- 诗文中出现的词语含义
-
悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
从横(cóng héng)的意思:指人行为不正,不守规矩,横行霸道。
过计(guò jì)的意思:过度计较,小题大做,过于计较琐碎的事情。
黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。
匡时(kuāng shí)的意思:纠正时弊,挽救时局。
识时(shí shí)的意思:指能够正确判断时机,把握时势。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
天文(tiān wén)的意思:指极大的数目或数量。
西北(xī běi)的意思:指方向为西北,也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
哑然(yǎ rán)的意思:形容因惊讶、害怕、震惊等而说不出话来的样子。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
亦发(yì fā)的意思:也会发生
云起(yún qǐ)的意思:形容事物突然出现或发生。
占天(zhàn tiān)的意思:指占据、霸占天空或占据着整个天地,形容势力强大或霸道的样子。
阵云(zhèn yún)的意思:指一瞬间形成的浓密云团,比喻事物迅速发展或出现的迹象。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
中宵(zhōng xiāo)的意思:指夜晚的中间时刻,也可以指夜深人静的时候。
- 注释
- 阵云:密集的乌云。
西北:方位词,指中国西北地区。
中原:古代指黄河中下游地区。
暗黄尘:形容尘土弥漫,天色昏暗。
匡时算:挽救时局的计策或策略。
无路:没有机会或途径。
不得陈:无法表达或实施。
书生:知识分子,读书人。
过计:过分担忧或估计。
占天文:研究星象预测吉凶。
匣剑:装在剑鞘中的剑。
识时:懂得时势。
中宵:半夜。
哑然鸣:无声地鸣叫,形容剑在深夜发出的声音。
悲歌:悲伤的歌曲。
涕:眼泪。
横:纵横,形容泪水满面。
- 翻译
- 西北方向突然乌云密布,中原大地笼罩着昏黄的尘埃。
难道没有拯救时局的策略,只是无处施展和表达出来。
读书人也太过忧虑,每晚都研究天象预测未来。
宝剑似乎也懂得时势,半夜里发出沉闷的鸣响。
我也忍不住悲歌,泪水沾湿衣襟,难以自抑。
- 鉴赏
这首诗描绘了西北战云密布,黄沙弥漫的战争场景,象征着动荡不安的时局。诗人感叹自己虽有匡扶社稷的策略,却因形势所限无法施展。他自嘲书生的理想过于宏大,夜晚还钻研天文以寻求救世之道。剑在匣中似乎也感知到时势,半夜发出声响,仿佛在共鸣诗人的无奈与悲愤。诗人情绪激昂,不禁悲歌当哭,泪水涟涟,表达了深深的忧虑和对国家命运的关切。整首诗情感深沉,展现了诗人忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢