《送造微上人归淮南觐兄》全文
- 拼音版原文全文
送 造 微 上 人 归 淮 南 觐 兄 唐 /顾 非 熊 到 家 方 坐 夏 ，柳 巷 对 兄 禅 。雨 断 芜 城 路 ，虹 分 建 邺 天 。赴 斋 随 野 鹤 ，迎 水 上 渔 船 。终 拟 归 何 处 ，三 湘 思 渺 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
到家（dào jiā）的意思：达到最高水平或程度，完全掌握
分建（fēn jiàn）的意思：分开、分割
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
柳巷（liǔ xiàng）的意思：指人口稠密、街巷纵横交错的地方。
渺然（miǎo rán）的意思：形容景物或事物微小、稀少，无法触及或感知。
三湘（sān xiāng）的意思：指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。
水上（shuǐ shàng）的意思：比喻在困境中艰难地维持生计。
芜城（wú chéng）的意思：指草木繁茂、城市繁华的景象。
野鹤（yě hè）的意思：指自由自在、不拘束的人或事物。
渔船（yú chuán）的意思：指渔民的船只，比喻人们在困境中寻求生活出路。
坐夏（zuò xià）的意思：指在夏天坐着不动，不愿意参与任何活动或工作。
- 注释
- 到家：回家。
方：刚刚。
坐：坐下。
夏：夏天。
柳巷：长满柳树的小巷。
对兄禅：与兄共参禅。
雨断：雨后中断。
芜城：古代地名，指扬州。
路：道路。
虹分：彩虹划过。
建邺：古都南京的别称。
赴斋：前往斋堂。
野鹤：野生的鹤。
迎水：迎着水面。
渔船：小渔船。
归何处：归向何处。
三湘：泛指湖南地区，因湘江贯穿其中。
思渺然：思绪深远，若有所思。
- 翻译
- 夏日回家才刚坐下，柳巷中与兄共参禅。
雨后芜城道路断，彩虹划过建邺的天边。
我跟随野鹤去斋堂，迎着水波乘渔船。
最终打算归向何方，心中满是对三湘的深深思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在夏季回到家中，坐在凉爽的环境里与远方的兄长交流的情景。诗中的意境宁静而深远，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对故土和亲情的深厚思念。
"到家方坐夏，柳巷对兄禅" 这两句开篇便设定了一种闲适自在的情境。"雨断芜城路，虹分建邺天" 则通过雨后初晴的景象，展示了诗人所处之地的自然美和神秘感。
"赴斋随野鹤，迎水上渔船" 这两句中，"野鹤"和"渔船"都是乡村生活中的常见元素，它们的出现增添了一种田园诗般的宁静与温馨。"终拟归何处，三湘思渺然" 最后两句则流露出诗人内心深处对故乡的无限眷恋和不舍。
整首诗语言简洁而意境丰富，每个字眼都透露着诗人对自然、亲情以及故土的情感。这样的作品，不仅是对唐代诗歌艺术的展示，也是人类共同情感的体现。
- 作者介绍
-
顾非熊
[唐]（约公元八三六年前后在世）字不详，姑苏人，顾况之子。生卒年均不详，约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟，一览成诵。性滑稽，好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名，会昌五年，（公元八四五年）放榜，仍无其名，怪之。乃勑有司进所试文章，追榜放令及第。大中间，为盱眙尉，不乐奉迎，更厌鞭挞，乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
摸鱼儿六首·其五
正萧疏冷枫吹尽，惊寒又掠江渚。
旧时青眼曾相识，可惜年华迟暮。
君看取，看堤上、高楼红袖还凭否？
离愁满树，剩冉冉斜阳，罗罗远水，点点暝鸦去。
春前怨，误向章台梦雨，绿窗多少人妒。
如今羞见东风面，悔不学他飞絮。
随陌路，吹散了、漫天漫地无寻处。
断魂几许，只燕燕莺莺，者回重到，定诉此情苦。
玉漏迟三首·其三
西风无着处，如今闲了，斜阳高树。
摇落江潭，一片乱鸦飞去。
客思吟商最苦，更消得、庾郎愁赋。
深院宇，残萤断雁，伴人凄楚。
谁怜病枕难禁，正飒飒吹来，萧萧不住。
采绿前游，空有砌蛩能诉。
弹指几番怨恨，怕化作、漫天碎雨。
君听取，凉声又惊秋暮。
伯夷叔齐赞
人之大伦，君臣父子。笃于君亲，友于昆弟。
弃家如遗，弃国如屣。并弃其身，如蜕泥滓。
人怀百金，揆义而使。犹有诺否，背义去已。
如何先生，各执其志。不约而同，如合左契。
孤竹之生，首阳之死。万古清风，噫二人耳。