小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送王侍郎浙东入朝》
《送王侍郎浙东入朝》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[先]韵

自将苦节酬清秩,肯要庞眉一个钱。

恩爱已苏句践国程途却上大罗天。

鱼池菊岛还公署沙鹤松栽入画船

密奏无非经济术,从容几刻在炉烟

(0)
拼音版原文全文
sòngwángshìlángzhèdōngcháo
táng / fānggān

jiāngjiéchóuqīngzhìkěnyàopángméiqián
ēnàijiànguó

chéngquèshàngluótiān
chídǎoháigōngshǔshāsōngzāihuàchuán

zòufēijīngshùcóngróngzàiyān

诗文中出现的词语含义

程途(chéng tú)的意思:指人生的旅程或事业的进程。

从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。

大罗(dà luó)的意思:形容规模庞大,众多而壮观。

恩爱(ēn àì)的意思:指夫妻之间感情深厚、相互关心、互相关爱的状态。

公署(gōng shǔ)的意思:公署指的是官方机关、政府部门的办公处所。

画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。

践国(jiàn guó)的意思:指国家的利益和国家的尊严被人侵犯或踩踏。

经济(jīng jì)的意思:指社会物质生产、分配、交换以及消费等方面的活动和规律。

肯要(kěn yào)的意思:表示态度坚决、毫不犹豫地要求或接受某事物。

苦节(kǔ jié)的意思:指在困境中坚持节约、自我克制的品质和行为。

炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。

罗天(luó tiān)的意思:指天空被黑云覆盖,昏暗不见阳光。

密奏(mì zòu)的意思:秘密传达消息或报告

庞眉(páng méi)的意思:形容人的眉毛浓密而长大。

入画(rù huà)的意思:指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值,可以被描绘到画中。

沙鹤(shā hè)的意思:形容人或事物外表华丽,内在空虚,没有实质内容。

无非(wú fēi)的意思:指没有别的选择或变化,只有一种结果或情况。

一个(yí gè)的意思:指一个人的言行举止,即一个人的言论和行为。

鱼池(yú chí)的意思:指一个地方或者一个团体内部的人员素质不高,水平低下,没有竞争力。

自将(zì jiāng)的意思:自己成为将领,自己带兵打仗。形容自己能力出众,自信心十足。

大罗天(dà luó tiān)的意思:形容力大无比、威力巨大的人或事物。

翻译
自己甘愿以清苦的节操来回报清廉的官职,哪里会贪图哪怕是一文钱的不义之财。
深情厚爱已足够复苏句践时期的国家,未来的征程却是向往那神仙居住的天界。
把鱼池菊岛融入办公之地,让沙洲上的鹤、松树成为画船中的风景。
私下给皇帝的建议全是治国良策,闲暇时则在炉边静享几刻安宁的时光。
注释
自将:自己甘愿。
苦节:清苦的节操。
酬:回报。
清秩:清廉的官职。
肯要:岂会贪求。
庞眉:老年的样子,这里比喻微不足道的利益。
一个钱:极小的财富,比喻微薄的利益。
恩爱:深情厚爱。
已苏:已经足以复苏。
句践国:越王句践的国家,这里比喻曾经衰败的国家。
程途:未来的道路,征程。
大罗天:道教中神仙居住的最高天界,比喻高尚的境界或目标。
鱼池菊岛:美丽的自然景观,代表诗情画意的生活。
公署:办公的地方,官府。
沙鹤松栽:沙洲上的鹤、松树,自然美景。
画船:装饰华美的船,也指代享受生活。
密奏:私下给皇帝的奏折或建议。
无非:全都是。
经济术:治国良策,经世济民的方法。
从容:悠闲,平静。
几刻:片刻,一会儿。
炉烟:炉边的烟,象征宁静的时光。
鉴赏

这首诗是唐代诗人方干所作,名为《送王侍郎浙东入朝》。从内容来看,这是一首送别之作,表达了对友人的深厚情谊和对其前程的美好祝愿。

“自将苦节酬清秩”,这句诗表明诗人认为自己勤俭持家,以此来报答国家给予的清廉职位。这里的“苦节”指的是生活上的节约,“酬”则是回报之意,透露出诗人的忠诚和自律。

接着的“肯要庞眉一个钱”,则进一步强调了诗人对财物的淡泊态度,表明他不愿因贪图金钱而失去自己的操守。这里的“庞眉”形容极小之数,反映出诗人的清廉品格。

“恩爱已苏句践国”,这句话中,“恩爱”可能指的是对朋友的情感,“苏”则有复苏、恢复之意,意味着这种情谊在友人即将踏上归途时得到了体现。诗人通过这样的表达,传递了自己的深厚感情。

“程途却上大罗天”,这里的“程途”指的是旅途,“大罗天”则是佛教中的一个境界,比喻非常高远和美好之处。这句话表明友人的前程一片光明,即将达到人生的高峰。

诗的后半部分,“鱼池菊岛还公署,沙鹤松栽入画船”,描绘了一种宁静而美好的景象。这里的“鱼池菊岛”可能是某个地方的名字,“公署”则是官府之意,“沙鹤松栽”则形容自然风光,“画船”则是一种诗意的载体,常用来比喻人的精神世界。这两句诗通过描写美丽的自然景观和宁静的居所,表达了诗人对友人未来的美好祝愿。

“密奏无非经济术”,这句话中,“密奏”可能是指私下里给予的建议或祝福,“无非”则表示没有其他的意思,“经济术”可能是指管理国政的手段。这句诗表明诗人的忠告和祝愿都是基于对国家大计的考虑。

最后一句“从容几刻在炉烟”,这里的“从容”形容一种不急不躁、自在悠然的情态,“几刻”则是时间上的短暂,“炉烟”则可能是取暖之物,也有可能是某种仪式或习俗中的元素。这句话传达了一种宁静和期待,诗人希望友人的未来能够如同这般的气氛,安稳而美好。

总体来看,这首诗通过对自然景象的描绘,以及对朋友忠诚情谊的表达,展现了诗人深厚的情感和高尚的人格魅力。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

谢人惠云巾方舄二首·其二

胡靴短靿格粗疏,古雅无如此样殊。

妙手不劳盘作凤,轻身只欲化为凫。

魏风褊俭堪羞葛,楚客豪华可笑珠。

拟学梁家名解脱,便于禅坐作跏趺。

(0)

太白词,并叙·其一

雷阗阗,山画晦。风振野,神将驾。载云盰,从玉虬。

旱既甚,蹶往救,道阻修兮。

(0)

金错刀行

黄金错刀白玉环,藓花古血寒斑斑。

皇天生物有深意,入树伐石无坚顽。

丈夫意气岂儿女,事变亏成争一缕。

拔天动地风雨来,环响刀鸣夜飞去。

世间万事须乘时,古来失意多伤悲。

呜呼宝刀在手无能为,不知去后郁郁令人思。

(0)

即事

道宫释寺多名胜,出郭经年得几回。

当此秋清身健日,可人还共子高来。

(0)

怀亲堂

升堂知孝子,即事每思亲。

根本由先世,栽培得后人。

一林香自好,四序感如新。

勿作商颜恋,家传汉幄臣。

(0)

寿颍季

有屋须生子,为家要及时。

云山千态度,弓冶几书诗。

寿日能佳事,秋风况捷期。

长年一杯酒,吾与菊花知。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7