小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《对酒吟》
《对酒吟》全文
唐 / 崔国辅   形式: 古风

行行日将夕,荒村古冢无人迹

蒙笼荆棘鸟吟,屡唱提壶沽酒吃。

古人不达不足遗恨精灵传此曲。

寄言世上少年平生且尽杯中醁。

(0)
诗文中出现的词语含义

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不达(bù dá)的意思:不达意指不达到目标或不达到预期结果。

古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。

沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。

荒村(huāng cūn)的意思:指荒凉贫困的村庄或地方。

寄言(jì yán)的意思:通过书信或口头传达信息或寄托思念之情。

精灵(jīng líng)的意思:形容聪明灵活,机智敏捷的人。

荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。

蒙笼(méng lóng)的意思:指用欺骗、迷惑、压制等手段将人控制或限制在某种状况或环境中,使其无法自由行动。

鸟吟(niǎo yín)的意思:形容鸟儿优美的歌声。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

人迹(rén jì)的意思:指人类活动留下的痕迹或痕迹所在的地方。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

提壶(tí hú)的意思:提壶指的是古代官员出巡时,手持酒壶巡视百姓,了解民情。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。

行日(xíng rì)的意思:指一天的行程或活动。

遗恨(yí hèn)的意思:指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。

诸少(zhū shǎo)的意思:各种各样的年轻人,指年少的人们。

杯中醁(bēi zhōng lù)的意思:指酒在杯中的浊液,比喻事物本质的真相或内在的价值。

注释
日:太阳。
将:即将。
夕:落山。
荒村:荒凉的村庄。
古冢:古老的坟墓。
无人迹:空无一人。
蒙笼:茂盛覆盖。
荆棘:荆棘丛。
一鸟吟:一只鸟儿的歌声。
提壶:古代的酒壶。
沽酒吃:买酒喝。
古人:古代的人。
不达:不明白。
酒不足:酒的美好。
遗恨:遗憾。
精灵:这里指歌曲的灵魂。
此曲:这首曲子。
寄言:告诉。
世上:世间。
诸少年:所有的年轻人。
平生:一生。
且尽:且要尽情。
杯中醁:杯中的美酒。
翻译
太阳即将落山,荒凉的村庄和古老的坟墓空无一人。
荆棘丛中传来一只鸟儿的歌声,它反复唱着买酒喝的曲调。
古人不明白酒的美好,只留下遗憾,让这曲子流传下来。
我告诉世上的年轻人,一生要尽情享受杯中的美酒。
鉴赏

这首诗描绘了一幅荒村古冢的萧瑟图景,夕阳西下,无人行走的寂静场所。诗人通过“一鸟吟”来突出这种孤独与静谧的氛围,而“屡唱提壶沽酒吃”则显示了诗人对酒的喜爱和放纵自我的生活态度。

诗中的“古人不达酒不足,遗恨精灵传此曲”表达了一种对过往饮酒文化的怀念,以及一种超越物质欲望的精神追求。最后,“寄言世上诸少年,平生且尽杯中醁”则是诗人对后人的劝酒之词,鼓励他们要及时行乐,享受生活中的每一刻。

总体来说,这首诗通过对自然环境和个人情感的描写,展现了诗人对自由、放纵以及生命短暂的深刻理解。同时,它也反映出唐代文人豪放不羁的生活态度和审美趣味。

作者介绍
崔国辅

崔国辅
朝代:唐   籍贯:吴郡(今苏州)   生辰:726

崔国辅,唐代诗人。吴郡(今苏州)人,一说山阴(今浙江绍兴)人。开元十四年(726)登进士第,历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752),因受王鉷案牵连被贬为竟陵司马。与陆鸿渐交往,品茶评水,一时传为佳话。事迹散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐才子传》卷二。国辅诗以五绝著称,深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英灵集》云:“国辅诗婉娈清楚,深宜讽味。乐府数章,古人不及也。”原集至宋代已佚。 
猜你喜欢

别梯飙·其一

持钱老叟送公还,诧说吾侬好长官。

曰雨曰旸三载里,如冰如雪一廉难。

新陂旧学镌碑去,瑞粟嘉禾入画看。

截镫莫留休怅恨,此行要看触邪冠。

(0)

志喜

溪邑儿因旱久劳,正愁无处问如何。

童奴忽报行人说,中浣泉南得雨多。

(0)

题王元之行徐簿诰词

文林有底迁登仕,簿领如何压理曹。

官制虽殊纶笔美,黄州一字肯轻褒。

(0)

和赵春谷南溪双莲二绝·其一

蕖仙綵袂湿银泥,共蒂分红照碧溪。

桃叶桃根双姊妹,未应拟入句中题。

(0)

平远窗中作

祠宇小窗西,松高柳尚低。

垂垂青可爱,一带绕长堤。

(0)

悼刘主簿

忽传哀讣泪难禁,忆在樗庵别至今。

遗迹几何留子墨,知音多是惜人琴。

汝身汝伯相为命,一死一生尤痛心。

幸是栖鸾本无意,遽令题墓向空林。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7