小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《望京馆》
《望京馆》全文
宋 / 王圭   形式: 七言律诗  押[真]韵

一从绝漠返朱轮,便有东风逐去尘。

和气旋成燕谷暖,使华重苏门新。

山川如避中原执,天地应酣上国春。

二月塞亭行欲尽,初花犹未识归人

(0)
诗文中出现的词语含义

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。

归人(guī rén)的意思:指回归故乡或回归原来的状态。

和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。

华重(huá zhòng)的意思:指人的容貌或仪表庄重华丽,充满威严。

气旋(qì xuán)的意思:指大风旋转,引申为形容事物迅速、猛烈、汹涌澎湃的样子。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

上国(shàng guó)的意思:指一个国家或地区的政治、经济、文化等在某个方面超过其他国家或地区。

苏门(sū mén)的意思:指某人的门第或家族世代显赫,声望卓著。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

燕谷(yàn gǔ)的意思:燕谷是一个中国成语,意思是指燕子飞过的山谷。它比喻人才出众、声名远播。

一从(yī cóng)的意思:始终如一,毫不改变。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

朱轮(zhū lún)的意思:指红色的车轮,比喻权势显赫的人。

翻译
自从离开遥远的沙漠回到京城,立刻就有春风拂去旅途中的疲惫和尘埃。
和煦的气息重新温暖了燕谷,让花朵再次盛开在苏门的新绿之中。
山河仿佛为了避开中原的纷争,天地间洋溢着上国春天的欢愉。
二月的塞亭行将结束,早春的花朵还未察觉归来的旅人。
注释
从:离开。
绝漠:遥远的沙漠。
朱轮:京城的官车。
东风:春风。
逐去尘:拂去疲惫和尘埃。
和气:和煦的气息。
燕谷:地名,代指温暖之地。
使华:花朵。
苏门:地名,可能指新的生机。
新:新生。
山川如避:山河似乎避开。
中原执:中原的纷争。
上国:指京城。
春:春天。
塞亭:边塞的亭子。
行欲尽:即将结束。
初花:早春的花朵。
归人:归来的旅人。
鉴赏

诗中首句“一从绝漠返朱轮,便有东风逐去尘。”表达了诗人返回都城之时,春风已至,吹散了尘土,这不仅描绘出自然景象的变化,也寓意着朝政清明,万物更新。

接着,“和气旋成燕谷暖,使华重照苏门新。”写出了春天温暖的气息在山谷间回旋,使得整个燕谷都充满了生机,而“使华重照苏门新”则是指春光照耀着苏门(古时杰出文学家苏轼曾居住的地方),显露出一种文化繁荣、文人聚集的景象。

“山川如避中原执,天地应酣上国春。”这两句通过山川似乎在回避中原的强盛形象,以及天地间弥漫着醉人的春意,来表达诗人对国家富强和春天美好的期待与享受。

最后,“二月塞亭行欲尽,初花犹未识归人。”则描绘出诗人在二月时节,走在边塞的亭阁中,行将结束之际,却发现初生的花朵尚不知如何归向人间,这不仅写出了初春的生机,也表达了诗人对自然界微妙变化的观察与感悟。

整体而言,此诗通过对自然景象的细腻描绘,传递了一种文化自信和对美好生活的期待。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

春杪思茶

日倒时家新样壶,策勋全在润脾枯。

如何消渴成都者,不设茶床只酒垆。

(0)

壬戌仲秋有鹤自西北来集予舍,为赋来鹤篇

八月清秋飘桂香,忽有孤鹤横空翔。

自北南来集予舍,从上下降迎朝阳。

童子玩狎颇驯扰,舒颈引喙如相忘。

予当读易北窗下,义文周孔同一堂。

惊闻哄然整冠出,老幼诧怪争趋跄。

朱颠突兀丹砂聚,白羽璀璨琼瑶光。

有时张拱舞应节,有时长鸣协宫商。

伴琴掠舟差可拟,挟仙缠跨羞与方。

东坡诞感梦涉妄,卫懿乘轩陋禽荒。

嗟予对之增感叹,俯首沈思几彷徨。

一举千重平生志,豪门苑囿饱昂藏。

胡为伥,不自择,戢羽故傍贫家郎。

名为仙禽拙施计,颇类老朽空奔忙。

鸣呼,会须一日奋飞翮,扶摇直上穹苍碧。

纳新吐故寿千百,逍遥永伴蓬莱客。

鹤乎,鹤乎,应汝职。

(0)

望雪

未下霏霏雪,遥空属望奇。

天光何黯淡,云影亦迷离。

消息连朝递,般勤几度思。

寻梅清兴动,个里好吟诗。

(0)

追赠族侄四首·其二

经理宗祠数十年,精诚致享孝居先。

膳堂庖舍增宽敞,后起贤能得卸肩。

(0)

菊花二首·其二

难损花枝难损盆,更多土壤更多根。

园庭行见春苗长,霜露无如地气温。

(0)

晓因逝世一周年告慰七首·其一

生死悠悠尔许时,得閒片刻便萦思。

孤窗夜夜寻残梦,素壁朝朝睹令姿。

灯下更无人共话,枕边谁听我吟诗。

还将荦荦经年事,泪洒心香慰有知。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7