- 诗文中出现的词语含义
-
安贫(ān pín)的意思:安于贫困,满足于贫困的生活状态。
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
彻骨(chè gǔ)的意思:指某种感触或影响极其深刻,达到骨子里,无法挥去的程度。
恶俗(è sú)的意思:指言行低俗、庸俗,缺乏品味和修养。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
湖烟(hú yān)的意思:湖泊上升的水汽,比喻事物的发展、变化。
华屋(huá wū)的意思:形容房屋华丽、豪华。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
茅舍(máo shè)的意思:指简陋的房屋或住所。
偏解(piān jiě)的意思:对事物的理解或解释存在偏差或错误。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
山题(shān tí)的意思:
古代妇人首饰步摇的底座。因其形象山,着於额前,故名。《后汉书·舆服志下》:“步摇以黄金为山题,贯白珠为桂枝相繆。” 清 林颐山 《经述·释王后首服四》:“步摇上有垂珠,步则摇,因其贯白珠为桂枝相繆,故八爵、九华、六兽列於黄金山题之上,行步则摇。”
诗人(shī rén)的意思:
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)题品(tí pǐn)的意思:指对文学作品或艺术作品进行评价、赞赏、鉴赏。
写真(xiě zhēn)的意思:形容事物非常逼真、真实。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
竹篱(zhú lí)的意思:竹篱是指用竹子搭建的篱笆,比喻墙壁或障碍物。
自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意
竹篱茅舍(zhú lí máo shè)的意思:指简陋朴素的房屋或住所。
- 翻译
- 冬日严寒反而激发了精神,不等春天就吐露芬芳。
华丽的屋宇和丰盛的宴席仍显庸俗,简陋的竹篱茅舍却只适合清贫生活。
湖面上的雾气难以隐藏美景,窗户映照的月光仿佛在描绘画卷。
自从在孤山题诗之后,我独得的韵味常令诗人烦恼。
- 注释
- 腊寒:寒冬。
彻骨:深入骨髓。
越:更加。
精神:精神状态。
吐尽:散发出全部。
清香:清新的香气。
不待:不等待。
春:春天。
华屋:华丽的房屋。
芳筵:丰盛的宴席。
犹:仍然。
恶俗:庸俗。
竹篱茅舍:简陋的竹屋。
只:仅仅。
安贫:适应清贫。
湖烟:湖面的雾气。
笼:笼罩。
藏艳:隐藏美景。
窗月:窗户上的月光。
飞来:映照。
写真:描绘真实。
孤山:西湖边的孤山。
题品:题诗。
偏解:特别能引起。
恼:使烦恼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人章谦亨的《西湖观梅三首》中的第三首,描绘了梅花在寒冬中傲然绽放的景象以及它所象征的高洁品质。首句“腊寒彻骨越精神”,形象地写出梅花在严冬中坚韧不屈的精神风貌,越是寒冷,越是显得生机勃勃。次句“吐尽清香不待春”则强调了梅花早于春天开放,以其清雅之香预示着春天的到来。
接下来,“华屋芳筵犹恶俗,竹篱茅舍只安贫”通过对比,赞美梅花在豪华府邸和简陋居所都能保持其高洁,显示出对世俗繁华的鄙视和对贫寒生活的安然。梅花的美,不在华丽的环境,而在其内在的品格。“湖烟笼处难藏艳,窗月飞来为写真”两句,进一步描绘了梅花在湖光月色下的绰约风姿,如同一幅淡雅的水墨画。
最后,“自得孤山题品后,至今偏解恼诗人”表达了诗人对梅花的喜爱和敬仰,认为自从林逋在孤山题咏梅花之后,梅花就成为了文人墨客笔下的常客,它的独特魅力常常让诗人感到困扰,却又难以抗拒其吸引。整首诗以梅花为载体,寄寓了诗人对高洁人格的追求和对世俗风气的批判。
- 作者介绍
- 猜你喜欢