- 诗文中出现的词语含义
-
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
跻攀(jī pān)的意思:指努力奋斗,不断提高自己的能力和地位。
几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
见好(jiàn hǎo)的意思:指事物的发展趋势向好的方向发展,情况好转。
节缩(jié suō)的意思:节省、压缩
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
藜杖(lí zhàng)的意思:指用草木做成的拐杖,比喻贫穷。
吏事(lì shì)的意思:指官吏的事务,也泛指官府的事务。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
书数(shū shù)的意思:指能够计算、数清楚的数量。
无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。
潇洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、态度轻松自如,不受拘束
钟鱼(zhōng yú)的意思:形容人的心思不定,反复无常。
无边风月(wú biān fēng yuè)的意思:指美丽的景色或环境,形容广阔无边的美景。
- 翻译
- 在轻松闲适的州府官署中忙碌着政务,公务之余想必已经尽力攀登诗书之境。
钟声悠扬的寺庙隐藏在深深的林木之中,家家户户都能欣赏到美丽的山景。
杖藜之外,有多少烟云缭绕;锦囊之内,尽是无边的风月。
节省下来的俸禄还有多少,只够买几本珍奇的书籍带回家。
- 注释
- 潇洒:形容轻松自在,不拘束。
吏事:官府的事务。
钟鱼寺:寺庙名,可能以钟声和鱼的形象象征宁静。
楼阁:指居民的住宅或高大的建筑。
藜杖:藜茎制成的手杖,常用于老人。
锦囊:精致的袋子,这里比喻诗文或学问。
俸钱:官员的薪水。
奇书:稀有或珍贵的书籍。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官吏在名州处理公务的场景,通过对自然环境的细腻描写,展现了诗人对田园生活的向往。首句“潇洒名州吏事门”即设定了一个悠闲自得的行政氛围,“公馀应已尽跻攀”则暗示了官员处理完繁琐的公务之后的心境。
中间两句“钟鱼寺寺藏深树,楼阁家家见好山”画出了一个宁静的乡村景象,其中钟鱼寺可能是诗人心目中的理想之地,它隐藏于郁郁葱葱的树木之间。每户人家的楼阁都能欣赏到美丽的山色,这种景致不仅美化了乡间的生活,也反映出诗人对精神寄托的追求。
“几许烟云藜杖外,无边风月锦囊间”两句则是对这种田园生活的进一步描绘,烟云、藜杖都象征着悠闲自在,而“无边风月”则形容了那种超脱尘世、与自然合一的境界。
末尾两句“俸钱节缩馀多少,只买奇书数种还”表达了诗人对于物质财富不再执著,转而追求精神上的满足,即通过购买少量珍贵的书籍来丰富内心世界。这也反映出了诗人淡泊明志、重视个人修养的一面。
总体而言,此诗展示了一种超脱世俗纷争后的生活态度,诗人的情感和思想都深深植根于对自然美好景致的欣赏之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢