- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音
广被(guǎng bèi)的意思:广泛地被接受、被认可或被使用。
襟期(jīn qī)的意思:形容人的胸怀宽广,心胸豁达。
明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。
木正(mù zhèng)的意思:正直、坚定不移
凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
气魄(qì pò)的意思:指人的气势和胆量,形容人的豪迈和气度。
轻裘(qīng qiú)的意思:指穿着轻薄的衣物,形容人穿着寒冷的季节里穿着不够保暖。
青绫(qīng líng)的意思:指尊贵的衣袍。
秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
一长(yī cháng)的意思:指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。
诸葛(zhū gě)的意思:指智谋超群、才智出众的人。
子房(zǐ fáng)的意思:指妻子的房间,也用来形容妻子的美貌。
- 注释
- 紫绮:紫色的华丽织物。
轻裘:轻薄的皮衣。
青绫:青色的精细丝绸。
广被:宽阔的被子。
明珠:珍贵的珍珠。
夜月:象征着夜晚和月亮的光辉。
孤剑:单独的剑。
匣秋霜:剑鞘中的寒霜,比喻剑的冷峻。
气魄:气概,魄力。
诸葛:指诸葛亮,三国时期蜀汉丞相。
襟期:胸怀,抱负。
子房:张良,汉初名臣,以智谋著称。
西风:秋风。
长啸:大声呼啸。
凄凉:悲凉,冷清。
- 翻译
- 紫色华丽的皮衣穿得舒适,青色细密的被面又长又宽。
明珠似怀抱着夜晚的月亮,一把孤剑装在秋天的剑鞘中闪耀着寒霜。
如今的气度如同诸葛亮般宏大,胸怀壮志如同古代的张良。
秋风吹过,我长啸一声,四周的草木显得格外凄凉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的《有怀》。从诗中可以感受到诗人对古人诸葛亮和子房(张良)的怀念之情,以及对他们智慧和品德的崇敬。
"紫绮轻裘稳,青绫广被长"这两句描写的是古代贤士的衣着,通过华丽而不失庄重的形象,表达了诗人对古人高洁品质的赞美。
"明珠怀夜月,孤剑匣秋霜"则是用宝物比喻古人的智慧和才干。明珠代表珍贵,孤剑代表坚韧不拔,这两样都在冷清中显露出光彩,象征着即便是在寂寞中,古人的智慧和才能也依然闪耀。
"气魄今诸葛,襟期旧子房"直接点出诗人怀念的是诸葛亮和张良。诸葛亮以其卓越的智谋而著称,子房则以其忠诚和高远的政治理想而闻名。这里,诗人通过对这两位古人气质和品格的怀念,表达了自己对于他们崇高品德的向往。
"西风一长啸,草木正凄凉"则是描绘了一幅秋天萧瑟的景象。西风长啸,草木凄凉,这不仅是对自然景色的描写,也暗含着诗人内心的凄冷和孤独之感。
整首诗通过对古人的怀念和景物的描述,表达了诗人对于古代贤士的崇敬,以及自己内心对于智慧、忠诚等高尚品质的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西风
西风一夜枕上闻,凛秋感触愁怀纷。
四时代嬗来复去,万缘梦幻合必分。
重衾已觉轻寒切,夜台谁伴凉更彻。
桂月光浮万寿觞,往岁欢娱忍重说。
今年偏觉寒来早,触景遥忆剑南道。
黩武开边夙所戒,以顺应逆古有道。
金川地险碉寨坚,迁延用致我师老。
运奇折冲无善术,涓涓不塞虑因小。
彼地六月雪片飞,嗟哉士卒霜戈抱。