小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送贺秘监归会稽诗》
《送贺秘监归会稽诗》全文
唐 / 郭虚己   形式: 五言律诗  押[真]韵

白首轻轩冕,黄冠隐沦

严陵垂钓日,疏广散金辰。

北阙明主东门故人

以兹敦雅俗,玄化归真

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。

垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。

东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。

敦雅(dūn yǎ)的意思:指人的品德高尚,言行举止端庄优雅。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

归真(guī zhēn)的意思:回归本真,返璞归真

黄冠(huáng guān)的意思:指年轻人在学术或事业上非常有成就,超过了同龄人。

明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。

轻轩(qīng xuān)的意思:形容车辆或房屋结构轻盈、简单。

散金(sàn jīn)的意思:指金银财宝散落或分散。

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

玄化(xuán huà)的意思:将事物变得神秘或超自然

雅俗(yǎ sú)的意思:指高雅和庸俗之间的对比,形容品味高尚、不庸俗。

严陵(yán líng)的意思:指对待人事非常严肃认真,不容忽视。

隐沦(yǐn lún)的意思:隐退或沉没。形容人才被埋没或默默无闻。

注释
白首:年老。
轩冕:官位,尊贵的冠冕。
黄冠:指隐士的头衔,古代士人隐退时戴的黄色冠帽。
重:更加重视。
隐沦:隐居,遁世。
严陵:东汉隐士严光,字子陵,曾拒绝刘秀的征召。
垂钓:隐居垂钓,象征淡泊名利。
疏广:西汉官员,与子胥一同辞官,散尽家财。
散金辰:比喻散尽财富。
北阙:皇宫北面的宫门,代指朝廷。
明主:贤明的君主。
东门:出城的东门,常用来告别。
故人:老朋友。
敦雅俗:倡导淳朴的风俗。
玄化:深奥微妙的教化。
尽归真:回归事物的本质,即自然。
翻译
年老后看轻官位,更向往隐居生活。
像严陵那样在垂钓中度过时光,如疏广般散尽财富。
离开皇宫告别贤明君主,向东门告别旧友。
以此倡导淳朴的风俗,使玄妙的教化回归自然本真。
鉴赏

此诗语言古朴,意境深远,充满了对自然和人生的哲理思考。开篇“白首轻轩冕,黄冠重隐沦”两句,以形象的笔触描绘出岁月的流逝和时间的沉积,"白首"暗示着岁月的长河,而"黄冠"则是对智者的尊称,透露出诗人对知识与智慧的追求。

接着“严陵垂钓日,疏广散金辰”两句,通过对自然景观的描写,展现了诗人内心的宁静与安详。这里的"严陵"和"金辰"都是古代用来纪念时间流逝的器物,表达了时间宝贵和日月匆匆的意境。

“北阙辞明主,东门别故人”两句,则是诗人在描述告别之情。"北阙"通常指皇宫,"东门"则可能是特定地点或虚构场所,这里通过对离别场景的描绘,表达了对友人的不舍和对往事的缅怀。

最后,“以兹敦雅俗,玄化尽归真”两句,是诗人对于如何处理现实与理想关系的思考。"以兹"意为用此,"敦雅俗"则是希望能够通过某种方式来提升民众的品德和文化修养;"玄化"指的是深邃微妙的道理,而"尽归真"则表达了诗人追求本真的哲学态度。

综上所述,此诗不仅展示了诗人的艺术才华,更重要的是,它传递了一种超脱世俗、追求精神真理的思想境界。

作者介绍

郭虚己
朝代:唐

(?—749)唐京兆人。玄宗开元中,为河西节度使萧嵩判官,甚见委任。入朝,历监察、殿中侍御史、侍御史、驾部员外郎,为朔方节度行军司马,兼御史中丞、关内道采访处置使。天宝初,迁工部侍郎。五载,自户部侍郎出为剑南节度副大使、剑南及山南西道采访处置使,守工部尚书。卒谥献。
猜你喜欢

客窗

客窗风雨夜沉沉,形影凄然独拥衾。

只有青灯如骨肉,寂寥相伴到更深。

(0)

春早漫兴二首·其一

泄云漏日淡无光,薄暖轻寒互送将。

醉眼莫嫌春色浅,东风新染柳丝黄。

(0)

赠别周季长舍人赴淮西帅幕

昔时紫绶侍云霄,今日春风换绿袍。

阃幕共誇从事重,朝班犹忆舍人高。

衣冠望族如麟趾,伯仲文名比凤毛。

回首京华宁久别,看君平步列东曹。

(0)

陈州舟中述怀

去国已兼旬,飘零叹此身。

虚名天所靳,薄宦命常屯。

承诏惊逾陇,修书幸获麟。

扁舟风雨恶,愁绝宛丘津。

(0)

杂诗十首·其三

天地最钜物,人身实至微。

身焉不自尊,曷以配两仪。

仰惟古圣贤,充实有光辉。

因怜蠢蠢徒,鸟兽安须麋。

(0)

友怡斋为东阳蒋伯康赋

鸿雁动成序,脊令长在原。

物情各有知,人独无弟昆。

弟昆本一气,至爱心所根。

世媮俗云薄,天性几不存。

伐树亦何恤,䦧墙或为冤。

昭哉圣有训,有耳如无闻。

东阳望蒋氏,诗礼遗子孙。

昆弟笃友爱,怡怡若春温。

我观友怡训,为尔陈此言。

匪为蒋氏歌,庶使薄俗敦。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7