小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《北湖集句》
《北湖集句》全文
宋 / 张舜民   形式: 古风

北湖泛空明,移舟泊沧渚。

篙师理楫宛转深处

回流抱绝巘,长烟轻素

山明望松雪,湖闇兼云雾

遥风送管弦白日尘土

皎镜含虚碧,瘴烟跕飞羽

高冢空累累昔时卿相墓。

郴州颇凉冷沧洲奇趣

逐客憔悴世途多礼数。

孤影空相随,不知从此去。

终朝樽酒况复天景暮。

乐罢不无悲,却寻故乡路。

(0)
拼音版原文全文
běi
sòng / zhāngshùnmín

běifànkōngmíngzhōucāngzhǔ

gāoshīànwǎnzhuǎndàoshēnchù

huíliúbàojuéyǎnchángyānqīng

shānmíngwàngsōngxuěànjiānyún

yáofēngsòngguǎnxiánbáichén

jiǎojìnghánzhàngyāndiǎnfēi

gāozhǒngkōnglèilèishíqīngxiāng

chēnzhōuliánglěngcāngzhōuyǒu

zhújiǔqiáocuìshìduōshù

yǐngkōngxiāngsuízhīcóng

zhōngcháoduìzūnjiǔkuàngtiānjǐng

bēiquèxúnxiāng

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

不无(bù wú)的意思:不没有、有一些、不少

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

长烟(cháng yān)的意思:长时间的烟雾或烟尘。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

多礼(duō lǐ)的意思:多礼是指待人接物时,态度友好、彬彬有礼、善于行礼。

飞羽(fēi yǔ)的意思:形容飞行的羽毛,比喻轻而易举、迅速到达目的地。

篙师(gāo shī)的意思:指船上的舵手,也泛指指挥者或领导者。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

孤影(gū yǐng)的意思:指独自一人的影子,比喻孤独无助。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

含虚(hán xū)的意思:指言辞含糊不清,意义模糊。

回流(huí liú)的意思:指水流向上游,比喻事物的变化或发展经历一个循环后重新回到原点或原有状态。

皎镜(jiǎo jìng)的意思:明亮如皎月的镜子,比喻心地纯洁、清澈透明,没有任何瑕疵。

空相(kōng xiāng)的意思:形容虚假的外表,没有真实内涵。

空明(kōng míng)的意思:形容空旷明亮,没有遮挡物。

况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。

累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。

理楫(lǐ jí)的意思:指掌舵、执掌权柄。

礼数(lǐ shù)的意思:指对待他人应该按照规定的礼仪互相往来,表示互相尊重和关心。

凉冷(liáng lěng)的意思:形容非常冷,寒冷无比。

奇趣(qí qù)的意思:形容非常有趣、古怪或离奇。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

卿相(qīng xiàng)的意思:指官职高贵的宰相或重要政要。

轻素(qīng sù)的意思:指言辞轻佻,不严肃庄重。形容言语行为轻浮不庄重。

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

世途(shì tú)的意思:指人生的道路或事业的发展历程。

松雪(sōng xuě)的意思:形容雪量大而松散

天景(tiān jǐng)的意思:指美丽、壮丽的景色。

宛转(wǎn zhuǎn)的意思:形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。

无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。

昔时(xī shí)的意思:昔时指过去的时候,表示与现在相对比的过去时光。

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

相墓(xiāng mù)的意思:指人们相互建立墓碑,表示彼此情谊深厚,互相铭记。

乡路(xiāng lù)的意思:指离开家乡,远离熟悉的环境。

虚碧(xū bì)的意思:形容天空或水面清澈透明。

有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。

云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。

知从(zhī cóng)的意思:顺从、听从

终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。

逐客(zhú kè)的意思:指拒绝客人,把客人赶走。

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

翻译
在北湖上泛舟,水面清澈如镜,船停泊在青色的小洲。
撑船人悄悄地调整船桨,我们深入湖心的幽深处。
水流回旋环绕着高峻的山峰,长长的烟雾像轻纱般飘荡。
山色明亮,松树和积雪相映,湖面因云雾而显得幽暗。
远处的风送来音乐声,白日里没有一丝尘土。
明亮的湖面仿佛包含着一片碧绿的虚无,瘴气中的鸟儿振翅欲飞。
高高的坟冢孤独地排列,曾是昔日达官贵人的墓地。
郴州气候清凉,这里隐藏着奇特的趣味。
被放逐的人长久疲惫,世间的繁文缛节令人厌倦。
孤单的身影只能默默相伴,不知此去何方。
整日对着酒杯,更兼夕阳西下,景色凄凉。
音乐结束后难免有些悲伤,我决定寻找回家的路。
注释
北湖:湖名。
空明:清澈透明。
沧渚:水边的小洲。
篙师:撑船人。
楫:船桨。
宛转:曲折深入。
绝巘:高峰。
长烟:长而轻的烟雾。
瘴烟:南方湿热地区的有毒烟雾。
高冢:高大的坟墓。
累累:众多。
郴州:地名。
凉冷:清凉寒冷。
逐客:被放逐的人。
憔悴:形容疲惫或面容憔悴。
世途:世间道路。
礼数:繁复的礼节。
孤影:孤独的身影。
相随:相伴。
终朝:整天。
樽酒:酒杯。
天景:天色。
暮:傍晚。
乐罢:音乐结束。
悲:悲伤。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面,诗人通过对北湖自然景观的细腻描写,表达了自己对自然美景的欣赏和内心的情感流动。从“北湖泛空明”一句可见,诗人在一个晴朗的日子里,乘舟游弋于北湖之上,移舟至沧渚处,对着湖光山色,心旷神怡。

“篙师暗理楫,宛转到深处。”这里写的是船夫驾驭小舟在湖中缓缓移动,进入水域的深处,给人以探幽寻秘之感。

接下来的“回流抱绝巘,长烟曳轻素。”描绘了湖水环绕着高峻的山峰,云雾缭绕其中,显得既神秘又宁静。诗中多次提及山与湖,表现出诗人对大自然之美的深刻感受。

“山明望松雪,湖闇兼云雾。”在这里,诗人通过对比鲜明的景象——山上的松树覆盖着白雪,而湖面则被云雾笼罩,强调了自然界的层次和深度。

“遥风送管弦,白日无尘土。”这两句描绘了远处的风吹拂过弓形的乐器,发出悠扬的声音,同时天空晴朗,没有一丝尘埃。这些细节增添了画面的生动性和诗意。

“皎镜含虚碧,瘴烟跕飞羽。”这里的“皎镜”比喻湖面如同明净的镜子,反射着天空的蓝色,而“瘴烟跕飞羽”则是对远处山峰上升腾的轻纱雾气的描写,形象生动。

“高冢空累累,昔时卿相墓。”诗人提及了古墓的遗迹,这里既有历史的沉重感,又透露出一丝哀伤和对往昔的怀念。

“郴州颇凉冷,沧洲有奇趣。”诗人通过对郴州气候和沧洲风光的描写,表达了自己对这片土地的独特情感。

“逐客久憔悴,世途多礼数。”这里流露出一种对于旅途生活的无奈,以及对尘世繁文礼节的感慨。

最后,“孤影空相随,不知从此去。”诗人表达了对未来道路的迷茫和对自己独自行走在世间的孤独感。接着是“终朝对樽酒,况复天景暮。”诗人在日落时分,对着酒杯沉思,而四周的自然景观也随之渐渐消退。

整首诗结尾处,“乐罢不无悲,却寻故乡路。”表达了诗人游历间虽有欢乐,但最终不免有离别之悲,以及对故土的深切怀念。这一句,也点明了诗中贯穿的情感线索。

总体来看,这首诗通过对北湖山水景观的细腻描绘,展示了诗人内心世界与自然美景的交融,同时也流露出一丝对于生活、历史和个人命运的深刻反思。

作者介绍
张舜民

张舜民
朝代:宋   字:芸叟   籍贯:邠州(今陕西彬县)   生辰:1065

张舜民 生卒年不详,北宋文学家、画家。字芸叟,自号浮休居士,又号矴斋。邠州(今陕西彬县)人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士,为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰。 
猜你喜欢

余归自南京与舍弟子彦相见于清江舟中别去承寄绝句六章依韵奉答·其二

云亭河口旧渔矶,此日扁舟海上归。

夜月未倾桑落酒,秋风先制芰荷衣。

(0)

题金碧山水

山根下浸水茫茫,金碧楼台出上方。

好似庐山三石寺,瀑泉云锦挂飞梁。

(0)

雪中骑驴口号

京城去三千里,蹇驴动百十鞭。

不是浩然踏雪,也同杜甫朝天。

(0)

题陈抟睡图

汴京当日归来,华山高卧云堆。

世事向来错料,至今鼻息如雷。

(0)

武山十四境·其十二西岩洞

巀嶪风门口,坡陀虎穴西。

向来梵云寺,秋草鹧鸪啼。

(0)

武山十四境·其八望阳石

巨石含光景,东蹲直海门。

仙人何日下,晞发候晨暾。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7