小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜合花·其一冬至日,用刘春卿韵,送彦逢弟赴官西兴》
《夜合花·其一冬至日,用刘春卿韵,送彦逢弟赴官西兴》全文
宋 / 王之道   形式: 词  词牌: 夜合花   押[灰]韵

云书瑞,周日迎长,晓占缇室飞灰

玉勒朝天千门禁钥齐开。

帘卷扇分雉尾香风远、人到蓬莱

霞觞满,□万年献祝宫殿昭回

况有金瓯名姓一任名园萧散元自徘徊

门外锋车,又连凤沼相催。

酒到莫辞频举,听清歌一阕倾杯

成日,渺五湖烟月,堪赋归来。

(0)
诗文中出现的词语含义

朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。

成日(chéng rì)的意思:经常,常常

飞灰(fēi huī)的意思:指烟尘飞扬,形容火势猛烈或战争残酷。

锋车(fēng chē)的意思:指冲锋陷阵的战车,比喻迅猛冲击的力量或人物。

凤沼(fèng zhǎo)的意思:指人才辈出、聚集在一个地方,形容人才济济。

赋归(fù guī)的意思:将某物归还给原主,将权力、职责等交还给原人。

宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

湖烟(hú yān)的意思:湖泊上升的水汽,比喻事物的发展、变化。

禁钥(jìn yuè)的意思:指能够控制、决定事物发展的关键因素或手段。

金瓯(jīn ōu)的意思:指价值高贵、稀有的宝贝或珍品。

门禁(mén jìn)的意思:门禁指的是对进出门户的限制和管制。在现代,门禁通常指的是通过电子设备或人工控制来限制出入某个场所的人员。

名园(míng yuán)的意思:指著名的园林或美丽的景区。

名姓(míng xìng)的意思:指人的名字和姓氏。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

清歌(qīng gē)的意思:指悠扬动听的歌声,形容音乐美妙动人。

倾杯(qīng bēi)的意思:倾斜着杯子,表示敬酒或祝福。

缇室(tí shì)的意思:指官员的住所或官邸。

万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

霞觞(xiá shāng)的意思:指美酒。也可用来形容美好的事物。

献祝(xiàn zhù)的意思:以祝福的话语或礼物表示祝贺和敬意。

香风(xiāng fēng)的意思:香气四溢的风。

萧散(xiāo sàn)的意思:形容人们的生活或行为松散、不规律,没有秩序

一任(yī rèn)的意思:指担任一职位或一任期。

一阕(yī què)的意思:一首诗歌的一节,比喻事物的一部分或片段。

玉勒(yù lè)的意思:指马儿的脖子上戴着玉饰,形容马儿的品质高尚。

元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。

云书(yún shū)的意思:云书是指虚构的书籍,形容内容丰富、广博的知识。

昭回(zhāo huí)的意思:昭回是一个形容词词语,意思是明亮而清晰。

雉尾(zhì wěi)的意思:雉尾是指雄性的雉鸟尾巴上的长羽毛,比喻人物或事物的末尾或最后一点。

周日(zhōu rì)的意思:周日指的是每周的最后一天,即星期日。

赋归来(fù guī lái)的意思:指被赋予的东西或权力归还原主。

翻译
鲁云书写吉祥,周日迎接新岁,清晨占卜室内炉火的飞灰。
驾驭着镶玉的马车朝向天空,皇宫大门全部打开。
卷起帘幕分开扇子,如雉尾般轻盈,香气随风飘向仙境蓬莱。
满杯的霞光酒,献上万年长久的祝愿,宫殿光彩照人。
更何况有金瓯(国家)的名姓,任凭名园闲散,自然流连忘返。
门外车马喧嚣,又催促着赴宴凤沼(宫廷池塘)。
酒来了就不要推辞,倾听清脆的歌声,一曲终了便一饮而尽。
等到功成名就之日,面对五湖的烟波月色,足以写下归来的诗篇。
注释
鲁云:比喻吉祥的云气。
周日:农历新年第一天。
缇室:古代宫殿中的暖室。
玉勒:装饰有玉石的马缰。
禁钥:宫门的钥匙。
雉尾:形容扇子的形状像雉鸟的尾羽。
蓬莱:传说中的仙岛,此处指仙境。
金瓯:比喻完整的国家疆土。
元自:自然,本来。
锋车:华丽的马车。
凤沼:宫廷池塘,象征皇家。
清歌:优美的歌曲。
五湖烟月:泛指美好的山水景色。
归来:指功成身退,归隐。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王之道的作品,名为《夜合花(其一)》,写于冬至日,是用刘春卿的韵脚来送别彦逢弟赴官西兴。从内容上看,这是一首送别诗,充满了对朋友离去的不舍和美好祝愿。

"鲁云书瑞,周日迎长,晓占缇室飞灰。" 这几句描绘了一种喜悦和吉庆的氛围,通过鲁地的祥云、周边的吉日来表达对朋友未来美好的祝福,同时也透露出作者对于友人的离去有一丝不舍。

"玉勒朝天,千门禁钥齐开。" 这两句则写出了一个壮观的场景,皇家的马车在清晨升起,城门大开,显示出一种权力和荣耀的象征,也预示着朋友即将踏上官途,前程似锦。

"帘卷扇分雉尾,香风远、人到蓬莱。" 这里通过帘幕卷动、扇子划开、燕尾飞舞的意象来描绘一个生动的画面,同时借用了古代仙境蓬莱之地,表达对朋友美好祝愿和对未来无限憧憬。

"霞觞满,□万年献祝,宫殿昭回。" 这几句通过盛满的酒杯和长寿的祝愿来表达作者对朋友健康长寿的美好祝福,同时也描绘了一种宏伟的宫殿场景,增强了诗歌的壮丽感。

"况有金瓯名姓,一任名园萧散,元自徘徊。" 这里提到了朋友的家族背景和个人才华,以及对美好环境的徜徉不定,表达了作者对于朋友家世和才能的赞赏。

"门外锋车,又连凤沼相催。" 这两句则写出了朋友即将离开的紧迫场景,锋利的马车在门外等待,同时凤凰洲(古代官员赴任时停留的地方)的呼唤也增加了离别的急切感。

"酒到莫辞频举,听清歌、一阕倾杯。" 这里通过频繁举杯和倾倒满杯的酒来表达对朋友不舍的感情,同时也展现了一种豪迈和畅快的情怀。

"功成日,渺五湖烟月,堪赋归来。" 最后几句则是在祝愿朋友事业有成之后能够返回,这里的“渺五湖”指的是江南水乡的美丽景色,而“堪赋归来”则表达了作者期待朋友未来能再次相聚,共享美好时光。

整首诗通过对自然环境和人事变化的细腻描绘,展现了一种深情厚谊的情感,同时也展示了作者高超的文学功底和丰富的想象力。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

戏寇君二首·其一

杜老秋来眼更寒,蹇驴无复逐金鞍。

南邻却有新歌舞,借与诗人一面看。

(0)

游永明寺

附郭山光峭若烟,倚空楼殿白云巅。

孤轩半出青松杪,颢气疑游碧汉边。

惜别拟留风外燕,伤秋因感雨中蝉。

人家掩映藏鱼浦,岛树扶疏没水天。

痛饮岂同莲社客,狂歌聊许竹林贤。

忘形且尽尊前乐,休忆楼岩与济川。

(0)

意行

简出少过从,前游仙梦中。

寒峰千岭碧,霜叶半林红。

霁表浮馀景,明边落去鸿。

意行随所止,端未哭涂穷。

(0)

戏折竹叶为舟示奚奴

乃翁儿戏可怜生,折叶浮舟趁岸行。

有便信风翻覆易,无心逐水去留轻。

触崖颇似乘时意,藏壑深关遁世情。

幸喜此身元不系,底须壁上觅寰瀛。

(0)

咏桃花菊一章

潘郎尝望尘,陶令亟避俗。

胸中定何如,清浊在一瞩。

河阳艳桃春,彭泽郁秋菊。

所好邈如许,二子殊品目。

诗人易评量,忍使混衡斛。

当使冰鉴磨,要遣须眉烛。

勿容脂粉姿,滥入圭璋录。

神仙真渺茫,浪说武陵谷。

不如临清潭,饮水乐自足。

谁令春雨红,点污秋株绿。

寒根岂无知,风霜怒应蓄。

令尹非安仁,腰带肯轻束。

脱巾漉酒浆,黄花泛新馥。

(0)

王昭君

巫峡江边岁屡更,汉宫日月亦峥嵘。

此身端可清边患,谁惜龙沙以北行。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7