朅来过我示奇作,数幅生绡图纵壑。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
沧波(cāng bō)的意思:指江河湖海中的波浪,也比喻人事变幻不定、世事变迁。
馋水(chán shuǐ)的意思:形容非常馋嘴,对美食极其渴望。
出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。
春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。
错杂(cuò zá)的意思:混乱不清、杂乱无章。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
得意(dé yì)的意思:感到自豪和满足,对自己的成就或优点感到骄傲。
彷佛(páng fó)的意思:形容事物非常相似或相仿,几乎一模一样。
芳尘(fāng chén)的意思:指美好的香气和美好的声誉。
奋迅(fèn xùn)的意思:形容行动迅速、积极努力。
高世(gāo shì)的意思:指人才出众、有才华、有能力。
菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。
毫端(háo duān)的意思:形容非常细小、微不足道。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
红桃(hóng táo)的意思:红桃是扑克牌中的一种花色,也代表爱情、浪漫和幸福。
画鱼(huà yú)的意思:指以已经成功或者已经达到的成就为目标而努力,自欺欺人。
画思(huà sī)的意思:指用笔墨勾勒出的形象或文字能够引起人们的思考和联想。
画龙(huà lóng)的意思:指在作品或事物的最后关键部分加上点睛之笔,使其更加完美或出彩。
恍若(huǎng ruò)的意思:形容事物看起来像,仿佛是另一种状态或形态。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
空无(kōng wú)的意思:形容空虚无物,毫无内容或价值。
浪花(làng huā)的意思:比喻人的精神风貌或事物的表面现象。
潋滟(liàn yàn)的意思:形容水面光亮、波光流动的样子。
鳞鬣(lín liè)的意思:形容鳞片和甲壳的密布。
鳞错(lín cuò)的意思:形容错综复杂、纷繁错乱。
留芳(liú fāng)的意思:指人的声誉、事物的美好形象等在人们心中长久保留。
潜波(qián bō)的意思:指隐藏在水下的浪潮,比喻潜在的危险或隐患。
清拔(qīng bá)的意思:指清除、清理、拔除。
去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
生绡(shēng xiāo)的意思:指刚刚织成的丝织品,比喻刚刚开始的事物或初次经历的事物。
世俗(shì sú)的意思:指世间的俗气、庸俗之事或人情世故。
石台(shí tái)的意思:指坚固、稳定的基础或根基。
万状(wàn zhuàng)的意思:形容变化多端,无法预料。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
物理(wù lǐ)的意思:物理是自然科学的一个分支,研究物质、能量以及它们之间的相互作用。
五五(wǔ wǔ)的意思:形容事物的数量相等或比例相当。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
无际(wú jì)的意思:没有边界,没有尽头
纤鳞(xiān lín)的意思:形容事物极为细小、丰富。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
虚堂(xū táng)的意思:指空虚无物的堂屋,比喻虚假的言辞或空洞的学问。
学取(xué qǔ)的意思:学习并吸取知识或经验。
眼高(yǎn gāo)的意思:形容人看问题或对待事物时要求很高,不容易满足。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
悠扬(yōu yáng)的意思:形容声音优美、悠长。
鱼乐(yú lè)的意思:形容非常快乐的样子,如鱼儿在水中自由自在地游动。
云根(yún gēn)的意思:指家族或组织的根基牢固,底蕴深厚。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
锱铢(zī zhū)的意思:形容非常计较小事情,一点儿也不肯放过。
十十五五(shí shí wǔ wǔ)的意思:形容事物数量庞大,数量众多。也可以形容人多。
- 注释
- 春江:春天的江水。
夜半:夜晚。
湖声:湖面的声音。
晓风:早晨的微风。
碧云根:绿色云朵的底部。
万顷:广阔的面积。
浪花:水面的波浪。
红桃:比喻鲜艳的浪花。
群鱼:一群鱼。
鼓鳞鬣:鱼儿摇动鱼鳞和鱼鳍。
十十五五:形容鱼群数量众多。
昔曾:从前。
贾君:指某位画家。
纤鳞:细小的鱼鳞。
石台:可能指代某处地点或时间。
毫端:笔尖。
洞清拔:清澈而高洁。
写龙:画龙。
馋夫:嘴馋的人。
- 翻译
- 春天的江水浩渺宽广,夜晚的湖面泛起新泡沫。
拂晓的微风摇动着碧云的根基,万里沧海带着晴朗的开阔。
浪花翻滚像红色桃花,群鱼在轻柔的波涛中穿梭。
悠然自得地摇动鱼鳍,成群结队如同队伍。
过去曾观赏江流懂得这乐趣,心中的真乐无边无际。
常常感叹世间万物难以言表,幸好有贾君掌握精湛技艺。
大鱼奋力游动穿越江河,细小的鳞片交错在茭白和蒲草间。
他的画作充满万般变化,巧妙地与自然法则相抗衡。
他来访展示奇特的作品,多幅丝绸画卷展现深谷。
唤来童子在空旷的厅堂展开,仿佛回到当年欣赏鱼乐的时光。
你的画思如此超凡入圣,眼界高出世俗,无人能及。
自从石台离去已多年,你的笔下仍留有芬芳的气息。
还应学习洞悉清澈的美,画龙而非潜藏的鱼。
只画鱼而不画龙,只会让馋人徒增渴望。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈俞的《赠画鱼贾兄》描绘了春天江面的壮丽景色和对画家贾兄精湛技艺的赞赏。首句“春江浩荡春江阔”展现出江面的开阔与生机,夜晚湖水声浪翻涌,如同新沫涌动。次句“晓风吹断碧云根”描绘清晨的微风轻轻吹过水面,带来宁静与开阔的景象。
诗人接着赞美贾兄的画技,他以浪花、红桃和群鱼入画,生动展现了江上动态的美,“悠扬得意鼓鳞鬣”形象地刻画了鱼儿在水中游弋的欢乐。诗人感叹贾兄能捕捉到自然的微妙之处,将物理世界的复杂变幻融入画作之中。
诗中提到贾兄的画作,如生绡纵壑,令人仿佛置身于江边,感受到鱼乐之境。诗人高度评价贾兄的艺术才华,称其画思通神,超越世俗。最后,诗人建议贾兄在画作中更多地展现龙的雄姿,而非仅限于鱼类,以此提升作品的艺术层次,让观者不仅仅是欣赏鱼,也能领略到更深的意境。
整首诗通过描绘春江景色和对画作的赞美,表达了诗人对中国传统艺术的热爱和对贾兄技艺的敬佩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自观音岩过老人峰至天门
奇峰渐延瞩,策杖穷登顿。
独怪夏已深,亭午露犹泫。
悬崖若广厦,少憩慰劳倦。
情为艰险移,目因应接眩。
琪花不知名,古苔讵忍践。
高磴穿林顶,坠石横涧面。
移徙雷雨夕,云有蛟龙战。
再上老人峰,伛偻青松畔。
独居宾师位,不与群峰乱。
豁然天门开,云端双阙见。
阊阖通呼吸,象纬可攀援。
衣裾尽飘扬,御风泠然善。
何必生羽翰,始遂游仙愿。
读汉书
壮哉霍子孟,易置多英风。
离席按剑时,发议惊群公。
走马杜鄠间,曾孙方困穷。
手挈天子玺,授之咸阳宫。
海枯石可烂,孰能訾其功。
珠襦黄金匣,甫葬茂陵东。
狐鸣尚冠里,妻子烟尘空。
秺侯杀弄儿,累世亢其宗。
子孟庇阿显,九族罹悯凶。
割爱与殉私,延促霄壤同。
臣术惟敬慎,庶几保厥终。