金君初筮晋,赵侯亦开藩。
- 诗文中出现的词语含义
-
别流(bié liú)的意思:指不流泪,不哭泣。
苍山(cāng shān)的意思:指高大险峻的山岭,也可用来形容人的气概高峻。
楚波(chǔ bō)的意思:楚国的波涛,形容声势浩大、气势磅礴。
砥柱(dǐ zhù)的意思:砥柱指的是支撑柱子,比喻支持、坚定的力量或支持某个事物的人或事物。
底止(dǐ zhǐ)的意思:指底细、底数,也指底终、底限。
东辕(dōng yuán)的意思:东辕是一个古代的驾车词语,意为车辕向东,比喻事物的发展趋势向好的方向发展。
东壁(dōng bì)的意思:指东方的墙壁,比喻坚固的后盾或可依靠的支持。
赋政(fù zhèng)的意思:指赋予政权或行政职权。
改弦(gǎi xián)的意思:改换琴弦,比喻改变方法或策略,以期望有更好的效果。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
浑然(hún rán)的意思:形容完整、完全,没有杂乱或破碎的样子。
郡政(jùn zhèng)的意思:指地方政府的管理和治理。
开藩(kāi fān)的意思:开辟边疆、设立藩镇
莲幕(lián mù)的意思:指受到高度保护或隐蔽的地方。
两清(liǎng qīng)的意思:指清除、整顿、清理,使事物恢复正常状态。
流湍(liú tuān)的意思:形容水流湍急、奔腾的样子。
茫然(máng rán)的意思:形容心神迷惘,不知所措。
幕友(mù yǒu)的意思:指同在一幕戏剧中演出的演员,也用来形容志同道合的朋友。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
清安(qīng ān)的意思:安静平和,没有烦恼。
生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。
师帅(shī shuài)的意思:师傅的技艺高超,超过了师傅的水平。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。
无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。
昔岁(xī suì)的意思:指过去的岁月,以及过去的时光。
先后(xiān hòu)的意思:先后指顺序、前后次序。
益知(yì zhī)的意思:增加知识,提高智慧。
一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
紫气(zǐ qì)的意思:形容吉祥、光明的气象出现。
- 注释
- 昔岁:过去的一年。
紫气:古代认为吉祥的紫色云气。
筮:占卜。
藩:古代诸侯的封地。
莲幕:比喻有才德的人。
师帅:军队或地方官员。
砥柱:比喻坚定的支撑力量。
流湍:急流。
赋政:施行政策。
天台:指高远的理想或地位。
楚波:泛指长江流域的水势。
东辕:向东行驶,比喻前进方向。
孤:孤独,孤立。
悭:吝啬,不慷慨。
改弦:改变策略或方针。
生意:生活生机,前景。
- 翻译
- 昔日我在东壁,紫气越过青山。
金君初次卜问晋国运势,赵侯也开启了他的封地。
下面有莲幕之友,上面有贤明的师帅。
整体氛围和谐,如砥柱屹立于急流之中。
使我治下的百姓,政策清明,生活安定。
更加明白天台之高,楚江波涛浩渺无垠。
一旦离别,我们都向东而去。
民众多么孤独,天意为何如此吝啬。
船儿漂流何处方能停歇,郡政方针需要改变。
哀叹我千里之民,生活前景又变得迷茫。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者金履祥所作的《送金簿解官归天台五首(其二)》。诗人回忆了金簿在东壁任职时的辉煌,紫气笼罩着苍山,象征着吉祥与显赫。金君和赵侯分别掌管晋地和开疆拓土,上下官员皆贤能。金簿治下社会和谐,百姓安居乐业。诗人感叹金簿离去后,民众感到孤独,天意似乎吝啬,暗示政局可能有所变动。他祝愿民众能在新的郡守领导下找到方向,但又表达了对民生前景的迷茫。整首诗情感深沉,寓言性强,体现了诗人对故人的深情和对民生的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢