小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《及第留吴门访史君黄松冈》
《及第留吴门访史君黄松冈》全文
宋 / 柴元彪   形式: 七言律诗  押[庚]韵

西江草木精神山谷松冈一样清。

东海拾遗来汲黯,道州谏议阳城

棠开春雨千里,角动姑苏五更

笑指齐云天已近,金銮又听玉珂声

(0)
拼音版原文全文
liúmén访fǎngshǐjūnhuángsōnggāng
sòng / cháiyuánbiāo

西jiāngcǎozhuǎnjīngshénshānsōnggāngyàngqīng

dōnghǎishíláiàndàozhōujiànyángchéng

tángkāichūnhuāqiānjiǎodòngyuègèng

xiàozhǐyúntiānjìnjīnluányòutīngshēng

诗文中出现的词语含义

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

东海(dōng hǎi)的意思:指东方的大海,也泛指东方。

姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。

谏议(jiàn yì)的意思:指忠言逆耳、直言无讳地劝谏君主或上级,以期改正错误、防止灾祸。

金銮(jīn luán)的意思:指皇帝登基,即皇位的象征。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

开春(kāi chūn)的意思:指春天开始到来,万物复苏,生机勃发。

珂声(kē shēng)的意思:指美妙动听的声音或音乐。

齐云(qí yún)的意思:形容众多云彩聚集在一起,云层密集。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

山谷(shān gǔ)的意思:山谷是指两山之间的低洼地带,成语“山谷”用来比喻人或事物处于困境或逆境中。

拾遗(shí yí)的意思:拾取遗失的物品。

五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。

西江(xī jiāng)的意思:指西江地区,泛指中国南方的广西、广东地区。

阳城(yáng chéng)的意思:阳城是一个地名,也指的是阳光明媚、气候宜人的城市或地方。

一样(yí yàng)的意思:相同、相等

雨花(yǔ huā)的意思:指雨中绽放的花朵,比喻在困境中产生的美好事物。

玉珂(yù kē)的意思:形容人的品德高尚,仪表出众。

云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。

翻译
西江边的草木显得更加生机盎然,山谷和松岗都同样清幽。
东海之滨有像汲黯这样的人才被发现,道州的谏议官也如同阳城一般贤良。
春雨中棠梨花开满千里,姑苏城的角楼在五更时分响起号角声。
笑着指向那接近天边的齐云,皇宫中又传来玉珂的清脆响声。
注释
西江:长江的别称,这里泛指江河。
精神:形容草木生机勃勃。
东海拾遗:比喻人才被发掘。
汲黯:古代贤臣,此处象征贤能之人。
道州谏议:道州的谏议官,古代官职,负责进谏。
阳城:古代贤臣,以直言敢谏著称。
棠开:棠梨花盛开。
角动:号角声起。
姑苏:古地名,今江苏苏州。
齐云:传说中的仙山,这里象征高远的理想。
金銮:代指皇宫。
玉珂:马车上的装饰物,这里借指宫廷的车马声。
鉴赏

这首诗描绘了诗人及第后留连吴门,造访友人史君于黄松冈的场景。首句“西江草木转精神”,写出了江南水乡在春天里生机盎然,草木显得格外翠绿有活力。接着,“山谷松冈一样清”进一步强调了环境的清幽和宁静,如同山谷松岗一般。

诗人以历史人物汲黯和阳城自比,暗示自己如他们一样具有直言敢谏的品格,表达了对史君的敬仰和对自己品格的期许。"棠开春雨花千里"描绘出一幅春雨绵绵中花朵盛开的壮观景象,象征着美好的政绩和友谊的繁盛。“角动姑苏月五更”则通过深夜的号角声,传递出诗人与友人深夜交谈的深厚情谊,以及对未来的期待。

最后两句“笑指齐云天已近,金銮又听玉珂声”,诗人以“齐云天”象征仕途的高远,表达出及第后的喜悦和对未来仕途的乐观,同时“金銮又听玉珂声”暗指再次步入朝廷,聆听圣上教诲,充满了豪情壮志。

总的来说,这首诗以景寓情,借典抒怀,展现了诗人及第后的喜悦,对友情的珍视,以及对仕途抱有的理想和决心。

作者介绍

柴元彪
朝代:宋

柴元彪,(约公元一二七零年前后在世)字炳中,号泽襢居士,江山人,柴望之徒弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。尝官察推。宋亡舆从兄望等四人隐居不仕,人称“柴氏四隐”。元彪工诗,著有袜线集,巳佚。今存柴氏四隐集,《四库总目》中。
猜你喜欢

南皮咏古五首·其三

前日之游乐,人犹说子桓。

一时夸燕友,此地共追欢。

瓜李销天暑,文章耐岁寒。

词人今接踵,谁嗣建安坛。

(0)

题同野堂二首·其二

野堂真作野人居,长物惟多两箧书。

窗草不除生意在,门扉常掩旧交疏。

长卿卖赋文难似,刘向传经学弗如。

讵为名高甘隐逸,菲材本合处蓬庐。

(0)

寿王劲翁

碧云门榻南山秋,红尘两脚东门羞。

世上闲忙縳不得,先生已入无何游。

(0)

和林缉熙正密堂

寂历惊猿定,幽轩月到时。

江山空翠在,肝肺老天窥。

甲子消明镜,泥涂浑素丝。

可堪藤簟冷,香露满蔷薇。

(0)

白日君当道,山前子妇悲。

秋原烟草里,谁复问狐狸。

(0)

次韵题萍实桥二首·其二

桥名萍实表南邦,谣语流传岁月长。

书社不封千载恨,空将伯业望君王。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7