悲风（bēi fēng）的意思：形容悲伤凄凉的风声。

不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。

肝胆（gān dǎn）的意思：形容两个人情感深厚，互相信任，互相扶持。

骨肉（gǔ ròu）的意思：指亲属关系，比喻亲人之间的亲密关系。

九天（jiǔ tiān）的意思：形容程度极高，超出一般范围的事物或人。

论交（lùn jiāo）的意思：指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑，慎重选择。

呕心（ǒu xīn）的意思：形容非常辛苦地操心、费力思索。

千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。

师友（shī yǒu）的意思：指教导自己学问或事业上的人，也可以指朋友中的导师。

四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

为国（wèi guó）的意思：为了国家，为了国家的利益。

心血（xīn xuè）的意思：指用心思、精力、努力等付出的辛勤劳动。

遗恨（yí hèn）的意思：指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。

一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。

呕心血（ǒu xīn xuè）的意思：形容付出极大的努力、心血和热情。

这首挽联以沉痛之情感，悼念了周道如女士的离世。上联“为国捐肝胆，为家呕心血”赞颂了她对国家与家庭的无私奉献，肝胆相照，心力交瘁。下联“生误于医，一夜悲风腾四海”表达了对她在生前因医疗失误而遭遇不幸的深切同情，一夜之间，悲痛之情传遍四方。接着，“论交兼师友，论亲逾骨肉”则高度评价了她的社交与人际关系，无论是朋友还是师生，她都如同亲人一般对待，展现了深厚的人格魅力。最后，“死不能别，九天遗恨付千秋”则表达了对她去世后，人们对其深深的怀念与遗憾，这份情感将永远铭记在人们心中，直至千秋万代。

整体而言，这副挽联不仅深情地缅怀了周道如女士的一生，也体现了其高尚的道德品质和深远的社会影响力，是悼念文学中的一篇佳作。