小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新春吟》
《新春吟》全文
宋 / 邵雍   形式: 七言律诗  押[灰]韵

多病筋骸十二新春犹得共衔杯

践形有说常希孟,乐内无功可比回。

燕去燕来徒自苦,花开花谢漫相催。

此心不为休戚,二十年来已若灰。

(0)
拼音版原文全文
xīnchūnyín
sòng / shàoyōng

duōbìngjīnháishíèrxīnchūnyóugòngxiánbēi

jiànxíngyǒushuōchángmèngnèigōnghuí

yànyànláihuākāihuāxièmànxiāngcuī

xīnwèirénxiūèrshíniánláiruòhuī

诗文中出现的词语含义

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

践形(jiàn xíng)的意思:指通过实际行动来证明自己的才能或价值。

筋骸(jīn hái)的意思:指人的身体骨骼和肌肉,也用来形容人的身体健壮有力。

开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

为人(wéi rén)的意思:指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。

无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。

衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。

新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。

形有(xíng yǒu)的意思:形影不离指的是形容两个人或物之间关系密切,无法分开。

休戚(xiū qī)的意思:休息与战争,喜乐与悲痛

已若(yǐ ruò)的意思:已经如同、已经好像

自苦(zì kǔ)的意思:自己苦,自己受苦。

翻译
身体多病已经五十二岁,新的一年还能一起举杯共饮。
遵循本性行事有所追求,常常效仿孟子的道德,快乐中并无功利之心能比得过颜回。
燕子来去只让自己受苦,花开花落也只是徒然催促时光。
我的心不会随他人喜怒哀乐而改变,这二十年来已经像灰烬般平静。
注释
多病:形容身体状况不佳。
筋骸:指身体。
五十二:年龄。
新春:新年。
共衔杯:一起饮酒。
践形:实践自己的形迹,即遵循本性。
说:道理,追求。
常:常常。
希孟:效仿孟子(儒家代表人物)。
乐内:内心的快乐。
无功:没有功利之心。
比回:比不上颜回(孔子弟子,以德行著称)。
燕去燕来:燕子的来去。
徒自苦:白白地让自己受苦。
花开花谢:花开和花落。
漫相催:随意地催促。
此心:我的内心。
休戚:忧喜,这里指人的情绪变化。
若灰:像灰烬一样。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《新春吟》,诗中表达了诗人年事已高(五十二岁)但仍能与人共度新春的感慨。首句“多病筋骸五十二”描绘了诗人的身体状况,尽管疾病缠身,但新年之际仍能举杯共庆,展现出乐观的人生态度。第二句“新春犹得共衔杯”进一步强调了这种对生活的热爱和珍惜。

接着,诗人提到“践形有说常希孟”,这里的“践形”可能指的是遵循道义或自然法则,而“常希孟”则可能是指向往孔子弟子孟子的道德修养。诗人表示自己虽然在道德实践上有所追求,但并不追求世俗的功名,“乐内无功可比回”表达出内心的平静和淡泊。

“燕去燕来徒自苦,花开花谢漫相催”通过自然景象,寓言人生无常,暗示自己早已看淡世事变迁,不会因外界的悲欢离合而感到困扰。最后两句“此心不为人休戚,二十年来已若灰”揭示了诗人的心境,他的心境已经超越了人间的喜怒哀乐,如同灰烬一般平静无波,即使历经二十年,依然如此。

总的来说,这首诗体现了诗人面对衰老和疾病时的豁达与超脱,以及对内心平静的坚守。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

晦庵先生遗墨·其一

刊除浮习语丁宁,洙泗馀风刮地清。

孔李通家争几许,当时独未作门生。

(0)

忆秦娥·其五

风声恶。个人蕉萃凭高阁。凭高阁。

相思无尽,泪珠偷落。锦书欲寄鸿难托。

那堪更听边城角。边城角。又添烦恼,又添萧索。

(0)

慈元殿赐牡丹

九重羯鼓声动地,万年枝上回春意。

天遣姮娥散一枝,一枝先到山人家。

焚香再拜皋国色,雨露沾濡知帝力。

我愿人间春不老,长对此花颜色好。

(0)

剑门

剑门崔嵬若相抗,云栈萦回千百丈。

石角钩连皆北向,失势一落心胆丧。

侧身西望不可傍,猛虎毒蛇相下上。

安得朱亥袖椎来,为我碎打双叠嶂。

(0)

夔门驿

宿酲未解据胡床,亭午披衣望麝香。

三峡夜来天似水,百蛮秋后月如霜。

洲前橘柚垂垂实,石上藤萝细细长。

又欲拿舟过滟滪,黄牛白狗接高唐。

(0)

浙江亭别客

诸公来此欲凭阑,秃树粘云湿不乾。

小燕正嫌三月雨,老莺又受一春寒。

楼头呼酒尽情饮,江上遇花随意看。

莫怨人生有离别,人生到此别离难。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7