- 诗文中出现的词语含义
-
安禅(ān chán)的意思:安心宁静地修禅修行。
璧月(bì yuè)的意思:指美丽的月亮,也用来形容美好的事物。
插花(chā huā)的意思:比喻在已有的基础上添加额外的装饰或修饰。
禅心(chán xīn)的意思:指心境宁静,思维清晰,能够保持冷静和专注的状态。
当天(dàng tiān)的意思:指同一天内,表示事情发生或处理的当下。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
佛龛(fó kān)的意思:指虚伪地假装尊敬或崇拜某人。
花灯(huā dēng)的意思:花灯是中国传统文化中的一个重要元素,指的是用彩纸、丝绸、竹子等制作的彩灯。这个成语用来形容繁华热闹的场面或喜庆的气氛。
烂赏(làn shǎng)的意思:形容赏识的对象不值得赏识,指赏识的对象没有真正的价值。
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
排户(pái hù)的意思:指按照家庭排列的次序,一户接一户地依次进行。
情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
天星(tiān xīng)的意思:指天空中的星星,比喻杰出的人物或者出类拔萃的事物。
星纬(xīng wěi)的意思:指星星的位置和方向,比喻事物的纲纪和次序。
赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
碧琉璃(bì liú lí)的意思:形容颜色明亮、美丽如宝石的玻璃。
少年场(shào nián chǎng)的意思:指年轻人之间的竞争或较量场所。
- 注释
- 插花:装饰花朵。
呼酒:叫人斟酒。
少年场:年轻人聚会的场所。
烂赏:尽情欣赏。
十里香:形容花香浓郁。
璧月:明亮如璧的圆月。
星纬:星星的分布。
珠帘:用珠子装饰的帘子。
乐声长:音乐悠长。
非缘:并非因为。
今殊昔:今昔不同。
情怀:心情,情感。
老不狂:年老后不再狂放。
赢得:换取,获得。
安禅:佛教术语,指静坐冥想。
心似水:心境如水般平静。
碧琉璃:绿色的琉璃。
佛龛:供奉佛像的小屋。
- 翻译
- 年轻人在插花和畅饮中欢聚一堂,欣赏十里花灯,香气四溢。
明亮如璧的月亮高悬,星星稀疏,华美的珠帘映衬着长长的音乐声。
并非今日风景与往昔不同,而是随着年龄增长,心境不再如年轻时般狂热。
我只求内心平静如水,碧绿的琉璃照亮佛龛,心灵得到安宁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夜晚赏花灯景象,充满了浓郁的生活情趣和诗人对美好时光的留恋之情。
“插花呼酒少年场”一句,以鲜明的笔触勾勒出一个热闹非凡的夜宴画面。这里的“插花”可能是指装饰头上的花朵,表达了一种欢乐与繁华;“呼酒”则是在召唤美酒,与朋友们共享这美好时光。
接着,“烂赏花灯十里香”,诗人对夜晚的花灯给予了极高的赞誉。这里的“烂赏”形容花灯的灿烂与繁华,而“十里香”则描绘出一幅长达数里的花灯带来的美妙景象。
第三句“璧月当天星纬少,珠帘排户乐声长”,诗人将夜空中的明亮月光比作璧玉,将稀疏的星辰比喻为织布机上的经线(星纬)。而下半句则描写了室内的珠帘与户外的歌乐交织在一起,营造出一种悠长而愉悦的氛围。
“非缘风景今殊昔,自是情怀老不狂”一句,则流露出诗人对时光流转的一种感慨。这里表达了诗人虽然年华已高,但对于这美好的夜晚依然保持着激动的心情,不像往昔那般狂放。
最后两句,“赢得安禅心似水,碧琉璃照佛龛旁”,则是诗人内心世界的写照。这里的“赢得”意味着获得或领悟,而“安禅心似水”则形容一种平和、宁静的心态,如同清澈的流水。而下半句中的“碧琉璃”可能指的是佛龛旁边的装饰品,散发着柔和而神圣的光芒。
总体来看,这首诗不仅描绘了一个生动的夜晚赏灯场景,更透露出诗人对于美好生活的一种向往与留恋,以及内心深处的一份宁静与超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢