- 诗文中出现的词语含义
-
长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。
宫眉(gōng méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。
合宫(hé gōng)的意思:合宫是指两个音乐家或演奏者合作演奏音乐,使音乐更加和谐美妙。
后皇(hòu huáng)的意思:指已经退位的皇帝或君主。
戬谷(jiǎn gǔ)的意思:指严格限制和控制,限制言论或行动。
精意(jīng yì)的意思:指精心思考和用心经营的意思,也可以表示用心和用意。
两宫(liǎng gōng)的意思:指古代帝王的后宫,也用来比喻权力中心。
临顾(lín gù)的意思:在即将离开之前,临时停留一下。
眉寿(méi shòu)的意思:形容人的寿命长久,福气深厚。
亲飨(qīn xiǎng)的意思:亲自品尝美食,形容亲近享受美好事物。
青女(qīng nǚ)的意思:指年轻貌美的女子。
荣乐(róng lè)的意思:指荣誉和快乐。
神功(shén gōng)的意思:指超凡脱俗的技艺或非凡的功绩。
声教(shēng jiào)的意思:指以声音教导人们,通过言传身教来教育和启迪他人。
文祖(wén zǔ)的意思:指文学、文化的祖先或创始人。
与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
祉福(zhǐ fú)的意思:祉福是指幸福、吉祥的意思。
- 注释
- 合宫:皇家的宫殿。
青女:古代神话中的霜神。
肃:庄重严肃。
天通:与天意相连接。
后皇:指皇帝或君主。
侑:助祭或陪伴。
文祖暨神功:指有文治武功的祖先。
亟蒙:迅速获得。
祉福:福祉和幸福。
声教:声威和教化。
华戎:华夏和外族。
眉寿:长寿。
戬谷:象征和平与丰饶的谷物。
崇:尊崇,延续。
- 翻译
- 在合宫中举行祭祀,秋神青女庄重地笼罩着天空。心意与天意相通无阻。
在庆典上,没有谁能陪伴君王,只有文祖和神灵的功绩。迅速蒙受福祉,年年丰收。
声威教化普及华夏和外邦,两宫的长寿共同带来欢乐,和平与繁荣永远延续。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家周必大的作品,描绘了在明堂举行盛大礼仪的场景。"合宫亲飨,青女肃长空"展现了皇家庆典的庄重气氛,青女象征着秋天的霜降,使得天空显得格外肃穆。"精意与天通"表达了参与者对仪式的虔诚和与天神的沟通。
"后皇临顾谁为侑,文祖暨神功"歌颂了君王的威仪和祖先的功绩,暗示了祭祀的神圣性和对先贤的敬仰。"亟蒙祉福岁长丰"祝愿国家福祉满满,五谷丰登,寓意国泰民安。
"声教被华戎"强调了礼仪的影响力,不仅覆盖了华夏,也惠及了四方异族。最后两句"两宫眉寿同荣乐,戬谷永来崇"祝福皇室成员长寿安康,共享荣光,表达了对和谐盛世的期盼。
整体而言,这首诗以典雅的词句,描绘了明堂大典的盛况,寄寓了对国家繁荣昌盛和皇家福祉的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉步前溪示彦冲
溪南溪西渺双溪,中有良苗绿千畦。
参差人家傍脩竹,隐约负戴通山蹊。
南溪先生冰雪胸,虚堂坐咏荷花风。
西溪散人晞汗发,半夜泉头饮明月。
欲赏奇文析疑义,蕴隆当路不可越。
安得阿香轻著鞭,驱龙噀雨玄云边。
径携枕簟就公宿,对床饱听秋声悬。