更须石叟共甘公,酌得民言帝自同。
- 诗文中出现的词语含义
-
百城(bǎi chéng)的意思:指很多城市,形容数量众多的城市。
才容(cái róng)的意思:形容人才能出众、容貌美丽。
大运(dà yùn)的意思:指好运气、顺利发展的时期或时机。
得民(de mín)的意思:得到民心,赢得人民的支持和爱戴。
抚摩(fǔ mó)的意思:用手轻轻地触摸,表示温柔地抚摸或安慰。
海人(hǎi rén)的意思:指在海上工作或生活的人。
皇极(huáng jí)的意思:皇帝的至高无上的权力和地位。
开皇(kāi huáng)的意思:指帝王开创国家盛世,也可指事业兴旺、景象壮观。
民言(mín yán)的意思:指民间流传的智慧言辞或谚语。
名贤(míng xián)的意思:指有名望和才德的人
容接(róng jiē)的意思:容忍、接纳
圣世(shèng shì)的意思:圣世指的是一个完美无缺的世界,一个理想的社会状态。
生聚(shēng jù)的意思:指人们生活在一起,互相交往,形成聚集的状态。
士风(shì fēng)的意思:指士人的风度和品质。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
璇玑(xuán jī)的意思:形容事物美好、完美无缺。
- 注释
- 石叟:比喻德高望重的贤者。
甘公:另一位贤能之人。
民言:百姓的意见。
帝:皇帝。
接里:广大的地域。
生聚:人口和生活。
抚摩:关怀和治理。
圣世:圣明的时代。
皇极:盛世。
士风:士人的风气。
璇玑:古代天文仪器,象征政权。
大运:国家命运。
箕翼:星宿名,象征辅佐。
嵩:嵩山,这里代指高山。
- 翻译
- 更需要像石叟和甘公这样的贤人,共同倾听百姓的声音,让皇帝也能感同身受。
在广阔的天下,聚集各种人才的地方,皇帝会关注各地人民的生活和抚育。
似乎听说在圣明的时代,皇帝要开创盛世,依靠杰出的贤人来稳定士人的风气。
期待他们如同扶持天运转动的璇玑那样,长久地维护国家的稳定,比箕翼和嵩山还要稳固。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《杨帅二首(其二)》。诗中,诗人表达了对杨帅的敬仰和期待,认为他不仅能够聆听百姓的声音,与人民心连心,而且在治理国家上展现出圣明君主的风范,广纳天下人才,注重地方民生,有如开皇盛世的再现。他还寄望杨帅能依靠贤能之士稳定士人风气,如同北斗七星中的重要角色——璇玑,引领国家走向繁荣昌盛,其影响力深远,超过箕翼和嵩山。整体上,这首诗赞扬了杨帅的领导能力和治国智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢