卷箔未生单簟月，凭栏初过一襟风。
《夏日池上》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冻醪（dòng láo）的意思：形容冷得发抖，寒冷刺骨。
翡翠（fěi cuì）的意思：指美丽的绿宝石，也用来形容美丽的景色或物品。
寄与（jì yǔ）的意思：寄托希望、寄托感情
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）片石（piàn shí）的意思：片石的意思是指独立的个体，也可以指个人在团体中的独立行动。
凭栏（píng lán）的意思：倚着栏杆或扶栏。
水荭（shuǐ hóng）的意思：指人的脸色红润，充满活力和生机。
无寄（wú jì）的意思：没有寄托，没有依靠。
潇洒（xiāo sǎ）的意思：形容人的举止、态度轻松自如，不受拘束
新篁（xīn huáng）的意思：指新长出的竹子，比喻人才新生或新晋出来的人才。
细濛濛（xì méng méng）的意思：形容雾气、烟雾等很细很浓密。
- 注释
- 莲香：莲花的香气。
如绮：像美丽的绸缎。
细濛濛：细腻而朦胧。
翡翠：绿色的宝石，这里指荷叶。
窥鱼：偷偷看鱼。
袅：轻轻摇曳。
箔：竹帘。
单簟：单薄的竹席。
月：月光。
凭栏：倚着栏杆。
一襟风：一阵清风。
横攲：横斜放置。
琴荐：琴案。
新篁：新竹。
鹤笼：装鹤的笼子。
沉李：深藏的李子。
冻醪：冰镇的酒。
无寄与：无人分享。
可怜：可惜。
潇洒：超脱、闲适。
兴谁同：谁能共享这种情趣。
- 翻译
- 莲花香气细腻朦胧，碧绿的荷叶下鱼儿穿梭在水荭丛中。
竹帘还未收起，单薄的竹席上洒满月光，倚着栏杆，初感一阵清风拂过。
横斜着一块石头，放上琴案，独自靠着新竹，凝视着装鹤的笼子。
深藏的李子和冰镇的酒无人分享，多么遗憾，这潇洒的情趣谁能共赏呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日池塘的宁静与清雅。"莲香如绮细濛濛"，以绮丽的比喻赞美莲花的香气，轻盈而弥漫。"翡翠窥鱼袅水荭"，形象生动地写出了鱼儿在水荭丛中穿梭，翡翠鸟在一旁静静观察的场景。诗人独自享受这份清凉，"卷箔未生单簟月"，暗示着夜晚月光透过未卷的竹帘洒在单薄的竹席上，营造出静谧的氛围。
"凭栏初过一襟风"，诗人倚栏而立，感受到微风轻轻拂过，带来一丝凉意。接着，他悠然自得地"横攲片石安琴荐"，在石上摆放琴具，准备弹奏，或是欣赏自然之音。"独倚新篁看鹤笼"，新竹环绕，诗人凝视着笼中的白鹤，流露出对高洁之性的向往。
最后，诗人感叹无人共享这潇洒的夏日时光，"沉李冻醪无寄与，可怜潇洒兴谁同"，表达了孤独和对知己的渴望。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现出宋代文人墨客的闲适生活和内心世界。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
八声甘州·自王家无怨住襄城
自王家无怨住襄城，世总生贤。
似谢阶兰玉，马庭梧竹，一一堪怜。
富贵关人何事，且问此何缘。
又踏前朝脚，领蜀山川。
点检重关复阁，尚甘棠匝地，乔木参天。
中兴规画，父老至今传。
六十年、山河未改，只芳菲、不断紧相联。
相将又，参陪宰席，还似当年。
八声甘州·记幡然
记幡然、持节下青云，巴月几成弦。
待竹枝歌彻，讼棠匝地，扉草连天。
却寻当年旧梦，来使蜀东川。
人物寥寥甚，禁许回旋。
愧我推挤不去，尚新官对旧，后任如前。
与故人饮酒，月露写明蠲。
叹书生、康时无计，谩忧思、时堕酒痕边。
且只愿、早休兵甲，长见丰年。
八声甘州·被西风吹不断新愁
被西风吹不断新愁。
吾归欲安归。
望秦云苍憺，蜀山渺渀，楚泽平漪。
鸿雁依人正急，不奈稻粱稀。
独立苍茫外，数遍群飞。
多少曹苻气势，只数舟燥苇，一局枯棋。
更元颜何事，花玉困重围。
算眼前、未知谁恃，恃苍天、终古限华夷。
还须念，人谋如旧，天意难知。