地远终峰尽，天寒朔气凝。
猎近昆崙兽，吟招碛石僧。
重输右藏实，方见左车能。
兵聚边风急，城宽夜月澄。
《冬日送凉州刺史》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 送 凉 州 刺 史 唐 /李 洞 宠 饯 西 门 外 ，双 旌 出 汉 陵 。未 辞 金 殿 日 ，已 梦 雪 山 灯 。地 远 终 峰 尽 ，天 寒 朔 气 凝 。新 年 行 已 到 ，旧 典 听 难 胜 。吏 扫 盘 雕 影 ，人 遮 散 马 乘 。移 军 驼 驮 角 ，下 塞 掾 河 冰 。猎 近 昆 仑 兽 ，吟 招 碛 石 僧 。重 输 右 藏 实 ，方 见 左 车 能 。兵 聚 边 风 急 ，城 宽 夜 月 澄 。连 营 烟 火 岭 ，望 诏 几 回 登 。
- 诗文中出现的词语含义
-
雕影（diāo yǐng）的意思：形容事物的形象或形态非常精细、逼真，如同雕刻般栩栩如生。
汉陵（hàn líng）的意思：汉陵是指汉朝的陵墓，也可以用来比喻人们过分追求功名利禄而忽略了生活的其他重要方面。
金殿（jīn diàn）的意思：形容建筑华丽富丽，金碧辉煌。
旧典（jiù diǎn）的意思：指已经过时、不再适用的规章制度或观念。
连营（lián yíng）的意思：连续的营寨
马乘（mǎ chéng）的意思：指人在马上行驶。
难胜（nán shèng）的意思：难以战胜，难以制服，无法克服的强大力量。
年行（nián xíng）的意思：指年龄增长，行为举止成熟稳重。
盘雕（pán diāo）的意思：形容文章、诗词等文字精细、细腻。
散马（sàn mǎ）的意思：指马匹散乱奔跑的样子，形容人群混乱、杂乱无序。
山灯（shān dēng）的意思：指在山上点亮的灯，比喻为了给别人指引方向或提供帮助而自己冒风险。
双旌（shuāng jīng）的意思：指两面旗帜，比喻双方力量相当，互不相让。
朔气（shuò qì）的意思：指初冬时节的寒气。
驼驮（tuó tuó）的意思：形容人或动物背负重物，艰难前行。
西门（xī mén）的意思：指有权有势的人，也指有背景、关系广的人。
新年（xīn nián）的意思：指每年的开始，即公历的1月1日，也指农历的正月初一。
雪山（xuě shān）的意思：指高山上积雪覆盖的景象，也用来比喻高耸入云的山峰。
烟火（yān huǒ）的意思：烟火是指烟雾和火焰，也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。
移军（yí jūn）的意思：指军队转移或调动。
右藏（yòu cáng）的意思：指隐藏在右边的东西，比喻隐藏的秘密或宝贵的东西。
- 翻译
- 在西门外举行盛大的送别宴会，双旌旗从汉陵出发。
还未告别金碧辉煌的宫殿，已在梦中见到雪山下的灯火。
遥远的地方尽头的山峰消失，寒冷的天气使寒气凝结。
新的一年即将来临，古老的仪式难以承受。
官吏清扫着雕饰的马车痕迹，人们遮挡着散乱的马匹。
军队移动，骆驼载着重物，穿越结冰的河面。
狩猎接近昆仑山的野兽，吟诗邀请沙漠中的僧人。
再次充实右库的物资，才显现出左车的智谋。
边境战事紧急，城池宽阔，夜晚月色明亮。
连绵的军营在山岭上炊烟袅袅，期待着诏书的到来不知多少次。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在严寒的冬季离别的场景，通过对自然环境和人物行动的细腻描写，表达了送别时的孤独与悲凉，以及对远方朋友的深情。
"宠饯西门外，双旌出汉陵。" 开篇即以宏大的画面展现官员离别的地点在城外，两侧旗帜随风飘扬，营造了一种庄严肃穆的氛围。
"未辞金殿日，已梦雪山灯。" 这里透露出诗人对宫廷生活的怀念，以及对遥远雪山之地的向往和期待，这种跨越空间的思念增添了诗歌的情感深度。
"地远终峰尽，天寒朔气凝。" 描述了一种超越尘世的境界，诗人面对广阔无垠的大自然，感受到时间与空间的辽远和严寒，这种描写也映射出诗人的心境。
接下来的几句 "新年行已到，旧典听难胜。吏扫盘雕影，人遮散马乘。移军驼驮角，下塞掾河冰。" 描述了新年的脚步已经临近，而旧有的礼仪却难以胜任。官吏们忙于清扫，人们则匆忙间穿梭，军队的移动和边塞的严寒都在无声中展现出一种时代的沧桑感。
"猎近昆崙兽，吟招碛石僧。重输右藏实，方见左车能。" 这几句诗通过对狩猎活动和远行僧人的描写，再次强调了空间的广阔与自然力的强大，同时也隐含着诗人内心对于自由与解脱的向往。
最后，"兵聚边风急，城宽夜月澄。连营烟火岭，望诏几回登。" 描述了一种战争即将来临的紧迫感，以及对皇帝诏令的渴望，这些描写都在强化诗歌的情绪和主题。
整首诗通过对自然景象与人事变迁的精妙描绘，展现了诗人深邃的情怀和丰富的情感世界，是一首具有较高艺术成就的古典诗篇。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
托名抚松处士赠栎社诸君子
桃李不耐久，逢春发其华。
冉冉去春光，飞雪落残霞。
莫怨春无情，汝自开还落。
莫怨风狂吹，汝自浮且薄。
太华有长松，郁郁干青霄。
羡汝不改心，岁寒尚未凋。
愿君学长松，慎勿学桃李。
用此古人言，遍告诸君子。
钓鱼歌寿王先生
王夫子，买舟钓鱼沧波里。
水底珊瑚渐长成，山头白雪常如齿。
一年垂钓又一年，隔绝尘埃心则喜。
偶然钓得磻溪璜，再钓乃是陵阳鲤。
放鱼归去养头角，待我济河呼苍兕。
功成他日来相迎，指点三山千万里。
感怀次邱仙根工部粤台秋唱原韵
竹帛书勋愿莫酬，一衿萧瑟冷经秋。
英雄割据争蜗角，世态炎凉幻蜃楼。
北伐单于闻失道，南征荆楚报沉舟。
中兴家国多戎马，垂死馀悲记陆游。
十年晦朔异中华，寥落荒城宿晚鸦。
童丱已乘徐福舶，使星无复博望槎。
筹边枉费屯田策，弃地浑如大漠沙。
遗老尚存思旧泽，崦嵫日暮奈西斜。
板荡乾坤值播迁，燕都鼎沸热纷然。
萧条辇路鸣班马，呜咽宫梧泣暮蝉。
复霸文公无雉得，要盟郑伯有羊牵。
关门柳色摇青处，小驻銮舆感昔年。
罢停科举陋浮词，海上琴音是我师。
绝域张骞新凿空，诸生何武漫称诗。
争攻孔教戈操室，一染欧风气吐蜺。
学界盛衰关国运，中原北望寄幽思。
高飞远避北山罗，匿迹销声计转多。
文武衣冠非曩昔，乡关岁月易蹉跎。
丛残黄卷閒披读，憔悴青衫自放歌。
数亩荒园栖遁久，神驹局促志难磨。
矍铄何人老据鞍，抟风一击落霜翰。
只知纸上谈兵易，那觉军前却敌难。
恨海尾闾波未泄，穷边瓯脱地非宽。
廉颇李牧何时出，朔漠秋高杀气寒。
去岁沈阳战衅开，从军万卒入泉台。
江山暗坠他人手，烽火重燃未死灰。
历代寝门灵尽泣，旁观壁上将谁才。
辽河流水声呜咽，壮丽皇都没草莱。
酷爱风流阮步兵，呼僮沽酒破愁城。
鲸波历历平何日，鲲岛茫茫寄此生。
乱后家山沦异域，时艰朝野拥虚声。
一身自笑如王猛，晋室倾心最有情。
《感怀次邱仙根工部粤台秋唱原韵》【清·吕敦礼】竹帛书勋愿莫酬，一衿萧瑟冷经秋。英雄割据争蜗角，世态炎凉幻蜃楼。北伐单于闻失道，南征荆楚报沉舟。中兴家国多戎马，垂死馀悲记陆游。十年晦朔异中华，寥落荒城宿晚鸦。童丱已乘徐福舶，使星无复博望槎。筹边枉费屯田策，弃地浑如大漠沙。遗老尚存思旧泽，崦嵫日暮奈西斜。板荡乾坤值播迁，燕都鼎沸热纷然。萧条辇路鸣班马，呜咽宫梧泣暮蝉。复霸文公无雉得，要盟郑伯有羊牵。关门柳色摇青处，小驻銮舆感昔年。罢停科举陋浮词，海上琴音是我师。绝域张骞新凿空，诸生何武漫称诗。争攻孔教戈操室，一染欧风气吐蜺。学界盛衰关国运，中原北望寄幽思。高飞远避北山罗，匿迹销声计转多。文武衣冠非曩昔，乡关岁月易蹉跎。丛残黄卷閒披读，憔悴青衫自放歌。数亩荒园栖遁久，神驹局促志难磨。矍铄何人老据鞍，抟风一击落霜翰。只知纸上谈兵易，那觉军前却敌难。恨海尾闾波未泄，穷边瓯脱地非宽。廉颇李牧何时出，朔漠秋高杀气寒。去岁沈阳战衅开，从军万卒入泉台。江山暗坠他人手，烽火重燃未死灰。历代寝门灵尽泣，旁观壁上将谁才。辽河流水声呜咽，壮丽皇都没草莱。酷爱风流阮步兵，呼僮沽酒破愁城。鲸波历历平何日，鲲岛茫茫寄此生。乱后家山沦异域，时艰朝野拥虚声。一身自笑如王猛，晋室倾心最有情。
https://www.xiaoshiju.com/shici/54467c6958ea1b80385.html