次山之文可也简,此颂未追周鲁商。
- 拼音版原文全文
浯 溪 中 兴 颂 碑 宋 /王 之 望 蜀 日 既 衰 洛 日 亡 ,前 星 灵 武 腾 光 芒 。元 功 百 战 两 京 复 ,万 里 阿 瞒 归 故 乡 。干 戈 纷 纷 遍 四 海 ,浯 碑 已 立 湘 江 旁 。太 师 艰 难 喜 粗 定 ,作 此 大 字 龙 鸾 翔 。纸 摹 缣 搨 四 百 载 ,家 家 传 宝 逾 琳 琅 。唐 文 中 世 未 变 古 ,燕 许 偶 俪 为 班 扬 。次 山 之 文 可 也 简 ,此 颂 未 追 周 鲁 商 。禄 山 滔 天 等 穷 浇 ,春 秋 之 法 诛 无 将 。骋 兵 二 字 斥 边 将 ,此 语 岂 足 惩 奸 强 。末 篇 三 章 颇 辞 费 ,笔 力 不 复 能 铿 锵 。磨 崖 勒 铭 亦 何 有 ,反 复 自 赞 乃 尔 详 。向 来 各 人 过 许 与 ,举 世 附 和 无 雌 黄 。淮 西 仆 碑 无 墨 客 ,惜 哉 不 得 逢 锺 王 。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿瞒(ā mán)的意思:指一个人以虚伪的言行掩饰自己的真实意图或本性。
百战(bǎi zhàn)的意思:经历了无数次战斗,形容经验丰富、战功卓著。
百载(bǎi zǎi)的意思:百年
班扬(bān yáng)的意思:指一个人的声誉或名声在群体中突出,超过其他人。
笔力(bǐ lì)的意思:指写作或书法的技巧和能力。
边将(biān jiāng)的意思:指在边境地区担任将领或官员的人。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
骋兵(chěng bīng)的意思:指奔驰快速的士兵或者马匹,也指迅猛行进的事物。
春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。
雌黄(cí huáng)的意思:指坏女人,比喻心机深、狡猾狠毒的女人。
辞费(cí fèi)的意思:指因为说话或写文章而花费的心思和精力。
粗定(cū dìng)的意思:粗鲁、不细心、不认真。
大字(dà zì)的意思:形容字迹大而工整,也可指人的字迹大而工整。
法诛(fǎ zhū)的意思:指以法律手段惩罚和制裁罪犯。
反复(fǎn fù)的意思:指重复多次、来回变动。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
附和(fù hè)的意思:表示对别人的意见、观点表示同意或赞同。
干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
各人(gè rén)的意思:各自的人,每个人
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
光芒(guāng máng)的意思:指光线明亮耀眼,也比喻人的才华、品德等出众。
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。
艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。
奸强(jiān qiáng)的意思:指人心狡诈、手段强硬,往往指贬义。
举世(jǔ shì)的意思:指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
铿锵(kēng qiāng)的意思:形容声音响亮、有力。
勒铭(lè míng)的意思:勒铭是指在铭文上刻写留下记载,以便后人铭记和传承的意思。比喻留下深刻的印象或重要的教训。
两京(liǎng jīng)的意思:两京是指北京和南京这两个历史上的重要都城。
琳琅(lín láng)的意思:琳琅是一个形容词,意思是美好的东西很多,琳琅满目,或者形容珠宝、艺术品等精美绝伦。
灵武(líng wǔ)的意思:指思维敏捷、反应迅速、机智聪慧的能力。
龙鸾(lóng luán)的意思:指婚姻中的男女双方和睦相处,彼此互相尊重、爱护和支持。
鸾翔(luán xiáng)的意思:形容鸟飞得高远,也用来比喻人的志向远大。
磨崖(mó yá)的意思:指通过长时间的摩擦、磨砺,使岩石变得光滑平整。
墨客(mò kè)的意思:指以文学艺术为业的人,特指以写作为主要职业的人。
末篇(mò piān)的意思:指文章、书籍或演讲等的最后一部分。
乃尔(nǎi ěr)的意思:表示对他人的称呼或指代,相当于现代汉语中的“你”
偶俪(ǒu lì)的意思:形容夫妻和睦、相互恩爱。
颇辞(pō cí)的意思:用言辞巧妙地表达自己的意思。
前星(qián xīng)的意思:前兆、征兆
三章(sān zhāng)的意思:形容文章或文件内容简洁明了,不拖泥带水。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
太师(tài shī)的意思:指宰相、大臣,也用来指代有才能、有经验的人。
唐文(táng wén)的意思:唐代文人的作品或风格。
滔天(tāo tiān)的意思:形容声势浩大、威力巨大,无法阻挡或控制。
腾光(téng guāng)的意思:形容光亮明亮,无一丝阴暗。
无墨(wú mò)的意思:没有墨水,指没有文字或没有言辞。
无将(wú jiāng)的意思:无将是指没有将领,比喻没有得力的人帮助或没有经验丰富的人担任重要职务。
湘江(xiāng jiāng)的意思:指激流勇进,形容人们积极向上、奋发向前的精神状态。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
许与(xǔ yǔ)的意思:表示答应或许诺。
燕许(yàn xǔ)的意思:燕许是指燕国和许国两国之间的约定或盟约。也用来比喻许下的诺言或约定。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
元功(yuán gōng)的意思:指功劳或成就的根本或基础。
钟王(zhōng wáng)的意思:指一个人的声望很高,被大家广泛尊敬和仰慕的人。
中世(zhōng shì)的意思:指人在中年时期,也可指中年人的风度和姿态。
自赞(zì zàn)的意思:指自己夸耀自己,自我吹嘘自己的优点或成就。
- 翻译
- 蜀国日落洛阳亡,前代星辰武威光。
大功无数两京重光,曹操千里归故乡。
战乱四海纷扰,湘江畔立下浯碑记。
太师历经艰辛天下安,写下大字龙飞凤舞。
纸本摹刻流传四百年,家家视为珍宝无比。
唐代文风未改古道,燕许双璧比肩班扬。
柳宗元文风简洁,但这颂歌未及周公鲁商。
安禄山野心如海,春秋法则诛杀无赦。
‘用兵’二字斥责边将,此言不足以惩治恶霸。
末篇冗长辞藻繁复,笔力不再雄健铿锵。
石刻铭记又有何用,自我赞美如此详尽。
历来众人皆赞,世间无人异议。
淮西碑文无墨客欣赏,可惜未遇钟繇王羲之。
- 注释
- 蜀日:蜀国的日落。
洛日亡:洛阳的灭亡。
前星:前代的星辰。
灵武:象征武威的星辰。
元功:大功。
阿瞒:曹操的小名。
干戈:战争。
浯碑:湘江边的石碑。
太师:指唐代某位太师。
粗定:初步安定。
纸摹:纸本摹写。
缣拓:丝绸上拓印。
燕许偶俪:燕王李俨和许敬宗。
班扬:班固和扬雄。
次山之文:柳宗元的文章。
简:简洁。
禄山:安禄山。
春秋之法:《春秋》中的治国原则。
边将:边境将领。
奸强:奸邪强横。
末篇三章:末尾的三节。
辞费:辞藻冗长。
磨崖勒铭:在峭壁上刻字。
反复自赞:反复自我赞美。
雌黄:指批评或异议。
淮西仆碑:淮西被废弃的碑文。
钟王:钟繇和王羲之。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之望的作品,名为《浯溪中兴颂碑》。从内容上看,这首诗表达了对国家安定和文化传承的赞美以及个人对于历史事件的思考。
诗中的“蜀日既衰洛日亡”可能是在反思历史的变迁,蜀指的是古代的巴蜀地区(今四川一带),洛则是指东汉时期的都城洛阳。两地在历史上曾经辉煌一时,但随着时间的流逝而逐渐衰落。紧接着“前星灵武腾光芒”中的“前星”可能是一种象征,代表着先前的英杰之人或是指代特定的历史人物。
“元功百战两京复”则是在回忆某个历史时期的英雄事迹,这里的“两京”通常指的是唐朝的长安和东都洛阳。诗中还提到了“干戈纷纷遍四海”,这可能在描述一个动荡不安的时代背景。
接下来的“浯碑已立湘江旁”则是在具体地理位置上对某个历史事件或人物进行纪念,通过立碑来传颂其事。紧接着是“太师艰难喜粗定”,这里的“太师”可能是一种尊称,用以表达对某位英雄人物在艰难时期中取得成功而表示赞赏。
随后,“作此大字龙鸾翔”则是在描述诗人自己对于书法艺术的追求和成就,通过书写碑文来展现其风貌。“纸摹缣拓四百载”则是在表达这种文化传承已经延续了很长的时间。
在“唐文中世未变古”一句中,可以看出诗人对于唐代文学艺术成就的高度评价,并认为这份文化遗产至今仍旧。紧接着,“燕许偶俪为班扬”则是在提及历史上的一些文学大家,燕许可能是指特定的地区或人物,而“班扬”则是对这些文学家的赞誉。
诗中还有一系列的历史和文化评论,如“次山之文可也简”,“此颂未追周鲁商”,“禄山滔天等穷浇”等,这些都是在评价古代文学作品或历史事件,显示出诗人对于这些内容有着深刻的理解和批判。
最后,“末篇三章颇辞费”,则是在表达写作过程中的不易和用力,而“笔力不复能铿锵”则是对个人书法技艺的反思。随后,诗人又提到了“磨崖勒铭亦何有”,可能是在追问某种文化遗产或历史记载是否存在。
全诗最后,“向来各人过许与”、“举世附和无雌黄”则是在表达对于过去人们过度赞美某些事物的反思,而“淮西仆碑无墨客,惜哉不得逢钟王”则是对无法遇见理想中的文学巨匠(如唐代的钟繇、王维)的遗憾。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人对于历史文化的深刻理解和个人书法艺术的追求,同时也表达了一种怀旧的情感,通过对过去事物的回忆来反映当下的某些失落或无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和韩司谏叔夏乐谷五吟.竹枕
故乡清渭滨,一节取君子。
相从大江南,展转秋风里。
清慵笑玉便,傲兀胜隐几。
屏山烟景媚,醉倒日高起。
此君通昼夜,俗士乃轻鄙。
愿言一奠枕,四海春睡美。
铿铿孙子荆,未便洗吾耳。
得意大槐宫,古今真梦尔。
谢太守惠酒
重阴未肯避阳明,飘风骤雨加震凌。
正月已缺二月近,滴水成冻威棱棱。
帝虽乘震利发生,令犹行冬重严凝。
莺皆迁乔忽入谷,鱼已弄煖翻藏冰。
此时草木亦成愁,祗恐不得违其萌。
吁嗟羁穷影吊形,安得恝然如无情。
明良会合千载遇,乃以罪弃投荒荆。
单亲万里头应雪,不得朝晚奉甘馨。
闽岭之南方弄兵,杀气殊与生成争。
既不能辅助圣时使咸若,又不能慷慨帝前效昔人之请缨。
诗书满腹浪自饱,一句不得推而行。
身虽兀坐心惕惊,愁绪忽起填胸膺。
但听旷野深林调调刁刁,如有神号鬼泣声。
真江太守真慈明,惠施每每先单茕。
眼前突兀双玉瓶,满贮玉液清泠泠。
拜公之赐未敢倾,不觉失笑三闾生。
不学憔悴思独醒,哺糟啜醨随其朋。
往往一饮一石、五斗解酲,被人呼作生刘伶。
虽然遇酒而酩酊,心不汝醉神亦宁。
开樽又饮太守德,和气坐觉生檐楹。
不知凝冽自何去,至于愁思皆自澄。
乃知春功亦不远,缄封祗在瓶与罂。
安得遽尔披重云,划见白日临青冥。
和气习习扇九壤,枯枝朽质争敷荣。
风雨时,泰阶平,圣君万寿寰海清。
细草轻烟日边路,凤管龙丝细可听。
有耳不闻鼙与钲,有目不识旗与旌,圣功浩荡不可名。
《谢太守惠酒》【宋·郑侠】重阴未肯避阳明,飘风骤雨加震凌。正月已缺二月近,滴水成冻威棱棱。帝虽乘震利发生,令犹行冬重严凝。莺皆迁乔忽入谷,鱼已弄煖翻藏冰。此时草木亦成愁,祗恐不得违其萌。吁嗟羁穷影吊形,安得恝然如无情。明良会合千载遇,乃以罪弃投荒荆。单亲万里头应雪,不得朝晚奉甘馨。闽岭之南方弄兵,杀气殊与生成争。既不能辅助圣时使咸若,又不能慷慨帝前效昔人之请缨。诗书满腹浪自饱,一句不得推而行。身虽兀坐心惕惊,愁绪忽起填胸膺。但听旷野深林调调刁刁,如有神号鬼泣声。真江太守真慈明,惠施每每先单茕。眼前突兀双玉瓶,满贮玉液清泠泠。拜公之赐未敢倾,不觉失笑三闾生。不学憔悴思独醒,哺糟啜醨随其朋。往往一饮一石、五斗解酲,被人呼作生刘伶。虽然遇酒而酩酊,心不汝醉神亦宁。开樽又饮太守德,和气坐觉生檐楹。不知凝冽自何去,至于愁思皆自澄。乃知春功亦不远,缄封祗在瓶与罂。安得遽尔披重云,划见白日临青冥。和气习习扇九壤,枯枝朽质争敷荣。风雨时,泰阶平,圣君万寿寰海清。细草轻烟日边路,凤管龙丝细可听。有耳不闻鼙与钲,有目不识旗与旌,圣功浩荡不可名。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55667c67228193e8796.html