的典故,而“潜希绝世躅,万一助皇明”则表达了诗人对能够像古人那样辅佐君主、匡正时弊的一种愿望。
“年当建武日,上下咸清宁”是对历史上某个和平年代的怀念,而“所怀忆不陈,终焉为客星”则表达了诗人的个人情感与命运的无奈,虽然有许多情感和记忆,但最终都只能藏之于心,不得而言。
最后,“如何逸民传,乃有狂奴名”一句,则是对那些能够超脱世俗、追求自由生活的人的一种赞美,而“狂奴”则可能指的是诗人自己,这是一种自嘲,也反映了诗人对于现实与理想之间矛盾的深刻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.自述呈知己时有小言
乌飞兔走,叹劳生、浮世匆匆如此。
眼底风尘今古梦,到了谁非谁是。
击短扶长,曲邀横结,为问都能几。
悠悠长啸,谩嗟真个男子。
数载黄卷青灯,种兰植蕙,颇遂平生喜。
冷笑纷纷儿女语,都付春风马耳。
美景良辰,亲朋密友,有酒何妨醉。
高歌一曲,二三知己知彼。