小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠李中丞洪一首》
《赠李中丞洪一首》全文
唐 / 皎然   形式: 古风

深沈阃外略,奕世荣寄

地裂大将封,家传圭瑞

至今漳河俗,犹受仁人赐。

公初镇惟邢,决胜精兵

重围大敌六月孤城

政用仁恕立,恩由赏罚明。

遂令麾下士,感德不顾生。

于时王师,诸将兵颇黩。

天子南汉烟尘函谷

纯臣耿介,下士多反覆

明公忠节一言万夫

物性蒺藜化作春兰敷。

见说金被烁,终期玉有瑜。

移官万里道,君子何如

伊昔避事心,乃是方袍客。

顿了空王旨,仍高致君策。

安知七十年一朝宗伯

言如及清风,醒然开我怀。

宴息游乐不将衣褐乖。

海底明月鲸波不可度。

上有巨蟒吞,下有毒龙护。

一与吾师言,乃于中心悟。

咄哉冥冥子,胡为尘污

(0)
拼音版原文全文
zèngzhōngchénghóngshǒu
táng / jiǎorán

shēnshěnkǔnwàilüèshìdāngróng
lièjiāngfēngjiāchuánjièguīruì

zhìjīnzhāngyóushòurénrén
gōngchūzhènwéixíngjuéshèngjīngbīng

zhòngwéiliùyuèshǒuchéng
zhèngyòngrénshùēnyóushǎngmíng

suìlìnghuīxiàshìgǎnshēng
shíwénwángshīzhūjiāngbīng

tiānshòunánhànyānchénmǎnhán
chúnchéngěngjièxiàshìduōfǎn

mínggōngzhàngzhōngjiéyángǎnwàn
xìnghuàzuòchūnlán

jiànshuōjīnbèishuòzhōngyǒu
guānwàndàojūnqíng

shìxīnnǎishìfāngpáo
dùnlekōngwángzhǐrénggāozhìjūn

ānzhīshíniáncháozhízōngbǎi
yánqīngfēngxǐngránkāi怀huái

yànyóujiāngguāi
hǎimíngyuèjīng

shàngyǒumǎngtūnxiàyǒulóng
shīyánnǎizhōngxīn

duōzāimíngmíngwèichén

诗文中出现的词语含义

避事(bì shì)的意思:避免冲突或困难,远离麻烦。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不将(bù jiāng)的意思:不屈服,不投降,不妥协

不顾(bù gù)的意思:不顾意味着不顾及、不考虑,表示不顾一切地去做某事。

尘污(chén wū)的意思:指灰尘和脏污,比喻世间的烦恼、纷争和污秽。

春兰(chūn lán)的意思:春天盛开的兰花,比喻品德高尚的人。

纯臣(chún chén)的意思:指忠诚正直的臣子,形容官员或下属忠心耿耿,不受贪婪和腐败的诱惑。

大将(dà jiàng)的意思:指军队中的高级将领,也用来形容能力强、战绩显著的人。

大敌(dà dí)的意思:指强大而难以对抗的敌人或劲敌。

地裂(dì liè)的意思:形容极其震惊、惊恐或突然发生的事情。

顿了(dùn le)的意思:停顿、暂时中断

反覆(fǎn fù)的意思:来回重复,反复进行

方袍(fāng páo)的意思:指正直、廉洁的品德。

感德(gǎn dé)的意思:感激和欣赏他人的德行和善意。

高致(gāo zhì)的意思:形容态度端正、精神饱满、精力充沛。

耿介(gěng jiè)的意思:指人品正直、正派,不阿谀奉承。

孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。

圭瑞(guī ruì)的意思:形容吉祥、幸运的兆头。

海底(hǎi dǐ)的意思:指深海的底部,也用来比喻事物隐藏的地方。

函谷(hán gǔ)的意思:函谷指的是古代传说中的一个山谷,比喻隐居的地方或难以进退的境地。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。

麾下(huī xià)的意思:指某人的部下或手下,表示某人具有统治或领导地位。

蒺藜(jí lí)的意思:指刺人的东西,比喻坚强的意志或顽强的斗志。

家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。

见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。

介圭(jiè guī)的意思:指人与人之间相互介绍、引荐的关系。

鲸波(jīng bō)的意思:形容海洋中鲸鱼游动时所引起的波浪,比喻事物巨大而引起的影响。

精兵(jīng bīng)的意思:指训练有素、作战勇猛、战斗力强的士兵。

决胜(jué shèng)的意思:指决定胜负,取得最终胜利。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

空王(kōng wáng)的意思:形容没有实力、没有能力,只有虚名和威望的人。

阃外(kǔn wài)的意思:指在朝廷中失去权力、地位或被贬谪出京城。

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

明公(míng gōng)的意思:明公指的是公正无私、明察事理的官员或者人士。

乃是(nǎi shì)的意思:表示某个事物或情况的确实、不容置疑。

南汉(nán hàn)的意思:指南方的汉地,泛指南方。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

仁恕(rén shù)的意思:仁恕是指对人心存仁慈之情,对人的过错宽容谅解。

仁人(rén rén)的意思:指有仁慈之心的人,善良、宽厚、怜悯他人的人。

荣寄(róng jì)的意思:以荣誉寄托,以声名传递

赏罚(shǎng fá)的意思:指对人的好坏行为给予相应的奖励或惩罚。

深沈(shēn shěn)的意思:形容深邃、庄重、沉稳。

事心(shì xīn)的意思:指关心、忧虑、担心。

师言(shī yán)的意思:师傅的教导和言谆意重。

士多(shì duō)的意思:指一个人拥有多种才能、技能或知识,是一个多面手。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

万夫(wàn fū)的意思:指千军万马,形容势大力强。

王旨(wáng zhǐ)的意思:指皇帝的命令或旨意。

王师(wáng shī)的意思:指帝王的军队,也泛指强大的军队。

物性(wù xìng)的意思:指事物所具有的特定性质和性能。

下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。

宴息(yàn xī)的意思:停止宴会,结束酒宴

烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。

奕世(yì shì)的意思:形容才华出众、卓越非凡。

衣褐(yì hè)的意思:指穿着简陋、破旧的衣服,形容生活贫困或身份低微。

伊昔(yī xī)的意思:指过去的时光,往事。

一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

游乐(yóu lè)的意思:愉快、开心的玩乐。

于时(yú shí)的意思:指适时、合时宜。

致君(zhì jūn)的意思:致君意为向君主表达忠诚、效命于君主。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

重围(chóng wéi)的意思:指被困在困境中,无法摆脱。

终期(zhōng qī)的意思:指最后的阶段,最终的时期。

忠节(zhōng jié)的意思:指忠诚和节操,指对国家、民族、家庭等具有高度忠诚和坚守正义的品质。

中心(zhōng xīn)的意思:指事物的核心、重点或最重要的部分。

自尘(zì chén)的意思:指一个人不受外界的影响,保持独立自主的态度和行动。

宗伯(zōng bó)的意思:指家族中的长辈或族长。

方袍客(fāng páo kè)的意思:指言辞犀利、才思敏捷的人。

注释
深沈:边疆地区,指远离中央政权的地方。
阃外:指京城以外,边境地区。
奕世:累世,代代。
荣寄:荣耀的寄托,指世代享有荣誉的地位。
地裂:形容因功勋卓著而得到的封赏。
介圭瑞:古代诸侯所执的玉圭,象征权力和地位。
漳河:河流名,此处泛指某地。
仁人:仁爱之人,这里指主人公。
赐:恩赐,给予的好处或恩惠。
镇:镇守,驻守。
邢:邢州,古地名,今河北邢台一带。
精兵:训练有素、战斗力强的士兵。
重围:重重的包围。
大敌:强大的敌人。
六月:夏季,象征艰难时期。
孤城:孤立无援的城市。
政用:政绩的建立。
仁恕:仁慈宽恕。
恩由赏罚明:通过公正的奖惩来显示恩泽。
麾下士:部下士兵。
下士:地位较低的士人。
感德:感激恩德。
不顾生:不顾生命危险。
王师:朝廷的军队。
黩:滥用。
狩南汉:古代帝王出巡或亲征称为‘狩’,这里指征讨南汉。
函谷:函谷关,古地名,常指战乱频繁之地。
纯臣:忠诚正直的大臣。
耿介:刚正不阿。
反覆:变化无常,反复不定。
忠节:忠贞的气节。
一言感万夫:一句话感动了成千上万的人。
物性:事物的本质。
蒺藜:一种带刺的植物。
春兰敷:像春天的兰花一样绽放,比喻本质的转变。
金被烁:黄金经熔炼,比喻经过考验。
玉有瑜:最终显现出美玉般的品质。
移官:调动官职。
万里道:远赴万里之外。
伊昔:往昔,从前。
避事心:逃避世俗事务的心态。
方袍客:僧侣,指遁入空门的人。
顿了:顿悟,突然明白。
空王旨:佛教的教义。
致君策:辅佐君主的策略。
七十年:长时间,不一定具体指七十年。
一朝:某一天,突然之间。
宗伯:古代官职,这里泛指重臣。
言如及清风:言语如同清新的风。
醒然:猛然清醒的样子。
宴息:休息,闲居。
衣褐:粗布衣服,象征简朴生活。
海底取明月:比喻极难达成的目标。
鲸波:巨浪,比喻巨大困难。
巨蟒吞:上方的威胁。
毒龙护:下方的危险。
一与吾师言:与我的老师交谈一次。
中心悟:内心有所领悟。
咄哉:感叹词,表示惊讶或责备。
冥冥子:沉沦世俗的人。
胡为:为何。
自尘污:自我玷污,迷失本性。
翻译
在深沉的边疆略地,世代享有荣耀的寄托。
因功勋卓著裂土封侯,家族传承着象征权力的玉圭。
直到今天漳河的风俗,依然受到这位仁人君子的恩赐。
您初到邢州担任镇守,面对强敌却无精兵可依。
重重包围中对抗大敌,六月里坚守着一座孤城。
您的政绩基于仁慈宽恕,恩泽通过公正奖惩而彰显。
这使得麾下的士兵们,感念您的恩德而不顾生死。
那时听闻朝廷的军队,许多将领滥用武力。
天子征讨南汉,函谷关烟尘四起。
唯有您保持忠诚正直,而许多士人却反复无常。
您凭借忠贞的气节,一句话感动了成千上万的人。
本性如刺的蒺藜,在您的教化下也如春兰般绽放。
即使黄金被熔炼,最终期望的还是美玉的温润。
调任至万里之外,君子的情怀又是如何呢?
昔日您避世的心态,如同一位遁入空门的僧侣。
领悟了佛法的真谛,同时又心怀治国之策。
谁能料到七十年后,一日间成为国家的重臣。
您的言语如同清风,让我猛然间豁然开朗。
无论是休息还是游玩,都不背离简朴的生活。
想要从海底捞起明月,巨浪滔天难以穿越。
上有巨大的蟒蛇吞噬,下有剧毒的龙守护。
与我的老师一番交谈,心中顿时有所领悟。
呵,那些沉沦世俗的人啊,为何要自我玷污呢?
鉴赏

这是一首充满了古典韵味和深邃思想的诗篇。从字里行间,可以感受到诗人对历史的沉思与对英雄人物的赞美。

"深沈阃外略,奕世当荣寄" 一句开篇,就展示了一种宏大的历史视野,仿佛在探讨着某个家族或民族的辉煌历史和荣耀传承。接下来的"地裂大将封,家传介圭瑞"则描绘出一位伟大的军事统帅,其功绩不仅被后世铭记,而且还伴随着神圣的符号——圭。

诗中多处提及战争与英雄,如"公初镇惟邢,决胜无精兵"、"重围逼大敌,六月守孤城",展现了一个军事家对战事的英勇和智谋。同时,诗人也不忘强调统治者的德政,如"政用仁恕立,恩由赏罚明",显得出一种理想化的人文关怀。

在这首诗中,"于时闻王师,诸将兵颇黩"一句,则让人联想到古代的军队调动和战争动态,而"天子狩南汉,烟尘满函谷"则描绘出一次皇帝亲征的壮观场景。诗人的笔触在这里既展现了宏大历史画卷,又透露出对个人英雄主义的赞颂。

而到了"纯臣独耿介,下士多反覆"一句,似乎在表达一种对于忠诚和节操的高度评价,以及对那些能够坚守初心、不被外界诱惑的人物的深刻理解。"明公仗忠节,一言感万夫"则更是将这种赞美推向了极致。

诗篇中的自然意象,如"物性如蒺藜,化作春兰敷",不仅增添了一种生动的画面感,而且也隐喻着人的品格和命运。接下来的"见说金被烁,终期玉有瑜"则让人思考到生命的短暂与个体价值的永恒。

最后几句"海底取明月,鲸波不可度。上有巨蟒吞,下有毒龙护。一与吾师言,乃于中心悟。咄哉冥冥子,胡为自尘污"则让人感受到一种超脱世俗、追求精神高度的境界,这种境界既是对物欲和世间纷争的一种超越,也是一种对于内心世界深刻探索的体现。

整首诗不仅展示了诗人的历史洞察力和文学才华,而且还传达了一种深远而复杂的人生哲理。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

题扁鹊墓·其三

桓侯有疾云无疾,退走已成不治时。

所贵知微蚤从事,可通治理讵惟医。

(0)

葆光寺

一径循修竹,高低杳霭閒。

秋风深院桂,寒色寺门山。

龙象来居少,鸦乌暮语閒。

故人馀隐迹,孤杖此追攀。

(0)

寄袁香亭

同岁书生尽白头,异时江国共登楼。

苍茫身世馀孤策,历落山川又九秋。

云出易迷岩曲岫,雁飞难到海南州。

却闻壮事犹能作,谈笑吴霜拭佩钩。

(0)

送陈东浦方伯自江宁移任安徽三十二韵

衡岳群舒地,横江六代都。

风烟通上下,民俗别荆吴。

驻节方从化,移辕有待苏。

生申元四国,借寇岂私吾。

白下公初莅,黄中信早孚。

从容文礼乐,谈笑奠江湖。

小察羞誇智,吁猷始作谟。

五年休息意,四境荡平途。

爱士怜弹铗,知音辨滥竽。

古风宣頀夏,伪体辟榛芜。

岂以文防政,真看效是儒。

甘棠方苃舍,瓠子计搴刍。

天语褒丹凤,人心絷白驹。

皖公先在望,泗上且须臾。

四载俄安宅,双旌遂载驱。

同州淮海合,分省井疆殊。

作伯临诸帅,投閒有一夫。

登龙惭郭泰,伏鹄愧南趎。

江远林烟澹,霜初岸草枯。

远偕迎竹马,近即送樯乌。

回首思乡郡,倾心仰大炉。

土风兼侠武,邻域急军需。

狗有生氂逸,人无佩犊粗。

依仁谐众愿,舞德况微躯。

剧邑将辞醴,归村更饮酺。

瓶开惟说尹,襁负共将雏。

九派浔阳会,千峰天柱孤。

词源瞻几杖,坐上又醍醐。

此地朱訾口,他时北斗枢。

旬宣宁楚尾,羽翼上天衢。

业广同环海,恩周讵向隅。

形容群作颂,传咏慰吴歈。

(0)

简斋年七十五腹疾累月自忧不救邀作豫挽诗·其二

一代文章作满家,争求珠玉散天涯。

替人未得公须住,天上宁无蔡少霞。

(0)

题二王帖·其二

写付官奴论一通,千秋俯首有涪翁。

自怜无力收遗本,梁帝何尝擅折衷。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7