小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《书南事》
《书南事》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[虞]韵

大梁南门,驲骑方腾趋

波波一何急,蛮寇番禺

番禺本无备,前赖魏大夫

大夫筑子城,今得守以须。

兵虽不满万,闭壁指呼

老幼木石壮健矛弧

廪库得以完,日月不易图。

城中旧无井,魏凿安辘轳

魏由飞语去,不使立外郛。

称时有待浅薄皆谓纡。

曲突烂额看取报功殊。

(0)
拼音版原文全文
shūnánshì
sòng / méiyáochén

liángguónánménfāngténg

mánkòuwéifān

fānběnbèiqiánlàiwèi

zhùchéngjīnshǒu

bīngsuīmǎnwànkānzhǐ

lǎoyòuzhuǎnshízhuàngjiàncāomáo

lǐnwányuè

chéngzhōngjiùjǐngwèizáoān

wèiyóufēi使shǐwài

chēngshíyǒudàiqiǎnbáojiēwèi

lànékànbàogōngshū

诗文中出现的词语含义

报功(bào gōng)的意思:指报告自己的功绩或功劳,以获得表扬或奖励。

闭壁(bì bì)的意思:指封闭自己的思想,不接受外界的新观念和知识。

波波(bō bō)的意思:形容水面波动不平静,也可比喻世事变幻莫测。

不易(bù yì)的意思:不容易;困难

不使(bù shǐ)的意思:不让,不令,不使人。

不满(bù mǎn)的意思:对现状感到不满意或不满足。

称时(chēng shí)的意思:指根据时势变化而改变自己的言行举止。

大梁(dà liáng)的意思:指房屋结构中起支撑作用的主梁,比喻起主要作用的人或事物。

大夫(dài fu)的意思:指医生或医学专家。

得以(dé yǐ)的意思:取得、获得、得到

番禺(pān yú)的意思:指人的心情或情绪烦乱、不安定。

飞语(fēi yǔ)的意思:形容言辞犀利、机智敏捷,能够迅速击中要害。

看取(kàn qǔ)的意思:观察并取得有关信息或经验。

烂额(làn é)的意思:形容人的额头上汗水流下来,通常是因为紧张、担心或劳累。

老幼(lǎo yòu)的意思:指年长和年幼的人,泛指各个年龄层次的人。

梁国(liáng guó)的意思:指位居第二的国家或地位居第二的人。

廪库(lǐn kù)的意思:指国家或家庭的仓库或财富。

辘轳(lù lu)的意思:比喻事物重复循环,不断重复而无法解脱。

蛮寇(mán kòu)的意思:指来自边疆地区的盗匪或侵略者。

矛弧(máo hú)的意思:矛和弓的形状。

木石(mù shí)的意思:指心如木石,形容人冷漠无情,毫无感觉。

南门(nán mén)的意思:指人的性格刚直,不畏强权,坚持正义。

浅薄(qiǎn bó)的意思:指思想、知识或见识浅陋,缺乏深度和广度。

曲突(qǔ tū)的意思:形容言行相悖,矛盾不一致。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

腾趋(téng qū)的意思:形容人或物迅速离去或腾空而起。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

有待(yǒu dài)的意思:表示需要等待或需要进一步处理的事情。

指呼(zhǐ hū)的意思:形容非常短暂的时间或极短的距离。

壮健(zhuàng jiàn)的意思:强壮健康

子城(zǐ chéng)的意思:指固定在城墙内部的小城,比喻受到严密控制的地方。

翻译
大梁国的南门,驿站的马车正急速奔驰。
波涛汹涌,多么急迫,蛮族敌军包围了番禺。
番禺原本没有防备,先前全靠魏国的大夫解救。
那位大夫修建了小城,现在我们能依靠它坚守。
虽然兵力不足万人,但关闭城门足以应对呼叫支援。
无论老少都搬运石头,强壮的人手持矛和弓箭。
仓库物资得以保全,每日每夜都在努力防守。
城内原本没有井,魏大夫还凿井安装了辘轳。
魏大夫因为谣言离开,不让敌人靠近城墙。
古人常说时机重要,浅薄之人却认为事情复杂。
像‘曲突徙薪’的故事,看谁能得到不同的回报。
注释
驲骑:驿站的骑兵。
腾趋:急速奔驰。
波波:形容水流声。
蛮寇:蛮族入侵者。
魏大夫:指代某位有才能的大夫。
子城:小城,辅助防御设施。
闭壁:关闭城门。
木石:用来加固城墙的材料。
烂额:比喻因火灾而烧伤额头,此处比喻付出巨大代价。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《书南事》,通过对大梁国南门发生的事件的描绘,展现了战时百姓的团结与坚韧。首句“大梁国南门,驲骑方腾趋”点明了地点和紧张的气氛,驲骑疾驰预示着外敌入侵。接下来,“波波一何急,蛮寇围番禺”描述了蛮寇的攻势之猛烈,番禺城的危急形势。

诗人赞扬了魏大夫的智谋与果断,“前赖魏大夫,大夫筑子城”,他建造的小城成为抵挡敌人的临时壁垒。“兵虽不满万,闭壁堪指呼”强调了兵力虽少,但士气高昂,足以坚守待援。老幼齐心协力,壮健者持械备战,显示出人民的团结力量。

“廪库得以完,日月不易图”表明城池虽困,但仓库物资得以保全,生存希望犹在。“城中旧无井,魏凿安辘轳”则展示了魏大夫的细心与长远考虑,预先解决了饮水问题。然而,他的离去却因谣言而未能留下,诗人借“魏由飞语去,不使立外郛”表达了对这种误解的惋惜。

最后,诗人以“古称时有待,浅薄皆谓纡”总结历史经验,指出关键时刻需要耐心等待,而那些轻易评判的人往往看不到真正的价值。“曲突与烂额,看取报功殊”通过比喻,强调了魏大夫看似微小的预防措施(曲突)与关键时刻的贡献(烂额),两者回报的功绩实则大相径庭。

整体来看,这首诗以简练的笔触,刻画了战乱中的民生疾苦和英雄人物的智慧勇气,寓含了对历史经验和人性的深刻反思。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

赠别欧阳全真三首·其一

我尚长沙客,君归自五溪。

放舟知有日,枉驾忽冲泥。

少慰三年阔,重嗟千里睽。

交情故如酎,薄饭不嫌齑。

(0)

慈泉

山骨何时凿,泉泓几许深。

膻芗四时供,教养百年心。

派可栽莲实,傍宜引竹林。

勿云闲草木,于以助徽音。

(0)

寄进贤令程可久

博士湖边初拜公,后来超化信常通。

一官何意偶同隶,千里长怀几望风。

墨绶于今天下半,弦歌谁复古人中。

双鱼敬遣问无恙,目极春江鸿堕空。

(0)

寄怀伯瑞

四海今诗伯,三衢聊署曹。

望之甘录录,桀溺病滔滔。

有志躬蓑笠,宁能类桔槔。

我交天下士,如子未多遭。

(0)

送赵一叔江西漕赴召三首·其一

两载皇华使,江湖得少宽。

见皆儒雅录,闻绝惠文弹。

内外有轻重,言行无易难。

春秋贤者责,倾耳向长安。

(0)

送李袁州汎舟入浙

晦庵无处著,泛宅又吴淞。

载月初寻棹,看山不藉筇。

听渠猿鹤怨,心喜鹭鸥逢。

遥想题诗处,枫桥半夜钟。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7