小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《汉宫春·其一和冯宫教咏梅,依李汉老韵》
《汉宫春·其一和冯宫教咏梅,依李汉老韵》全文
宋 / 徐鹿卿   形式: 词  词牌: 汉宫春

岭梅花,到江空岁晚,始放南枝

岂徒冰雪蹊径,不受侵欺

孤高自负,尽炎凉变态无期

便瘴雨蛮烟如许淡妆也不随时

未肯移根上苑,且竹边院落月下园篱。

除却西湖句子此后无诗。

向□红紫,要十分妩媚因谁。

只有、天怜清苦纷纷蜂蝶争知

(0)
诗文中出现的词语含义

变态(biàn tài)的意思:指人的行为、思想或事物的性质异常、反常。

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

除却(chú què)的意思:除去,排除

此后(cǐ hòu)的意思:指以后的时间或事件。

淡妆(dàn zhuāng)的意思:指化妆时妆容清淡、不浓重。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

蜂蝶(fēng dié)的意思:形容人们熙熙攘攘、忙忙碌碌的景象。

孤高(gū gāo)的意思:形容一个人独立自主,高傲孤立,不愿与他人交往。

红紫(hóng zǐ)的意思:形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。

句子(jù zi)的意思:句子是指由若干词语按照一定的语法规则组成的完整语言表达单位。

岭梅(lǐng méi)的意思:指两者不相上下,或者指两者相得益彰。

蛮烟(mán yān)的意思:形容战火连绵不断,烟尘四起。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。

蹊径(xī jìng)的意思:指狭窄的小路或不常走的道路。

岂徒(qǐ tú)的意思:不仅仅是

侵欺(qīn qī)的意思:侵犯他人权益,欺压别人

清苦(qīng kǔ)的意思:生活清贫艰苦。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

随时(suí shí)的意思:任何时间,没有限制

妩媚(wǔ mèi)的意思:形容女子姿态娇媚动人。

无期(wú qī)的意思:无限期限、没有期限。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。

移根(yí gēn)的意思:移根是一个形容词成语,意思是改变根基或迁移居住。

庾岭(yǔ lǐng)的意思:指人们在追求事物过程中遇到的困难和阻碍。

院落(yuàn luò)的意思:指庭院、院子的意思。

月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

瘴雨(zhàng yǔ)的意思:指瘴疠流行的时候下的雨,也用来形容灾难连绵不断。

争知(zhēng zhī)的意思:争夺知识、追求学问。

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

竹边(zhú biān)的意思:指人的品质高尚纯洁,像竹子一样高洁无瑕。

自负(zì fù)的意思:自负是一个形容词,用来形容一个人过于自信或自以为是,对自己的能力、知识等过分自满,不愿意接受别人的意见或批评。

翻译
庾岭的梅花,直到年末江边才开放南枝。
岂止是在冰雪覆盖的小路上,它不畏惧任何侵扰。
它孤傲自持,无论经历多少炎凉变化,始终不变。
即使面对瘴气和蛮烟,它也保持素雅,不随俗流。
它不愿移栽到皇家园林,而是选择在竹林边的院落,月下的篱笆旁。
除了西湖的景色,再没有能与之媲美的诗句。
面对盛开的红紫花朵,它渴望的是极致的娇媚,但无人欣赏。
看来只有上天怜悯它的清苦,蜜蜂蝴蝶才会懂得。
注释
庾岭:地名,位于今广东省和江西省交界处。
岁晚:年底,冬季。
冰雪蹊径:比喻艰难的环境。
侵欺:侵害,侵犯。
孤高自负:形容人性格孤傲,自视甚高。
变态:这里指自然环境的变化。
淡妆:形容梅花的素雅。
上苑:皇家园林。
西湖句子:指赞美西湖美景的诗句。
红紫:形容各种鲜艳的花色。
妩媚:形容女子或事物的娇艳美丽。
纷纷蜂蝶:形容蜜蜂蝴蝶众多。
鉴赏

这首宋词《汉宫春·其一》是徐鹿卿所作,通过对庾岭梅花的独特描绘,展现了梅花的坚韧与高洁。词中“到江空岁晚,始放南枝”描绘了梅花在深冬时节才在南国之地绽放,显示出其耐寒的特性。“孤高自负,尽炎凉、变态无期”赞美了梅花的孤傲不群,无论环境如何变化,都能保持自我风姿。“瘴雨蛮烟如许,淡妆也不随时”进一步刻画了梅花在恶劣气候中依然保持素雅的姿态。

词人以“未肯移根上苑”表达梅花不愿离开山野,宁愿在竹篱月下独自盛开,体现了其对自由和清高的坚守。“除却西湖句子,此后无诗”高度评价了梅花的诗意价值,认为它超越了西湖的美景,成为诗人笔下的独特风景。“向□红紫,要十分、妩媚因谁”暗示了梅花的美并非为取悦他人,而是出于自身的内在品质。“算只有、天怜清苦,纷纷蜂蝶争知”表达了词人对梅花清苦品格的深深同情,认为只有天公才能理解其苦中之乐,而蜂蝶可能并不理解。

整体来看,这首词通过咏梅,寄寓了作者对高尚人格的追求和对世俗繁华的淡然态度。

作者介绍
徐鹿卿

徐鹿卿
朝代:宋   字:德夫   号:泉谷   籍贯:隆兴丰城(今江西省丰城市白土镇后泉村)   生辰:1170—1249

徐鹿卿(1170—1249),字德夫,号泉谷,隆兴丰城(今江西省丰城市白土镇后泉村)人。南宋文学家、藏书家。徐鹿卿生于宋孝宗乾道六年,卒于理宗淳祐九年,年八十岁。博通经史,以文学著名乡里。嘉定十六年,(公元一二二三年)廷试进士,调安南军学教授,复申理义之学。入为枢密院编修官。时刘克庄、王迈、方大琮皆因事被黜,他作诗赠之,并为弹劾。太学诸生作四贤诗美之。累官吏部侍郎,提举鸿禧观致仕。及卒,谥清正。鹿卿著有泉谷文集及奏议、讲议等,《宋史本传》传于世。
猜你喜欢

清溪鹭

清溪双白鹭,其羽可为仪。

洁白乃如此,那肯居洿池。

志士慎厥身,浊世难絷羁。

钟鼎或愆义,宁贱而长饥。

贪夫昧所从,得养非攸宜。

犹鸱啄腐鼠,此鸟能笑之。

(0)

桐庐县

潇洒桐庐县,名闻汉代馀。

民风尚耕钓,土物富薪蔬。

江水连衢港,云山带越墟。

终期置茅屋,邻近钓台居。

(0)

柴门

柴门虽设不曾关,时有忘机客往还。

风送钓舟来北渚,雨催樵子下西山。

生前富贵何劳美,身后声名亦是閒。

万虑消除心自在,从教人道我疏顽。

(0)

无心

出本无心倦即归,悠悠天地一支离。

此真难与时人说,惟有山云乃得知。

(0)

山中月夜

秋月满疏林,林影自零乱。

白猿啼一声,山空夜将半。

(0)

偈十二首·其三

夜雨敛重云,晓鸿鸣寥沈。

可怜祖师意,头头都漏泄。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7