吾言非誇兮,神之听之。
- 拼音版原文全文
梓 潼 帝 君 祠 宋 /马 廷 鸾 梁 山 剑 阁 横 岷 嶓 ,梓 潼 七 曲 高 嵯 峨 。真 人 初 基 斧 画 河 ,灵 君 受 职 山 之 阿 。丹 碧 岌 页 龙 虎 呵 ,拄 天 功 业 石 可 磨 。江 流 滔 滔 东 逝 波 ,灵 之 来 兮 自 江 沱 。结 屋 兮 奉 祠 ,酿 桂 兮 羞 芝 。神 格 思 兮 士 曰 诗 ,跃 渊 兮 天 飞 。冠 若 箕 兮 剑 拄 颐 ,长 策 用 兮 奇 谋 施 ,敌 北 遁 兮 灵 西 归 。锦 幡 兮 宝 盖 ,导 霓 旌 兮 驾 玉 螭 。吾 言 非 夸 兮 ,神 之 听 之 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝盖(bǎo gài)的意思:指珍贵的物品或人才。
长策(cháng cè)的意思:指长远的计策或谋略。
初基(chū jī)的意思:初步的基础,最初的基本。
嵯峨(cuó é)的意思:形容山势高耸、雄伟壮丽。
丹碧(dān bì)的意思:形容颜色鲜艳明亮。
奉祠(fèng cí)的意思:指恭敬地供奉神灵或祖先。
斧画(fǔ huà)的意思:指描绘得十分精细、逼真。
格思(gé sī)的意思:谨慎、小心、小心翼翼
功业(gōng yè)的意思:指伟大的事业或功绩。
岌嶪(jí yè)的意思:形容高耸险峻的样子。
江沱(jiāng tuó)的意思:形容水流湍急。
结屋(jié wū)的意思:指人们聚集在一起,共同修建房屋。比喻众人合力共同完成一项工作或实现一个目标。
梁山(liáng shān)的意思:指英雄聚集的地方,也用来形容人才济济的地方。
灵君(líng jūn)的意思:指聪明、机智过人的人。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
岷嶓(mín bō)的意思:形容山势险峻,高耸挺拔。
霓旌(ní jīng)的意思:指彩色的旗帜、旌旗。
奇谋(qí móu)的意思:指出奇制胜,用奇特的计谋取得胜利。
逝波(shì bō)的意思:逝去的波浪,比喻事物的瞬息即逝或一去不返
受职(shòu zhí)的意思:接受职务,担任职位。
滔滔(tāo tāo)的意思:形容水势浩大、声势磅礴,也用来形容言辞或文章的气势磅礴、连绵不绝。
天功(tiān gōng)的意思:指极高的技能、才能或造诣。
天飞(tiān fēi)的意思:形容速度极快,超乎寻常。
西归(xī guī)的意思:指人们离开家乡或原居地,向西方迁徙或回归。
玉螭(yù chī)的意思:指美丽的龙。
真人(zhēn rén)的意思:真实的人,指真正有才能、有本事的人。
拄颐(zhǔ yí)的意思:用手拄着下巴,表示思考或沉思。
梓潼(zǐ tóng)的意思:指人们离开故土,到他乡谋生,也可用来比喻离家背井,远离故乡。
- 注释
- 剑阁:古代军事要塞。
岷嶓:山脉名。
七曲:形容山路曲折。
斧画河:比喻开创基业。
阿:山的凹处。
岌嶪:形容山势险峻。
跃渊:跳跃深渊。
锦幡:华丽的旗帜。
宝盖:珍贵的伞状物。
霓旌:彩虹般的旌旗。
玉螭:玉质的蛟龙。
- 翻译
- 梁山剑阁横跨岷嶓山脉,梓潼七曲之地高峻巍峨。
仙人初创基业如斧划黄河,灵君接受重任在山之凹处。
丹碧山峰险峻如龙虎守卫,功业伟大似石可磨砺。
江水滔滔向东流去,神灵从江边源头而来。
建屋以供奉祠堂,酿桂酒以敬献仙芝。
神明威严,信徒称颂,神跃入深渊又翱翔天际。
头戴斗笠般的冠,剑插颐下,施展奇谋,敌人逃向北方,神灵回归西方。
华丽的旗帜和宝盖引导,霓虹般的旌旗驾驭玉螭。
我并非夸大其词,神明倾听我的话语。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宏伟壮丽的山川景色,梁山剑阁、梓潼七曲构成了一幅天然的画卷。诗人通过对自然景观的描写,以及对神灵初基斧画河和灵君受职山之阿的提及,表达了对自然和神灵的敬畏之心。
“丹碧岌嶪龙虎呵,拄天功业石可磨”一句,更是将大自然的力量与人间的功业相结合,展现了一种超脱凡俗、融合天地的境界。诗中的“江流滔滔东逝波,灵之来兮自江沱”则描绘了江水的奔腾和神灵的降临,表达了一种动态美和神秘感。
接下来的“结屋兮奉祠,酿桂兮羞芝”显示出对传统文化和祭祀活动的尊崇。而“神格思兮士曰时,跃渊兮天飞”则是诗人内心世界的投射,将自己的思想与宇宙之大相联系,表达了一种超然物外的情感体验。
最后,“冠若箕兮剑拄颐,长策用兮奇谋施,敌北遁兮灵西归。锦幡兮宝盖,导霓旌兮驾玉螭”一段,不仅展示了诗人对军事和战略的思考,更是通过对古代礼仪、服饰及器物的细致描绘,展现了一种历史文化的厚重感。
整首诗语言华丽,意境辽阔,每个字眼都透露出诗人的情怀与才思。这不仅是一次对自然之美的赞美,更是诗人内心世界的一次深刻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢